Перевод немецкого существительного Schnecke

Schnecke, die

Переводы

 snail, cochlea, scroll, slug, worm gear, Chelsea bun, auger, crumpet, ...

 улитка, завиток, баранка, винтовая лестница, ули́тка, женщина мечты, раковина

 caracol, caracola, voluta, escalera de caracol, gasterópodo, roscón, sinfín cilíndrico, tornillo sinfín, ...

 escargot, volute, limaçon, macaron, chnèque, colimaçon, escalier en volute, hélice, ...

 salyangoz, bizaka, helezon, kabuksuz sümüklüböcek, sarmal merdiven, sümüklüböcek

 caracol, lesma, voluta, chineque, escada de caracol, escada em caracol, sem-fim, cóclea, ...

 chiocciola, lumaca, voluta, coclea, dolce a spirale, riccio, tartaruga, topa, ...

 melc, scară ca melcul, scară melc, capăt decorat al gâtului, cochilie, femeie vis

 csiga, díszes nyakvége, meztelen csiga, női csiga, álomnő

 ślimak, ciastko drożdżowe, cipa, laska, prostytutka, schody kręcone, schody kręte, ślimacznica, ...

 κοχλίας, σαλιγκάρι, αργός, γυμνοσάλιαγκας, γυναίκα, καλλωπισμένος λαιμός, ονειρεμένη γυναίκα, σκουλήκι

 slak, slakkenhuis, hoer, krul, schroef zonder einde, slet, snek, soort bolus, ...

 šnek, hlemýžď, slimák, točenka, šnekové schody, hezká žena, ozdobný konec krku, senzačka

 snäcka, snigel, drömkvinnа, snäckan, snäckformad avslutning

 snegl, frikadelle, snegletrappe, snække, spiral, drømmedame, halskrans, kvinde, ...

 カタツムリ, 蝸牛, スネックギア, ナメクジ, 夢の女性, 女性のための, 楽器の装飾的な首の部分, 美しい女性, ...

 cargol, caragol, caragolí, cargolí, cargol auditiu, coberta decorativa, cua de cargol, dona dels somnis, ...

 etana, korvapuusti, kotilo, hidas, kaulakoriste, kuori, kuuloeläin, matelija, ...

 snegl, snegle, snigel, drømmedame, halsdekor, sknekk, vakker kvinne, øreksnekk

 amets emakumea, belarrizain, eskuila, irudimena, maskorra, ordezkari, saguzar, trompa

 пуж, puž, devojka, gola puž, snail, ukrasni deo vrata, uška, žena

 полжав, шнек, молец, слушна школка, сонска жена, украсен дел од вратот на некои гудачки инструменти, школка

 polž, polžek, polžaste stopnice, lepa ženska, ozdobljen zaključek vratu, sanjska ženska, slušna polž, škripac

 slimák, točité schody, hlemýžď, krásna žena, ozdobný koniec krku, pomalý človek, senná žena, slečna, ...

 puž, gola puž, snježna puž, ukrasni dio vrata, uška

 puž, zavojite stepenice, zavojite stube, gola puž, snježna puž, spora osoba, ukrasni dio vrata, šarmantna žena

 равлик, завиток, гвинтові сходи, завитка, гвинтова передача, декорований кінець шийки, жінка мрії, красивий жінка, ...

 охлюв, девойка, жена, идеална жена, красивa жена, мечта, молец, украсен край на врат

 улітка, вінтавая лесвіца, декорированый кончик шыі некаторых струнных інструментаў, дзівака, жаданая жанчына, молюск, прывабная жанчына, равлік, ...

חילזון، שבלול، אשת חלומות، סלמנדרה، קישוט، שבלול שמיעה

حلزون، بزاقة، جديلة شعر حلزونية، حلزونة، فطير حلزوني، قوقعة، امرأة الأحلام، حلزون السمع، ...

حلزون، حلزون شنوایی، زن رویایی، پایان زینتی گردن سازهای زهی

گھونسلہ، حلزون، خاتون، خوابوں کی عورت، ساز کا گلا، سُست، سکرو گیئر، ننگی گھونگھے

[Tiere] Vertreter mit Schale; Gastropoda, Gehäuseschnecke

Переводы

 snail

 улитка

 caracol

 σαλιγκάρι

 chiocciola

 escargot

 csiga

 caracol

 hlemýžď

 равлик

 ślimak

 melc

 salyangoz

 slak

 snegle

 snäcka

 kuori

 равлік

 охлюв

 puž

 maskorra

 puž

 貝殻のある代表者

 slimák

 polž

 snegl

 cargol

 школка

 puž

حلزون

حلزون

گھونسلہ

חילזון

[Tiere] Vertreter ohne Schale; Nacktschnecke

Переводы

 slug

 улитка

 lesma

 γυμνοσάλιαγκας

 lumaca

 escargot

 meztelen csiga

 caracol

 hlemýžď

 слизень

 ślimak

 melc

 salyangoz

 slak

 snegle

 snigel

 matelija

 молюск

 молец

 gola puž

 ordezkari

 gola puž

 ナメクジ

 slimák

 polž

 snegl

 cargol

 молец

 gola puž

دودة

حلزون

ننگی گھونگھے

חילזון

jemand, der sich langsam fortbewegt oder allgemein langsam ist; Lahmarsch

Переводы

 snail

 snegl

 chnèque, escargot, schnèque, lente

 ślimak, wolniak

 snigel, snäcka, snäckan

 polž, polžek

 caracol, caracola, babosa

 šnek

 csiga

 улитка

 caracol, lesma

 αργός

 lumaca

 медлитель, повільний

 melc

 salyangoz

 slak

 snegle

 hidas

 улітка

 охлюв

 puž, spora osoba

 irudimena

 puž

 カタツムリ, 遅い人

 slimák, pomalý človek

 cargol, lent

 полжав

 puž

حلزون، فطير حلزوني

حلزون

سُست، گھونسلہ

חילזון، סלמנדרה

eine gutaussehende Frau; Traumfrau; Göttin, Schnitte, Traumfrau, Zuckertorte

Переводы

 snail, dream woman, ideal woman

 frikadelle, drømmedame

 macaron, femme de rêve

 баранка, женщина мечты

 snäcka, drömkvinnа

 polžek, lepa ženska, sanjska ženska

 csiga, álomnő

 mulher dos sonhos

 ονειρεμένη γυναίκα

 bella donna, sogno

 mujer de ensueño

 hezká žena, senzačka

 жінка мрії, красивий жінка

 ślimak

 femeie vis

 drømmedame, vakker kvinne

 unelma nainen

 жаданая жанчына, прывабная жанчына

 идеална жена, красивa жена, мечта

 snježna puž, šarmantna žena

 amets emakumea

 snježna puž

 夢の女性, 美しい女性

 krásna žena, senná žena

 dona dels somnis

 сонска жена

 snail

جديلة شعر حلزونية، امرأة الأحلام

زن رویایی

خوابوں کی عورت

אשת חלומות

für weibliche Personen; Gehörschnecke, Hörschnecke

Переводы

 cochlea, female, woman

 улітка, дзівака

 snegl, kvinde

 limaçon, femme

 κοχλίας, γυναίκα

 chiocciola

 蝸牛, 女性のための

 cargol, caragol

 полжав, шнек

 slak, slakkenhuis

 ślimak

 caracol, lesma

 melc

 улитка

 snigel, snäcka

 slimák, slečna, žena

 polž

 caracol, babosa

 hlemýžď, šnek

 salyangoz

 завитка, равлик

 csiga, női csiga

 snigel

 naaras

 девойка, жена

 puž

 saguzar

 puž

 devojka, žena

حلزون، قوقعة

حلزون

خاتون

שבלול

[Körper] Hörschnecke oder Innenohrschnecke; Cochlea, Gehörschnecke

Переводы

 cochlea, scroll

 puž, uška

 snegl, øre snegl

 volute, cochlée

 chiocciola, chiocciola uditiva

 puž

 krul, slakkenhuis

 ślimak, ślimak słuchowy, ślimak wewnętrzny

 voluta, cóclea

 melc, cochilie

 завиток, улитка

 snäcka

 пуж, uška

 polž, slušna polž

 caracol, voluta

 hlemýžď, šnek

 завиток, спіральна улитка, улитка

 csiga

 κοχλίας

 øreksnekk

 kuuloeläin

 слухавая ракавіна

 охлюв

 belarrizain

 蝸牛, 耳蝸牛

 hlemýžď

 cargol auditiu

 слушна школка

حلزون السمع

حلزون شنوایی

حلزون

שבלול שמיעה

[Technik] Sonderform eines Zahnrades in einem Schneckengetriebe

Переводы

 volute, worm gear

 hélice, volute, vis

 chiocciola, vite

 ślimak, ślimacznica

 voluta, engrenagem, rosca

 melc

 завиток, улитка

 snäcka

 polž, škripac

 caracol, voluta

 helezon

 завиток, гвинтова передача

 csiga

 σκουλήκι

 šnek

 schnecke

 sknekk, snigel

 ruuvi

 шнека

 охлюв

 puž

 eskuila

 puž

 スネックギア

 šnek

 snig

 cua de cargol

 шнек

 puž

حلزون

حلزون

سکرو گیئر

שבלול

[Kultur] verzierter Schlussteil des Halses einiger Streichinstrumenten; Geigenschnecke, Wendeltreppe

Переводы

 scroll, spiral staircase

 вінтавая лесвіца, декорированый кончик шыі некаторых струнных інструментаў

 snegletrappe, halskrans

 chiocciola, voluta

 caragol, caragolí, cargol, cargolí, coberta decorativa

 zavojite stepenice, zavojite stube, ukrasni dio vrata

 wenteltrap, versierde schroef

 schody kręcone, schody kręte, wytworny koniec szyi

 escada de caracol, escada em caracol, pestana

 scară ca melcul, scară melc, capăt decorat al gâtului

 винтовая лестница, раковина

 snäcka, snäckformad avslutning

 točité schody, ozdobný koniec krku

 polžaste stopnice, ozdobljen zaključek vratu

 escalera de caracol, pestillo

 šnekové schody, ozdobný konec krku

 sarmal merdiven

 гвинтові сходи, декорований кінець шийки

 csiga, díszes nyakvége

 καλλωπισμένος λαιμός

 volute

 halsdekor

 kaulakoriste

 украсен край на врат

 trompa

 ukrasni dio vrata

 楽器の装飾的な首の部分

 украсен дел од вратот на некои гудачки инструменти

 ukrasni deo vrata

زخرفة

پایان زینتی گردن سازهای زهی

ساز کا گلا

קישוט

Переводы

 Chelsea bun, auger, cochlea, crumpet, fusee, loop, screw, scroll, slug, snail, snails, spiral, winding staircase, worm, worm gear

 caracol, caracola, gasterópodo, roscón, sinfín cilíndrico, tornillo sinfín

 colimaçon, escalier en volute, escargot, limace, limaçon, macaron, pain aux raisins, vis sans fin, volute

 chiocciola, coclea, dolce a spirale, lumaca, riccio, tartaruga, topa, voluta

 ciastko drożdżowe, cipa, laska, prostytutka, ślimak, ślimaki

 caracol, chineque, lesma, sem-fim

 ули́тка

 slimák, točenka

 snække, spiral

 σαλιγκάρι

 etana, korvapuusti, kotilo

 カタツムリ

 hoer, schroef zonder einde, slak, slet, snek, soort bolus, transportschroef, vijzel, voluut, worm

 snegl

 snigel

 bizaka, kabuksuz sümüklüböcek, sümüklüböcek

بزاقة، حلزون، حلزونة