Перевод немецкого существительного Rochade

Rochade, die

Переводы

 castling, position change, rotation, switch

 рокиро́вка, рокировка, рокада

 enroque, cambio de funciones, cambio de posición, intercambio

 roque, rotation, échange, échange de positions

 değişim, pozisyon değişimi, rokad, rol değişimi

 roque, intercâmbio, mudança de posição, troca

 arrocco, arroccamento, cambio di posti, roccaforte, scambio, scambio di posizione

 rochadă, schimbare, schimbare de poziție

 rosálás, sánc, sáncolás, cserélés, pozíciócsere, rokáda

 roszada, rochada, przesunięcie, zmiana, zmiana pozycji

 ροχάδη, ανταλλαγή

 rokade, positiespel, wissel, wisselspel

 rošáda, rocháda

 rockad, byte av position, positionering, rokad

 rokade, positionsskifte

 ロカーデ, ポジションチェンジ

 enroix, canvi de posicions, intercanvi, rocada

 rokadi, rokkadi, vaihto

 rokade, posisjonsbytte

 aldaketa, posizio aldaketa, rokada

 promena pozicija, rokada, rošada

 rochада, постојана промена на позиции, размена

 premični manever, rokada, zamenjava

 rocháda, výmenná rošáda

 rokada, promjena pozicija

 rokada, promjena pozicija

 рокада, постійна зміна позицій

 постоянна смяна на позиции, размяна, рокада

 постаянная змена пазіцый, рокада, рохада

החלפת עמדות، רוטציה، רכבת

تبادل، تبديل، تبديل المواقع

تعویض، تغییر موقعیت، روچاد

تبدیلی، شطرنج کی چال، پوزیشن تبدیلی

[Spiele] spezieller Schachzug, bei dem König und Turm eine verschränkte Bewegung ausführen

Переводы

 castling

 roque

 arrocco, roccaforte

 enroix, rocada

 rokade

 roszada, przesunięcie, rochada

 roque

 рокировка, рокада

 rockad

 enroque

 rošáda, rocháda

 rosálás, sánc, sáncolás, rokáda

 ροχάδη

 рокада

 rochadă

 rokad

 rokade

 rokadi

 рокада

 рокада

 rokada

 rokada

 rokada

 ロカーデ

 rocháda

 rokada

 rokade

 rochада

 rokada

تبديل

روچاد

شطرنج کی چال

רכבת

der Wechsel einer vorgesetzten und einer nachgestellten Person in ihren Funktionen oder Ämtern; Ämterwechsel, Ämtertausch

Переводы

 castling, switch

 rockad, rokad

 рокада

 intercâmbio, troca

 ανταλλαγή

 cambio di posti, scambio

 rotation, échange

 cserélés

 cambio de funciones, intercambio

 rocháda

 рокада

 zmiana

 rochadă, schimbare

 değişim, rol değişimi

 wissel

 rokade

 vaihto

 рохада

 размяна

 rokada

 aldaketa

 rokada

 ロカーデ

 výmenná rošáda

 zamenjava

 rokade

 intercanvi

 размена

 rošada

تبادل

تعویض

تبدیلی

רוטציה

[Sport] der permanente Positionswechsel der Stürmer im Fußball und bei anderen Mannschaftsspielen; Platztausch, Platzwechsel, Positionswechsel

Переводы

 position change, rotation

 рокада

 mudança de posição

 ροχάδη

 scambio di posizione

 échange de positions

 pozíciócsere

 cambio de posición

 rocháda

 постійна зміна позицій

 rochada, zmiana pozycji

 schimbare de poziție

 pozisyon değişimi

 positiespel, wisselspel

 posisjonsbytte

 byte av position, positionering

 rokkadi

 постаянная змена пазіцый

 постоянна смяна на позиции

 promjena pozicija

 posizio aldaketa

 promjena pozicija

 ポジションチェンジ

 rocháda

 premični manever

 positionsskifte

 canvi de posicions

 постојана промена на позиции

 promena pozicija

تبديل المواقع

تغییر موقعیت

پوزیشن تبدیلی

החלפת עמדות

Переводы

 castling

 enroque

 roque

 arroccamento, arrocco

 roszada

 рокиро́вка

 rokade