Перевод немецкого существительного Sachgebiet

Перевод Немецкого существительного Sachgebiet: область, о́бласть, о́трасль, отрасль, разде́л, раздел, сфе́ра, сфера для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Sachgebiet, das

Sachgebiet(e)s · Sachgebiete

Переводы

Английский field, subject area, area, domain, field of expertise, field of reference, functional area, section, ...
Русский область, о́бласть, о́трасль, отрасль, разде́л, раздел, сфе́ра, сфера, ...
Испанский campo, área, especialidad, materia, sector
Французский domaine, secteur, champ
Турецкий alan, konu, disiplin, görev alanı, uzmanlık alanı
Португальский domínio, área, campo, setor, área especializada
Итальянский campo, settore, ambito, area, area di competenza, comparto, materia, ramo
Румынский domeniu, domeniu tematic, sector, sferă de activitate
Венгерский szakterület, szakmai terület, tudományág
Польский dziedzina, obszar, obszar wiedzy, zakres
Греческий τομέας, ειδικότητα
Голландский vakgebied, onderdeel, onderwerp, ressort
Чешский oblast, obor, obor činnosti, zaměření
Шведский ämnesområde, fackområde, fack
Датский fagområde, område, sagområde, vidensområde
Японский 分野, 領域
Каталонский àrea, camp, domini, especialitat, sector
Финский asiakokonaisuus, asiantuntija-alue, osaamisalue, toiminta-alue
Норвежский fagområde, fagfelt, kompetanseområde
Баскский alor, arloko esparru, esparru
Сербский domena, oblast, oblasti, područje, sfera
Македонский област, сфера
Словенский področje, specializacija
Словацкий oblast, odbor, téma
Боснийский područje, domena, oblast, organizacijska jedinica
Хорватский oblast, područje, tematika
Украинец область, сфера, сфера знань
Болгарский област, сфера, дисциплина
Белорусский область, структурны элемент, сфера, тэма
Индонезийский bagian, bidang ilmu, bidang studi
Вьетнамский lĩnh vực, lĩnh vực chuyên môn, phòng ban
Узбекский bilim sohasi, bo'lim, ish sohasi
Хинди विभाग, विषय क्षेत्र
Китайский 专业领域, 部门, 领域
Тайский ศาสตร์, สาขาวิชา, แผนก
Корейский 부서, 전문 분야, 지식 분야
Азербайджанский ixtisas sahəsi, şöbə
Грузинский განყოფილება, დარგი, ცოდნის სფერო
Бенгальский বিভাগ, বিষয় ক্ষেত্র
Албанский departament, fusha, fusha e dijes
Маратхи विभाग, विषय क्षेत्र
Непальский विभाग, विषय क्षेत्र
Телугу విజ్ఞాన రంగం, విభాగం, విషయ విభాగం
Латышский joma, nodaļa
Тамильский பிரிவு, புலம், விஷயப் புலம்
Эстонский eriala, osakond, valdkond
Армянский բաժին, բնագավառ, մասնագիտական ոլորտ
Курдский beş, saha
Ивритתחום
Арабскийمجال
Персидскийحوزه، زمینه
Урдуموضوع، شعبہ، علمی شعبہ، فیلڈ


Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Aufgaben-, Fach- oder Wissensgebiet

Переводы

Английский area, domain, field
Румынский domeniu, domeniu tematic, sferă de activitate
Русский область, сфера знаний
Португальский campo, domínio, área
Греческий ειδικότητα, τομέας
Итальянский area di competenza, campo, settore
Французский champ, domaine, secteur
Венгерский szakterület, tudományág
Испанский campo, especialidad, área
Чешский oblast, obor, zaměření
Украинец область, сфера знань
Польский dziedzina, obszar wiedzy
Турецкий alan, disiplin, konu
Голландский onderwerp, vakgebied
Норвежский fagområde, kompetanseområde
Шведский fackområde, ämnesområde
Финский asiantuntija-alue, osaamisalue
Белорусский область, сфера, тэма
Болгарский дисциплина, област, сфера
Хорватский oblast, područje, tematika
Баскский alor, esparru
Боснийский domena, oblast, područje
Японский 分野, 領域
Словацкий oblast, odbor, téma
Словенский področje, specializacija
Датский fagområde, vidensområde
Каталонский camp, especialitat, àrea
Македонский област, сфера
Сербский domena, oblast, sfera
Хинди विषय क्षेत्र
Корейский 전문 분야, 지식 분야
Узбекский bilim sohasi, ish sohasi
Маратхи विषय क्षेत्र
Латышский joma
Курдский saha
Бенгальский বিষয় ক্ষেত্র
Тамильский புலம், விஷயப் புலம்
Китайский 专业领域, 领域
Эстонский eriala, valdkond
Армянский բնագավառ, մասնագիտական ոլորտ
Телугу విజ్ఞాన రంగం, విషయ విభాగం
Вьетнамский lĩnh vực, lĩnh vực chuyên môn
Тайский ศาสตร์, สาขาวิชา
Грузинский დარგი, ცოდნის სფერო
Непальский विषय क्षेत्र
Азербайджанский ixtisas sahəsi
Индонезийский bidang ilmu, bidang studi
Албанский fusha, fusha e dijes
Арабскийمجال
Персидскийحوزه، زمینه
Урдуعلمی شعبہ، فیلڈ، موضوع
Ивритתחום
b. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Strukturelement einer formalen Organisation

Переводы

Английский field of expertise, subject area
Русский область, сфера
Португальский domínio, setor, área
Греческий τομέας
Итальянский area, campo, settore
Французский domaine, secteur
Венгерский szakmai terület, szakterület
Испанский campo, sector, área
Чешский oblast, obor
Украинец область, сфера
Польский dziedzina, obszar, zakres
Румынский domeniu, sector
Турецкий alan, konu
Голландский onderdeel, vakgebied
Норвежский fagfelt, fagområde
Шведский fackområde, ämnesområde
Финский asiakokonaisuus, toiminta-alue
Белорусский структурны элемент
Болгарский област, сфера
Хорватский oblast, područje
Баскский arloko esparru
Боснийский organizacijska jedinica, područje
Японский 分野, 領域
Словацкий oblast, odbor
Словенский področje
Датский fagområde, område
Каталонский domini, sector, àrea
Македонский област, сфера
Сербский oblasti, područje
Хинди विभाग
Корейский 부서
Узбекский bo'lim
Маратхи विभाग
Латышский nodaļa
Курдский beş
Бенгальский বিভাগ
Тамильский பிரிவு
Китайский 部门
Эстонский osakond
Армянский բաժին
Телугу విభాగం
Вьетнамский phòng ban
Тайский แผนก
Грузинский განყოფილება
Непальский विभाग
Азербайджанский şöbə
Индонезийский bagian
Албанский departament
Арабскийمجال
Персидскийحوزه
Урдуشعبہ، موضوع
Ивритתחום
z. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Переводы

Английский field, field of reference, functional area, section, specialist field, subject area, subject group, subject matter
Испанский materia
Французский domaine
Итальянский ambito, campo, comparto, materia, ramo
Русский о́бласть, о́трасль, область, отрасль, разде́л, раздел, сфе́ра
Чешский obor činnosti
Датский sagområde
Греческий τομέας
Голландский ressort
Польский dziedzina
Португальский área especializada
Шведский fack, ämnesområde
Турецкий görev alanı, uzmanlık alanı

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Sachgebiet(e)s · Sachgebiete

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 518259, 518259