Перевод немецкого существительного Schlumpf

Перевод Немецкого существительного Schlumpf: смурф, шалуни́шка, глупец, недоумок, смурфик для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Schlumpf, der

Переводы

Английский smurf
Русский смурф, шалуни́шка, глупец, недоумок, смурфик
Испанский pitufo, bobalicón, pitufos, tontorrón
Французский Schtroumpf, schtroumpf, Schlumpf
Турецкий şirin, sevimli, şirin mavi karakter
Португальский Smurf, estrumpf, estrumpfe, gênio, pessoa estranha, smurf
Итальянский puffo, schlumpf
Румынский Ştrumf, naiv, simplu, smurf
Венгерский hupikék törpike, törp, báb, kis kék mesefigura
Польский smerf, fajtłapa, głupek
Греческий στρουμφάκι, αφελής, μπλε χαρακτήρας, χαζός
Голландский smurf, dwerg, rakker, stuk ondeugd, schlumpf
Чешский Šmoula, smurf, šmoula
Шведский smurf, klantskalle, snubbe
Датский smølf, skørtejæger, smurf
Японский お調子者, スモーフ
Каталонский nino blau, ximple
Финский hölmö, pieni sininen hahmo, tyhjäpäinen
Норвежский godhjertet person, smurf, snill person
Баскский onberri, txiki urdin marrazki bizidun figura
Сербский plavko, smurf
Македонский смалец, смешен човек, чуден човек
Словенский neumen, smurf
Словацкий smurf, šmolko
Боснийский plavac, smurf
Хорватский plavac, smurf
Украинец недолугий, недотепа, смішарик
Болгарский глупак, синьо джудже, смешко
Белорусский недарэка, смурф
Ивритשְׁמוּפְף، שְׁמוּפְפִיק
Арабскийسنفور، شخص غريب، شخصية كرتونية زرقاء صغيرة
Персидскийشخصی که رفتار او باعث خشم ملایم می‌شود، شخصیت کارتونی کوچک آبی
Урдуبے وقوف، چھوٹا نیلا کردار

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

kleine, blaue Zeichentrickfigur aus einer Zeichentrickserie

Переводы

Английский smurf
Датский smølf, smurf
Французский Schtroumpf
Итальянский puffo
Голландский smurf
Польский smerf
Португальский Smurf, estrumpfe, smurf
Румынский Ştrumf, smurf
Шведский smurf
Испанский pitufo, pitufos
Чешский Šmoula, šmoula
Турецкий şirin, şirin mavi karakter
Венгерский hupikék törpike, törp, kis kék mesefigura
Русский смурфик
Греческий μπλε χαρακτήρας
Украинец смішарик
Норвежский smurf
Финский pieni sininen hahmo
Белорусский смурф
Болгарский синьо джудже
Хорватский smurf
Баскский txiki urdin marrazki bizidun figura
Боснийский smurf
Японский スモーフ
Словацкий šmolko
Словенский smurf
Каталонский nino blau
Македонский смалец
Сербский smurf
Арабскийسنفور، شخصية كرتونية زرقاء صغيرة
Персидскийشخصیت کارتونی کوچک آبی
Урдуچھوٹا نیلا کردار
Ивритשְׁמוּפְפִיק
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

jemand, über dessen Verhalten man gutmütig empört ist

Переводы

Английский smurf
Русский глупец, недоумок
Португальский gênio, pessoa estranha
Греческий αφελής, χαζός
Итальянский schlumpf
Французский Schlumpf
Венгерский báb
Испанский bobalicón, tontorrón
Чешский smurf
Украинец недолугий, недотепа
Польский fajtłapa, głupek
Румынский naiv, simplu
Турецкий şirin, sevimli
Голландский schlumpf
Норвежский godhjertet person, snill person
Шведский klantskalle, snubbe
Финский hölmö, tyhjäpäinen
Белорусский недарэка
Болгарский глупак, смешко
Хорватский plavac
Баскский onberri
Боснийский plavac
Японский お調子者
Словацкий smurf
Словенский neumen
Датский skørtejæger
Каталонский ximple
Македонский смешен човек, чуден човек
Сербский plavko
Арабскийشخص غريب
Персидскийشخصی که رفتار او باعث خشم ملایم می‌شود
Урдуبے وقوف
Ивритשְׁמוּפְף
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Переводы

Испанский pitufo
Французский schtroumpf
Итальянский puffo
Польский smerf
Русский смурф, шалуни́шка
Греческий στρουμφάκι
Голландский dwerg, rakker, stuk ondeugd
Португальский estrumpf

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Schlumpf(e)s · Schlümpfe

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 21007, 21007