Перевод немецкого существительного Schlauberger

Schlauberger, der

Переводы

 know-it-all, aleck, clever clogs, clever one, sly dog, slyboots, smart alec, smart aleck, ...

 всезна́йка, проны́ра, у́мник, умник, хитре́ц, хитрец, хитрю́га

 listillo, enteradillo, enterado, pillo, pícaro, sabelotodo

 Monsieur Je-sais-tout, finaud, lascar, malin, petit futé, prétentieux, roublard

 açıkgöz, kibirli zeki

 espertalhão, inteligente, sabe-tudo

 furbacchione, furbacchiona, furbo, lenza, saccente

 persoană isteață

 nagyképű, okos

 chytra sztuka, cwaniak, mądrala, mądrala o

 έξυπνος αλλά αλαζόνας, εξυπνάκιας

 leperd, slimkop, slimmerd, slimmerik, wijsneus

 chytrolín, chytrák, vychytralec

 klipsk, snobb

 klog person, snedig person

 生意気な人, 賢い人

 savi arrogant

 itsekeskeinen, älykäs

 klokper

 sabiotz

 pametnjakovič

 chytrák

 винахідник, умник

 умник

 падманшчык, хітравец

חכם מתנשא

مُتَعَجْرِف

باهوش و متکبر

چالاک شخص

clever but smug person

Переводы

 know-it-all, smart aleck

 умник

 inteligente, sabe-tudo

 έξυπνος αλλά αλαζόνας

 furbo, saccente

 malin, prétentieux

 nagyképű, okos

 listillo, sabelotodo

 chytrolín, vychytralec

 винахідник, умник

 cwaniak, mądrala

 persoană isteață

 kibirli zeki

 slimkop, wijsneus

 klokper

 klipsk, snobb

 itsekeskeinen, älykäs

 падманшчык, хітравец

 умник

 sabiotz

 生意気な人, 賢い人

 chytrák

 pametnjakovič

 klog person, snedig person

 savi arrogant

مُتَعَجْرِف

باهوش و متکبر

چالاک شخص

חכם מתנשא

Переводы

 aleck, clever clogs, clever one, know-it-all, sly dog, slyboots, smart alec, wise guy, wiseacre, wisenheimer

 espertalhão

 enteradillo, enterado, listillo, pillo, pícaro

 furbacchione, furbacchiona, lenza

 Monsieur Je-sais-tout, finaud, lascar, petit futé, roublard

 всезна́йка, проны́ра, у́мник, хитре́ц, хитрец, хитрю́га

 chytrák

 εξυπνάκιας

 leperd, slimmerd, slimmerik

 chytra sztuka, mądrala o

 açıkgöz