Перевод немецкого существительного Schlepper

Schlepper, der

Переводы

 tractor, tug, tugboat, hauler, tout, drag over, facilitator, haulier, ...

 буксир, трактор, букси́рное су́дно, грузчик, доставщик, перевозчик, подъемник, помощник по побегу, ...

 remolcador, tractor, traficante, carretero, contrabandista, coyote, máquina de arrastre, remonte, ...

 remorqueur, passeur, tracteur, hercheur, hercheuse, rabatteur, remontée, récupérateur, ...

 kaçakçı, traktör, kayak asansörü, kayak teleskobu, römorkör, tacir, taşıyıcı, tugboat, ...

 rebocador, traficante, trator, ajudante de fuga, barco de apoio, carregador, coiote, elevador de esqui, ...

 rimorchiatore, trattore, trasportatore, trattrice, caricatore, complice, impianto di risalita, intermediario, ...

 traficant, cărcăuș, mașină de tractare, remorcher, teleschi, tractor, transportator, tugboat

 csempész, felvonó, fuvaros, szállító, traktor, támogatóhajó, vontatóhajó, vonó

 ciągnik, holownik, maszyna ciągnikowa, naganiacz, oszust, pomocnik w ucieczce, przemytnik, przewoźnik, ...

 διακινητής, ρυμουλκό, αναβατήρας, ελκυστήρας, κράχτης, μεταφορέας, ρυμουλκό πλοίο, τρακτέρ

 sleepboot, tractor, trekker, bedrieger, draagkrachtige arbeider, lift, lokvogel, mensensmokkelaar, ...

 přepravce, nosič, traktor, naháněč, pomocník, převaděč, remorkér, tug, ...

 bogserbåt, traktor, dragare, flyktingsmugglare, förmedlare, inkastare, kundvärvare, lastbärare, ...

 slæbebåd, traktor, bondefanger, bugserbåd, flugthjælper, flygtningehjælper, lift, mægler, ...

 タグボート, トラクター, リフト, 仲介者, 密輸業者, 牽引車, 逃亡者支援者, 運び屋, ...

 remolcador, traficant, carregador, elevador de persones, màquina de remolc, tractor, transportista

 hinaaja, hissin, kuljettaja, kuljetus, kuljetustyöntekijä, kuski, salakuljettaja, traktori, ...

 bukserbåt, fraktarbeider, heis, skitrekk, slepebåt, smugler, traktor, transportarbeider, ...

 eskalera, garraiolari, igogailu, iheslaria, laguntza-ontzi, mugimendua, trafikante, traktorea, ...

 krijumčar, prevarant, prevoznik, traktor, transportni radnik, tug, uspinjača, zugmašina, ...

 шлепер, трактор, влечна машина, жичара, помошно брод, работник за транспорт, реморкер, тегљач, ...

 dvigalni sistem, goljuf, ladijski vlačilec, nosič, pomočnik pri pobegu, pomožno plovilo, prevarant, prevoznik, ...

 dopravca, nosič, prepravca, prevádzač, remorkér, súmračný pracovník, traktor, tug, ...

 krijumčar, prevarant, prevoznik, traktor, transportni radnik, tug, vlačara, švercer, ...

 traktor, krijumčar, manipulator, prevarant, tegljač, težaš, transportni radnik, tug, ...

 буксир, провідник, вантажник, вантажівка, канатна дорога, контрабандист, перевізник, підйомник, ...

 влек, влекачи, лифт, помощник за бягство, помощно корабче, товарач, трактор, трафикант

 буксір, канатная дарога, ліфт, павозчык, памочнік у бегстве, трактар, цягнік, шлепер

 kapal penarik

 tàu kéo

 टगबोट

 拖船

 예인선

 çəkən gəmi

 টাগবোট

 varkë tërheqëse

 टगबोट

 टगबोट

 టగబాట్

 vilcējs kuģis

 tõmbelaev

טרקטור، מוביל، מוברח، מכונת גרירה، מעלית סקי، סבל، ספינת עזר، שולח

مهرب، جرار، زورق، زورق القطر، سفينة قطر، سمسار، شاحنة، عامل النقل الجبلي، ...

قاچاقچی، تراکتور، تله‌سیژ، تله‌کابین، حمل و نقل کوهستانی، کشتی یدک، کشنده

اسمگلر، زگ مشین، سکی لفٹ، ٹرانسپورٹ ورکر، ٹرک، چالاکی سے لوگوں کو دھوکہ دینے والا، چڑھائی کی مدد، چھوٹا جہاز

kleines Schiff zur Unterstützung größerer Schiffe; Schleppschiff, Schleppdampfer

Переводы

 tugboat, tug

 slæbebåd

 hinaaja, tukialus

 remorqueur

 ρυμουλκό, ρυμουλκό πλοίο

 rimorchiatore

 タグボート

 remolcador

 tegljač, tug

 помошно брод, реморкер, тегљач

 sleepboot

 bukserbåt, slepebåt

 holownik

 rebocador, barco de apoio

 remorcher, tugboat

 буксир

 bogserbåt

 tug, реморкер, тегљач

 remorkér, tug

 ladijski vlačilec, pomožno plovilo, tanker

 remolcador

 remorkér, tug

 römorkör, tugboat

 буксир

 támogatóhajó, vontatóhajó

 буксір

 помощно корабче

 laguntza-ontzi

 tug

 टगबोट

 예인선

 टगबोट

 vilcējs kuģis

 টাগবোট

 拖船

 tõmbelaev

 టగబాట్

 tàu kéo

 टगबोट

 çəkən gəmi

 kapal penarik

 varkë tërheqëse

زورق، زورق القطر

کشتی یدک

چھوٹا جہاز

ספינת עזר

[Zuhause] Traktor, Zugmaschine

Переводы

 tractor, tug

 tracteur, remorqueur

 trattore, mezzo di traino, trattrice

 traktor, vučna mašina

 трактор, влечна машина

 traktor, dragare

 traktor, zugmašina, трактор

 tractor, máquina de arrastre

 трактор, тягач

 máquina de arrasto, trator

 ρυμουλκό, τρακτέρ

 traktor, vonó

 traktor, závěsný traktor

 вантажівка, трактор

 ciągnik, maszyna ciągnikowa

 mașină de tractare, tractor

 traktör, çekici

 tractor, trekker

 traktor, trekker

 traktori, veturi

 трактар, цягнік

 влекачи, трактор

 traktorea, trakzio-makina

 traktor, vlačara

 トラクター, 牽引車

 traktor, ťahač

 traktor, vlečni stroj

 traktor, trækvogn

 màquina de remolc, tractor

جرار، شاحنة

تراکتور، کشنده

زگ مشین، ٹرک

טרקטור، מכונת גרירה

[Fachsprache] für den Transport im Berg zuständige Arbeiter

Переводы

 hauler, porter

 hercheur, tracteur, transporteur

 težaš, transportni radnik, šleper

 работник за транспорт, транспортен работник, шлепер

 prevoznik, transportni radnik, шлепер

 грузчик, перевозчик

 carregador, transportador

 μεταφορέας

 caricatore, trasportatore

 fuvaros, szállító

 carretero, transportador

 nosič, přepravce

 вантажник, перевізник

 ciągnik, transportowiec

 cărcăuș, transportator

 taşıyıcı, yük taşıyan

 draagkrachtige arbeider, transporteur

 fraktarbeider, transportarbeider

 lastbärare, transportör

 kuljetus, kuljetustyöntekijä

 павозчык

 товарач

 garraiolari

 prevoznik, transportni radnik

 運搬者, 運送者

 dopravca, súmračný pracovník

 nosič, prevoznik

 transportarbejder

 carregador, transportista

عامل النقل الجبلي

حمل و نقل کوهستانی

ٹرانسپورٹ ورکر

סבל

Fluchthelfer; Menschenschlepper, Fluchthelfer

Переводы

 helper, smuggler

 passeur

 complice, traghettatore

 mensensmokkelaar, reisagent, smokkelaar, vluchthulp

 flyktingsmugglare, människosmugglare

 помощник по побегу

 ajudante de fuga

 διακινητής

 csempész

 coyote, traficante

 pomocník, přepravce

 контрабандист, провідник

 pomocnik w ucieczce, przewoźnik

 traficant

 kaçakçı

 smugler

 salakuljettaja

 памочнік у бегстве

 помощник за бягство

 krijumčar

 iheslaria

 krijumčar

 密輸業者, 逃亡者支援者

 prevádzač

 pomočnik pri pobegu, tovornjak

 flygtningehjælper

 traficant

 шлепер

 krijumčar

مهرب

قاچاقچی

اسمگلر

מוברח

jemand, der andere Personen auf fragwürdige Weise Betrieben zuführt

Переводы

 pimp, tout, trafficker

 intermediario, procacciatore, trasportatore

 доставщик, посредник

 intermediário, traficante

 διακινητής

 récupérateur, trafiquant

 csempész

 contrabandista, traficante

 nosič, přepravce

 провідник, шулер

 oszust, przemytnik

 traficant

 kaçakçı, tacir

 bedrieger, oplichter

 utroper

 förmedlare, utdragare

 kuljettaja, kuski

 шлепер

 трафикант

 manipulator, prevarant

 mugimendua, trafikante

 prevarant, švercer

 仲介者, 運び屋

 nosič, prepravca

 goljuf, prevarant

 mægler

 traficant

 шлепер

 prevarant, švercer

سمسار

قاچاقچی

چالاکی سے لوگوں کو دھوکہ دینے والا

מוביל، שולח

Schilift, Aufstiegshilfe mit der Personen hinaufgezogen werden; Schlepplift

Переводы

 lift, ski lift

 подъемник

 elevador de esqui, teleférico

 αναβατήρας

 impianto di risalita, seggiovia

 remontée, télésiège

 felvonó

 remonte, teleférico

 vlek

 канатна дорога, підйомник

 wyciąg

 teleschi

 kayak asansörü, kayak teleskobu

 lift, skilift

 heis, skitrekk

 lift

 hissin

 канатная дарога, ліфт

 влек, лифт

 uspinjača, žičara

 eskalera, igogailu

 žičara

 リフト

 vlek

 dvigalni sistem, žičnica

 lift

 elevador de persones, remolcador

 жичара

 uspinjača, žičara

مصعد تزلج

تله‌سیژ، تله‌کابین

سکی لفٹ، چڑھائی کی مدد

מעלית סקי

Переводы

 drag over, facilitator, hauler, haulier, human trafficker, migrant smuggler, people smuggler, skid, skid transfer, snakehead, tout, towboat, tractor, trawler, tug, tug boat, tugboat

 coiote, passador, rebocador, traficante, transportista, trator

 hercheur, hercheuse, passeur, rabatteur, remorqueur

 remolcador, tractor

 passatore, procacciatore di clienti, rimorchiatore, scafista, trafficante di vite umane, trattore, trattrice

 ciągnik, naganiacz, traktor

 букси́рное су́дно, тра́ктор, трактор, тяга́ч

 naháněč, převaděč, traktor

 bondefanger, bugserbåd, flugthjælper, slæber, traktor

 ελκυστήρας, κράχτης

 lokvogel, runner, sleper, tractor, trekker

 inkastare, kundvärvare

 traktör

سفينة قطر، مهرب