Перевод немецкого существительного Ring

Ring, der

Переводы

 ring, circle, ring road, annulus, beltway, rings, fighting area, group, ...

 кольцо, круг, ринг, кольцева́я, кольцо́, о́бруч, пе́рстень, брачный кольцо, ...

 anillo, anilla, aro, bucle, collar, grupo, ring, ringstraße, ...

 anneau, bague, cercle, ring, alliance, anneaux, annelet, bélière, ...

 halka, ring, yüzük, çember, bant, grup

 anel, ringue, argola, círculo, aliança, aro, olhal, teia, ...

 anello, cerchio, quadrato, ring, arena, boccola, cerchia, circolo, ...

 inel, colac, brățară, bulevard, grupă, ring

 gyűrű, kör, körút, karika, csoport, ring

 pierścień, obrączka, pierścionek, ring, krąg, gang, grupa, koło, ...

 δαχτυλίδι, δακτύλιος, κύκλος, ρινγκ, κρίκοι, κρίκος, δρόμος, ομάδα

 ring, bond, circuit, club, kring, ringen, rondweg, groep, ...

 kruh, kroužek, prsten, okruh, ring, kruhy, náměstí, obruč, ...

 ring, kringfartsled, liga, organisation, grupp, ringväg

 ring, cirkel, gruppe, ringvej

 環, 丸, 輪, リング, グループ, バンド, 円形の物, 指輪, ...

 anell, anell identificatiu, anella, cercle, cinturó, cinturó viari, col·lectiu, estructura algebraica, ...

 kehä, rengas, renkaat, sormus, kehätie, lenkki, renka, ryhmä

 ring, gruppe, ringvei

 ring, eraztun, banda, bihotz, talde, zirkulu

 прстен, prsten, ring, grupa, krug

 прстен, борбен ринг, група, круг, плоштад

 prstan, obroč, krog, obročna cesta, skupina

 prsteň, krúžok, obchvat, okruh, prstenec, ring, skupina

 prsten, grupa, krug, ring, ringstraße

 prsten, ring, grupa, krug

 обручка, перстень, кільце, група, коло, обруч, позначка, підв'язка, ...

 пръстен, група, кольцо, кръг, маркировъчен пръстен, обеци, околовръстен път, ринг

 кальцо, кольца, білет, група, кольцавая дарога, круг, пярсцёнак, ринг

טבעת، זירה، טבעת זיהוי، קבוצה، רינג

حلقة، خاتم، حلبة، دبلة

حلقه، دایره، پابند، گروه

رنگ، گھیر، اجتماع، انگھوٹھی، حلقہ، پہچان کا پٹا، چمکدار حلقہ، چکر، ...

[Kunst] kreisförmiges, meist metallisches Schmuckstück, das normalerweise am Finger oder als Piercing getragen wird

Переводы

 ring

 кальцо, кольца, пярсцёнак

 ring

 sormus, renka

 anneau, bague

 anello

 環, 輪, リング, 指輪

 anell

 прстен

 ring

 obrączka, pierścień, pierścionek

 anel, argola

 кольцо

 ring

 прстен, prsten

 prsteň, krúžok

 prstan, obroč

 anillo

 prsten, kroužek

 yüzük, halka

 обручка, перстень, кільце

 gyűrű

 δαχτυλίδι

 inel

 ring

 пръстен, обеци

 prsten

 bihotz, eraztun

 prsten

خاتم

حلقه

انگھوٹھی، چمکدار حلقہ

טבעת

kreisförmiger Gegenstand oder Struktur

Переводы

 circle, ring

 ring

 kehä, rengas, renkaat, sormus

 anello, cerchio

 丸, リング, 円形の物

 ring

 anel, círculo

 кольцо, круг

 ring

 kruh, kroužek, prsten

 halka, çember

 δαχτυλίδι, κύκλος

 anneau, bague

 gyűrű, kör

 anillo

 кільце, обруч

 pierścień, okrąg

 inel

 ring

 кольца, круг

 пръстен, кръг

 krug, prsten

 eraztun, zirkulu

 krug, prsten

 krúžok, prstenec

 krog, obroč

 anell, cercle

 прстен, круг

 krug, prsten

حلقة، خاتم

حلقه، دایره

چکر، گھیر

טבעת

[Tiere] zusammengebogener, nummerierter Streifen, der Vögeln um den Fuß gelegt wird, um sie bei Wiederfunden identifizieren zu können

Переводы

 ring

 rengas, renkaat

 ring

 брачный кольцо, опознавательное кольцо

 anel

 δακτύλιος

 Beringung

 bague

 gyűrű

 anilla

 kroužek

 позначка, підв'язка

 obrączka

 brățară

 bant

 ring

 ring

 білет

 маркировъчен пръстен

 prsten

 banda

 prsten

 バンド

 krúžok

 prstan

 ring

 anell identificatiu

 прстен

 prsten

خاتم

پابند

پہچان کا پٹا

טבעת זיהוי

[Sport] ein nicht unbedingt runder, oftmals mit Seilen abgetrennter Bereich, in dem Kampfsport betrieben wird

Переводы

 ring, fighting area

 ring

 kehä

 ring, quadrato

 ring

 ringue

 ring

 ring

 ринг

 ρινγκ

 ring

 ring

 ring

 ринг

 ring

 ring

 ring

 ring

 ринг

 ринг

 ring

 ring

 ring

 リング, 闘技場

 ring

 krog

 ring

 борбен ринг

 ring

حلبة

حلقه

رنگ

זירה

[Verkehr] kurz für eine um das Zentrum einer Stadt führende Straße; Ringstraße

Переводы

 ring road, ring street

 kehä, kehätie

 ring, ringväg

 okruh, kruh

 кольцо

 anéis, circuito

 δρόμος

 anello

 körút

 ringstraße

 коло

 pierścień

 bulevard

 çember

 ring, ringweg

 ringvei

 кольцавая дарога

 околовръстен път

 ring

 ring

 ringstraße

 環状道路

 obchvat, okruh

 obročna cesta

 ringvej

 cinturó, cinturó viari

 плоштад

 ring

حلقة

حلقه

گھیر

רינג

[Gesellschaft] feste, aber nicht als Verein organisierte Gruppe

Переводы

 circle, group

 ring, gruppe

 ring, grupp

 kruh, skupina

 группа

 coletivo, grupo

 ομάδα

 associazione, gruppo

 cercle, groupe

 csoport

 grupo

 група

 grupa

 grupă

 grup

 groep

 gruppe

 ryhmä

 група

 група

 grupa

 talde

 grupa

 グループ

 skupina

 skupina

 col·lectiu, grup

 група

 grupa

حلقة

گروه

اجتماع، گروپ

קבוצה

[Wissenschaft] algebraische Struktur mit Addition, Subtraktion und Multiplikation

Переводы

 ring

 rengas

 anneau

 halka

 кольцо

 anel

 δακτύλιος

 anello

 gyűrű

 anillo

 kroužek

 кільце

 pierścień

 inel

 ring

 ring

 ring

 кольца

 кольцо

 prsten

 ring

 prsten

 環

 krúžok

 obroč

 ring

 estructura algebraica

 прстен

 prsten

حلقة

حلقه

حلقہ

טבעת

[Sport] Sportgerät im Turnen

Переводы

 ring

 ring

 renkaat

 кольцо

 anel

 δαχτυλίδι

 anello

 anneau

 gyűrű

 anillo, aro

 kruh

 кільце

 pierścień

 inel

 halka

 ring

 ring

 ring

 кальцо

 пръстен

 prsten

 ring

 prsten

 リング

 krúžok

 prstan

 anella

 прстен

 prsten

حلقة

حلقه

رنگ

טבעת

Переводы

 annulus, beltway, circle, ring, ring road, rings

 anilla, anillo, aro, bucle, collar, armella, cerco, sortija

 alliance, anneau, anneaux, annelet, bague, bélière, cercle, cerne, cernes, collier, cycle, périphérique, ring, virole, zone

 anello, arena, boccola, cerchia, cerchio, circolo, circonvallazione, circuito, ghiera, quadrato, rosetta

 gang, koło, koło ratunkowe, krąg, kółka, kółko, obrączka, obwodnica, pierścień, pierścionek, pole, ring, sińce pod oczami, stowarzyszenie, szajka

 aliança, anel, argola, aro, círculo, olhal, ringue, teia

 кольцева́я, кольцо́, круг, о́бруч, пе́рстень, ринг, кольцева́я магистра́ль, кольцева́я у́лица

 kruhy, náměstí, obruč

 cirkel

 δακτύλιος, δαχτυλίδι, κρίκοι, κρίκος, κύκλος, ρινγκ

 lenkki

 karika

 bond, circuit, club, kring, ring, ringen, rondweg

 colac, inel

 kringfartsled, liga, organisation

 ring

حلبة، حلقة، خاتم، دبلة