Перевод немецкого существительного Schädigung

Schädigung, die

Переводы

 damage, damnification, harm, impairment, injury, deterioration, detriment, labefaction, ...

 повреждение, ущерб, нанесе́ние уще́рба, поврежде́ние, причине́ние вреда́, причинение вреда, уще́рб

 daño, perjuicio, lesión

 dommage, préjudice, lésion, atteinte, dégradation, endommagement, malfaisance

 hasar, zarar, mağduriyet, tahribat

 prejuízo, dano, danificação, estrago

 danno, lesione, compromissione, danneggiamento, nocumento, pregiudizio

 daune, deteriorare, dăunare

 károsodás, kár, sérülés

 szkoda, uszczerbek, uszkodzenie

 βλάβη, ζημία, πάθηση

 schade, beschadiging, aantasting, benadeling, het berokkenen van schade, letsel

 poškození, deformace, zranění, škoda

 skada, deformation, förstörelse, skadande händelse, skadegörelse

 skade, beskadigelse

 被害, 損傷, 損害, 障害

 dany, dany material, danys

 vahinko, vaurio

 skade, ødelegging

 kalte, kalte gertakari, kalteak

 oštećenje, povreda, šteta

 оштетување, повреда

 poškodba, škoda

 poškodenie, deformácia, zničenie

 oštećenje, šteta

 oštećenje, šteta

 пошкодження, збиток, ушкодження

 засегнатост, повреждане, увреждане, ущърб

 пашкоджанне

 kerusakan, cedera

 thiệt hại, tổn hại

 zarar

 हानि, क्षति

 损害, 损伤

 ความเสียหาย, บาดเจ็บ, เสียหาย

 손상, 손해, 피해

 zərər

 დაზიანება, აზიანება

 ক্ষতি, হানি

 dëm, dëmtim, lëndim

 हानि, नुकसान

 हानि, नुकसान

 నష్టం, హానీ

 bojājums, kaitējums, savainojums

 சேதம், அழிவு

 kahju, kahjustus

 վնաս, վնասանք, վնասվածք

 zarar

נזק، פגיעה

ضرر، إصابة، إيذاء، تلف

آسیب، خسارت، ضرر

نقص، نقصان، تخریب

schädigendes Ereignis, bei dem eine materielle oder ideelle Verschlechterung eines Rechtsgutes entsteht

Переводы

 damage, damnification, detriment, harm, impairment

 dommage, préjudice

 skada, skadande händelse, skadegörelse

 poškození, škoda

 hasar, mağduriyet, zarar

 повреждение, ущерб

 dano, prejuízo

 βλάβη, ζημία

 danno, pregiudizio

 kár, károsodás

 daño, perjuicio

 збиток, пошкодження

 szkoda, uszczerbek

 daune, deteriorare

 schade

 skade

 vahinko, vaurio

 пашкоджанне

 повреждане, ущърб

 oštećenje, šteta

 kalte, kalte gertakari

 oštećenje, šteta

 損害, 被害

 poškodenie

 poškodba, škoda

 skade

 dany, dany material

 оштетување

 oštećenje, šteta

 हानि

 손해

 zarar

 हानि

 kaitējums

 zarar

 ক্ষতি

 சேதம்

 损害

 kahju

 վնասանք

 నష్టం

 thiệt hại

 เสียหาย

 დაზიანება

 हानि

 zərər

 kerusakan

 dëm

إيذاء، ضرر

آسیب، ضرر

نقص، نقصان

נזק

[Körper] Beeinträchtigung, Deformation oder Zerstörung eines Gutes oder einer Person; Schaden

Переводы

 injury, damage, harm

 dommage, endommagement, lésion

 poškození, deformace, zranění

 повреждение, ущерб

 dano, prejuízo

 βλάβη, ζημία

 danno, lesione

 károsodás, sérülés

 daño, lesión, perjuicio

 пошкодження, ушкодження

 szkoda, uszkodzenie

 daune, deteriorare, dăunare

 hasar, tahribat, zarar

 beschadiging, schade

 skade, ødelegging

 deformation, förstörelse, skada

 vahinko, vaurio

 пашкоджанне

 засегнатост, увреждане

 oštećenje, šteta

 kalte, kalteak

 oštećenje, šteta

 損傷, 被害, 障害

 deformácia, poškodenie, zničenie

 poškodba, škoda

 beskadigelse, skade

 dany, danys

 оштетување, повреда

 oštećenje, povreda

 क्षति, हानि

 손상, 피해

 zarar

 नुकसान, हानि

 bojājums, savainojums

 zarar

 ক্ষতি, হানি

 அழிவு, சேதம்

 损伤, 损害

 kahju, kahjustus

 վնաս, վնասվածք

 నష్టం, హానీ

 thiệt hại, tổn hại

 ความเสียหาย, บาดเจ็บ

 აზიანება, დაზიანება

 नुकसान, हानि

 zərər

 cedera, kerusakan

 dëmtim, lëndim

إصابة، تلف، ضرر

آسیب، خسارت

تخریب، نقص، نقصان

נזק، פגיעה

Переводы

 damage, damnification, deterioration, impairment, labefaction, lesion

 daño

 atteinte, dégradation, lésion, malfaisance, préjudice

 compromissione, danneggiamento, danno, lesione, nocumento

 danificação, estrago, prejuízo

 нанесе́ние уще́рба, поврежде́ние, причине́ние вреда́, причинение вреда, уще́рб

 beskadigelse, skade

 βλάβη, πάθηση

 aantasting, benadeling, beschadiging, het berokkenen van schade, letsel, schade

 szkoda, uszczerbek

 skada