Перевод немецкого существительного Schadenersatzanspruch

Schadenersatzanspruch, der

Переводы

 claim, claim for damages, claim for indemnity, compensation claim, damage claim, indemnification claim, indemnity claim

 право на компенсацию

 derecho a indemnización

 droit à indemnisation

 tazminat hakkı

 direito à indenização

 diritto al risarcimento, diritto al risarcimento danni

 drept la despăgubire

 kártérítési igény

 roszczenie o odszkodowanie, roszczenie odszkodowawcze

 αξίωση αποζημίωσης, αποζημίωση

 eis tot schadevergoeding, schadeclaim, schadevergoeding, schadevordering

 nárok na odškodnění

 skadeståndsanspråk

 erstatningskrav

 損害賠償請求権

 dret a indemnització

 korvausvaatimus

 erstatningskrav

 kalte-ordain eskubidea

 pravo na naknadu štete

 право на обештетување

 odškodninski zahtevek

 nárok na odškodnenie

 pravo na naknadu štete

 pravo na odštetu

 право на компенсацію

 право на обезщетение

 права на кампенсацыю

תביעה לפיצוי

حق التعويض

حق جبران خسارت

ہرجانہ کا حق

[Recht] Recht auf Entschädigung für erlittenen Schaden

Переводы

 compensation claim

 право на компенсацию

 direito à indenização

 αποζημίωση

 diritto al risarcimento

 droit à indemnisation

 kártérítési igény

 derecho a indemnización

 nárok na odškodnění

 право на компенсацію

 roszczenie odszkodowawcze

 drept la despăgubire

 tazminat hakkı

 schadevergoeding

 erstatningskrav

 skadeståndsanspråk

 korvausvaatimus

 права на кампенсацыю

 право на обезщетение

 pravo na odštetu

 kalte-ordain eskubidea

 pravo na naknadu štete

 損害賠償請求権

 nárok na odškodnenie

 odškodninski zahtevek

 erstatningskrav

 dret a indemnització

 право на обештетување

 pravo na naknadu štete

حق التعويض

حق جبران خسارت

ہرجانہ کا حق

תביעה לפיצוי

Переводы

 claim, claim for damages, claim for indemnity, damage claim, indemnification claim, indemnity claim

 erstatningskrav

 αξίωση αποζημίωσης

 diritto al risarcimento danni

 eis tot schadevergoeding, schadeclaim, schadevordering

 roszczenie o odszkodowanie