Перевод немецкого существительного Schnürboden

Schnürboden, der

Переводы

 drawing floor, drawing loft, mold loft floor, mould loft floor, full-size floor plan, grid, grid system

 плаз, помо́ст над сце́ной, размёточный уча́сток, план в оригинальном размере, подиум, сцена

 telar, escenario elevado, pasarela, plano

 cintre, estrade, plan à l'échelle réelle, scène

 orijinal boyutlu plan, sahne

 caminho elevado, passarela, plano

 graticcia, soffitta, palcoscenico, piano originale, struttura sopraelevata

 podium

 eredeti méretű alaprajz, színpadlábazat, színpadtechnika

 podest, rzut

 αυθεντικό σχέδιο, σκηνικά

 bühnenpodium, podium, schaalmodel

 pódium, půdorys, scéna

 scenstege, skala, skala ritning

 snoreloft, scene, scenebro, skabelon

 実寸図, 舞台の足場

 escenari, passarel·la, plànol a mida real

 alkuperäinen pohjapiirros, lavat

 målestokk, scenebro

 eszenatoki, jatorrizko oinplano

 osnovna veličina, scena, stege

 основен план во оригинална големина, платформа

 odrski mostovi, osnovni načrt

 pódium, skica

 osnovna šema, scena, stege

 scena, stege, tlocrt

 оригінальний план, підмостки

 оригинален план, платформа, подиум

 падмосткі, план

 grid

 lưới sân khấu

 grid

 ग्रिड

 舞台格栅

 กริดเวที

 무대 격자

 grid

 გრიდი

 গ্রিড

 rrjetë

 ग्रिड

 ग्रिड

 గ్రిడ్

 grīds

 கிரிட்

 võrk

 գրիդ

 grid

במה، סולם، תוכנית מקורית

سقالات، مخطط

سکوی تئاتر، نقشه

اسٹیج کی ساخت، اصل سائز کا خاکہ

Anordnung von Stegen oberhalb einer Theaterbühne

Переводы

 grid, grid system

 подиум, сцена

 caminho elevado, passarela

 σκηνικά

 palcoscenico, struttura sopraelevata

 estrade, scène

 színpadlábazat, színpadtechnika

 escenario elevado, pasarela

 pódium, scéna

 підмостки

 podest

 podium

 sahne

 bühnenpodium, podium

 scenebro

 scenstege

 lavat

 падмосткі

 платформа, подиум

 scena, stege

 eszenatoki

 scena, stege

 舞台の足場

 pódium

 odrski mostovi

 scene, scenebro

 escenari, passarel·la

 платформа

 scena, stege

 ग्रिड

 무대 격자

 grid

 ग्रिड

 grīds

 grid

 গ্রিড

 கிரிட்

 舞台格栅

 võrk

 գրիդ

 గ్రిడ్

 lưới sân khấu

 กริดเวที

 გრიდი

 ग्रिड

 grid

 grid

 rrjetë

سقالات

سکوی تئاتر

اسٹیج کی ساخت

במה، סולם

Grundriss in Originalgröße

Переводы

 full-size floor plan

 план в оригинальном размере

 plano

 αυθεντικό σχέδιο

 piano originale

 plan à l'échelle réelle

 eredeti méretű alaprajz

 plano

 půdorys

 оригінальний план

 rzut

 orijinal boyutlu plan

 schaalmodel

 målestokk

 skala, skala ritning

 alkuperäinen pohjapiirros

 план

 оригинален план

 tlocrt

 jatorrizko oinplano

 osnovna šema

 実寸図

 skica

 osnovni načrt

 skabelon

 plànol a mida real

 основен план во оригинална големина

 osnovna veličina

مخطط

نقشه

اصل سائز کا خاکہ

תוכנית מקורית

Переводы

 drawing floor, drawing loft, mold loft floor, mould loft floor

 telar

 cintre

 graticcia, soffitta

 плаз, помо́ст над сце́ной, размёточный уча́сток

 snoreloft