Перевод немецкого существительного Schiedsrichter

Schiedsrichter, der

Переводы

 referee, umpire, arbitrator, adjudicator, arbiter, conciliator, jury, ref

 судья, арбитр, арби́тр, рефери, судья́, судья́-посре́дник, трете́йский судья́, третейский судья

 árbitro, juez, referee, réferi

 arbitre, juge

 hakem, arbitre

 árbitro, juiz, jurado

 arbitro, giudice arbitrale, giudice di gara

 arbitru, judecător

 bíró, döntőbíró, játékvezető, mérkőzésvezető

 arbiter, sędzia, juror, rozjemca, sędzia polubowny, sędzia sportowy

 διαιτητής

 scheidsrechter, arbiter

 rozhodčí, arbitr

 domare, skiljedomare

 dommer, kampdommer, mægler, skiedsdommer

 審判, 仲裁者, 監督

 àrbitre

 tuomari, erotuomari, välimies

 dommer, skilsmissemann

 arbitro, bitartekari, epaile

 sudija, arbitrar

 судија, арбитер

 arbitražni sodnik, mediator, sodnik

 rozhodca, arbitrážny sudca

 sudija, arbitraža

 sudac, arbitra, arbitražni sudac

 арбітр, суддя

 съдия, арбитър

 суддзя, арбітр

בורר، שופט

حكم، محكم، مُحَكِّم

داور

ثالث، ریفرری، فیصل

[Sport] der ranghöchste und unparteiische Richter bei einer Sportveranstaltung; Referee, Unparteiischer, Kampfrichter, Wertungsrichter

Переводы

 referee, umpire

 dommer

 erotuomari, tuomari

 arbitre

 διαιτητής

 arbitro

 àrbitre

 scheidsrechter

 sędzia, arbiter, juror, sędzia sportowy

 árbitro

 судья, арбитр

 domare

 rozhodca

 árbitro, referee

 rozhodčí

 bíró

 арбітр, суддя

 arbitru

 hakem

 dommer

 суддзя

 съдия

 arbitra, sudac

 epaile

 sudija

 審判

 sodnik

 судија

 sudija

حكم

داور

ریفرری

שופט

[Recht] Richter bei einem Schiedsgericht, Schiedsmann

Переводы

 arbitrator, jury, referee

 arbitre

 arbiter, rozjemca, sędzia polubowny

 domare, skiljedomare

 арбитр, судья

 juiz, árbitro

 διαιτητής

 arbitro, giudice arbitrale

 bíró, döntőbíró

 juez, árbitro

 arbitr, rozhodčí

 арбітр, суддя

 arbitru, judecător

 arbitre, hakem

 scheidsrechter

 dommer, skilsmissemann

 tuomari, välimies

 арбітр, суддзя

 арбитър, съдия

 arbitražni sudac, sudac

 arbitro, bitartekari

 arbitraža, sudija

 仲裁者, 審判

 arbitrážny sudca, rozhodca

 arbitražni sodnik, mediator

 mægler, skiedsdommer

 àrbitre

 арбитер, судија

 arbitrar, sudija

حكم، مُحَكِّم

داور

ثالث، فیصل

בורר

Переводы

 adjudicator, arbiter, arbitrator, conciliator, ref, referee, umpire

 juiz, jurado, árbitro

 réferi, árbitro

 arbitre, juge

 arbitro, giudice arbitrale, giudice di gara

 arbiter, sędzia

 арби́тр, судья́, судья́-посре́дник, трете́йский судья́, третейский судья, ре́фери

 kampdommer

 döntőbíró

 審判, 監督

 arbiter

 dommer

 arbitru

 skiljedomare

 hakem

حكم، محكم