Перевод немецкого существительного Schauspiel

Schauspiel, das

Переводы

 drama, play, spectacle, performance, show, theatrical work

 зре́лище, зрелище, пье́са, пьеса, спектакль, драма, представление, театральная пьеса

 espectáculo, obra de teatro, función de teatro, drama, obra, representación, teatro

 spectacle, pièce de théâtre, drame, pièce

 manzara, oyun, piyes, drama, görsel olay, performans, sahne oyunu, tiyatro oyunu

 espetáculo, peça de teatro, drama, peça, teatro

 spettacolo, dramma, drammatica, genere drammatico, opera scenica, opera teatrale, rappresentazione teatrale, scena, ...

 dramă, piesă de teatru, spectacol

 színdarab, látvány, színjáték, színmű, dráma, előadás, színház

 przedstawienie, spektakl, sztuka, widowisko, dramat, sztuka teatralna

 θέαμα, θεατρικό έργο, δραμα, θέατρο

 drama, toneelstuk, schouwspel, theater, theaterstuk, toneel

 podívaná, činohra, divadelní hra, báseň, drama, představení

 drama, skådespel, pjäs, föreställning, teaterstycke

 skuespil, syn, teaterstykke, drama, forestilling

 演劇, 芝居, ドラマ, 劇, 演技, 舞台

 espectacle, obra de teatre, drama

 näytelmä, draama, esitys, näytös

 skuespill, spektakkel, drama, forestilling, teaterstykke

 antzerki, drama, ikuskizun

 drama, performans, pozorišna predstava, predstava

 драма, представа, театарска игра, шоу

 drama, gledališka igra, gledališče, igra, teater

 divadelné dielo, divadelné predstavenie, divadlo, dráma, predstavenie

 bühnenstück, drama, izvedba, pozorišna predstava, predstava

 bühnenstück, drama, izvedba, kazališna predstava, predstava

 видовище, драма, п'єса, театр

 драма, представление, спектакъл, театрална пиеса

 выступ, драма, тэатральная пастаноўка

דרמה، הצגה، מחזה

تمثيلية، دراما، عرض، مسرحية

تئاتر، نمایش، درام، نمایشنامه

تماشا، ڈرامہ، اسٹیج پلے، تھیٹر

[Kunst] Drama, ernstes Bühnenstück, Bühnenwerk, Theaterstück; Drama

Переводы

 drama, play, theatrical work

 pièce de théâtre, drame, pièce

 θεατρικό έργο, δραμα, θέατρο

 dramma, rappresentazione teatrale, spettacolo, opera

 演劇, 芝居, ドラマ, 劇

 obra de teatre, drama

 skuespill, drama, teaterstykke

 sztuka, dramat, sztuka teatralna

 dramă, piesă de teatru

 пьеса, драма, спектакль, театральная пьеса

 drama, pjäs, skådespel, teaterstycke

 obra de teatro, drama, obra, teatro

 činohra, báseň, divadelní hra, drama

 színdarab, színjáték, dráma

 drama, peça, teatro

 драма, п'єса, театр

 drama, sahne oyunu, tiyatro oyunu

 drama, toneelstuk, theaterstuk

 näytelmä, draama

 драма, тэатральная пастаноўка

 драма, театрална пиеса

 bühnenstück, drama, kazališna predstava

 antzerki, drama

 bühnenstück, drama, pozorišna predstava

 divadelné dielo, divadelné predstavenie, dráma

 drama, gledališka igra, teater

 drama, teaterstykke

 драма, театарска игра

 drama, pozorišna predstava

دراما، مسرحية

تئاتر، درام، نمایشنامه

اسٹیج پلے، تھیٹر، ڈرامہ

דרמה، מחזה

[Kunst] sehenswertes Ereignis; Spektakel

Переводы

 spectacle, performance, show

 spettacolo

 espectacle

 skuespill, spektakkel, forestilling

 espectáculo, representación

 представление, спектакль

 espetáculo

 θέαμα

 spectacle

 előadás, színház

 divadelní hra, představení

 видовище

 przedstawienie, spektakl

 spectacol

 görsel olay, performans

 theater, toneel

 skådespel, föreställning

 esitys, näytös

 выступ

 представление, спектакъл

 izvedba, predstava

 ikuskizun

 izvedba, predstava

 演技, 舞台

 divadlo, predstavenie

 gledališče, igra

 forestilling, teaterstykke

 представа, шоу

 performans, predstava

عرض

نمایش

تماشا، ڈرامہ

הצגה

Переводы

 drama, play, spectacle

 espectáculo, función de teatro, obra de teatro

 spectacle

 dramma, drammatica, genere drammatico, opera scenica, opera teatrale, scena, spettacolo, vista

 espetáculo, peça de teatro

 зре́лище, зрелище, пье́са

 podívaná

 skuespil, syn

 θέαμα

 näytelmä

 látvány, színmű

 演劇

 drama, schouwspel, toneelstuk

 przedstawienie, spektakl, widowisko

 drama

 manzara, oyun, piyes

تمثيلية