Перевод немецкого существительного Sachgebiet

Перевод Немецкого существительного Sachgebiet: область, о́бласть, о́трасль, отрасль, разде́л, раздел, сфе́ра, сфера для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Sachgebiet, das

Переводы

Английский field, subject area, field of reference, functional area, section, specialist field, subject group, subject matter, ...
Русский область, о́бласть, о́трасль, отрасль, разде́л, раздел, сфе́ра, сфера, ...
Испанский materia, campo, área, especialidad, sector
Французский domaine, secteur, champ
Турецкий görev alanı, uzmanlık alanı, alan, konu, disiplin
Португальский área especializada, domínio, área, campo, setor
Итальянский campo, ambito, comparto, materia, ramo, settore, area, area di competenza
Румынский domeniu tematic, domeniu, sector, sferă de activitate
Венгерский szakterület, szakmai terület, tudományág
Польский dziedzina, obszar, obszar wiedzy, zakres
Греческий τομέας, ειδικότητα
Голландский ressort, vakgebied, onderdeel, onderwerp
Чешский obor činnosti, oblast, obor, zaměření
Шведский ämnesområde, fack, fackområde
Датский sagområde, fagområde, område, vidensområde
Японский 分野, 領域
Каталонский àrea, camp, domini, especialitat, sector
Финский asiakokonaisuus, asiantuntija-alue, osaamisalue, toiminta-alue
Норвежский fagområde, fagfelt, kompetanseområde
Баскский alor, arloko esparru, esparru
Сербский domena, oblast, oblasti, područje, sfera
Македонский област, сфера
Словенский področje, specializacija
Словацкий oblast, odbor, téma
Боснийский područje, domena, oblast, organizacijska jedinica
Хорватский oblast, područje, tematika
Украинец область, сфера, сфера знань
Болгарский област, сфера, дисциплина
Белорусский область, структурны элемент, сфера, тэма
Ивритתחום
Арабскийمجال
Персидскийحوزه، زمینه
Урдуموضوع، شعبہ، فیلڈ، علمی شعبہ

Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Aufgaben-, Fach- oder Wissensgebiet

Переводы

Английский field, area, domain
Румынский domeniu tematic, domeniu, sferă de activitate
Русский область, сфера знаний
Португальский campo, domínio, área
Греческий τομέας, ειδικότητα
Итальянский campo, area di competenza, settore
Французский domaine, champ, secteur
Венгерский szakterület, tudományág
Испанский campo, especialidad, área
Чешский oblast, obor, zaměření
Украинец область, сфера знань
Польский dziedzina, obszar wiedzy
Турецкий alan, disiplin, konu
Голландский onderwerp, vakgebied
Норвежский fagområde, kompetanseområde
Шведский ämnesområde, fackområde
Финский asiantuntija-alue, osaamisalue
Белорусский область, сфера, тэма
Болгарский дисциплина, област, сфера
Хорватский oblast, područje, tematika
Баскский alor, esparru
Боснийский domena, oblast, područje
Японский 分野, 領域
Словацкий oblast, odbor, téma
Словенский področje, specializacija
Датский fagområde, vidensområde
Каталонский camp, especialitat, àrea
Македонский област, сфера
Сербский domena, oblast, sfera
Арабскийمجال
Персидскийحوزه، زمینه
Урдуفیلڈ، موضوع، علمی شعبہ
Ивритתחום
b. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Strukturelement einer formalen Organisation

Переводы

Английский subject area, field of expertise
Русский область, сфера
Португальский domínio, setor, área
Греческий τομέας
Итальянский campo, area, settore
Французский domaine, secteur
Венгерский szakmai terület, szakterület
Испанский campo, sector, área
Чешский oblast, obor
Украинец область, сфера
Польский dziedzina, obszar, zakres
Румынский domeniu, sector
Турецкий alan, konu
Голландский onderdeel, vakgebied
Норвежский fagfelt, fagområde
Шведский ämnesområde, fackområde
Финский asiakokonaisuus, toiminta-alue
Белорусский структурны элемент
Болгарский област, сфера
Хорватский oblast, područje
Баскский arloko esparru
Боснийский organizacijska jedinica, područje
Японский 分野, 領域
Словацкий oblast, odbor
Словенский področje
Датский fagområde, område
Каталонский domini, sector, àrea
Македонский област, сфера
Сербский oblasti, područje
Арабскийمجال
Персидскийحوزه
Урдуشعبہ، موضوع
Ивритתחום
z. существительное · cредний · правильное · -s, -e

Переводы

Английский field, field of reference, functional area, section, specialist field, subject area, subject group, subject matter
Испанский materia
Французский domaine
Итальянский ambito, campo, comparto, materia, ramo
Русский о́бласть, о́трасль, область, отрасль, разде́л, раздел, сфе́ра
Чешский obor činnosti
Датский sagområde
Греческий τομέας
Голландский ressort
Польский dziedzina
Португальский área especializada
Шведский fack, ämnesområde
Турецкий görev alanı, uzmanlık alanı

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Sachgebiet(e)s · Sachgebiete

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 518259, 518259