Перевод немецкого существительного Schrei

Schrei, der

Переводы

 cry, call, scream, shout, yell, bray, exclamation, hoot, ...

 крик, вопль, вы́крик

 grito, baladro, clamor

 cri, appel, hululement, hurlement, jacassement

 çığlık, haykırış, bağırma, feryat

 grito, berro, brado, clamor

 grido, urlo, pianto, richiesta, strillo, verso

 strigăt, țipăt, zbierăt

 kiáltás, sikoltás

 krzyk, pianie, wołanie

 κραυγή

 roep, schreeuw, gil, hunkering, kreet, verlangen

 výkřik, křik, touha

 skrik, längtan, rop, skri, tjut

 skrig, råb

 叫び, 悲鳴, 叫び声, 喚声

 crit, clamor, crida, cridada

 huuto, kutsu

 skrik, lengsel

 deabru, deia, garrasi, oihua

 vikanje, poziv, vrisak

 крик, вик

 klic, krik, vikanje, vprašanje

 výkrik, krik, volanie

 vikanje, krik, poziv

 vikanje, krik, urlik

 крик, вигук, галас, зойк

 вик, крик

 клік, крык

 hasrat, keinginan, teriakan

 khao khát, mong muốn, tiếng hét

 baqiriq, istak, qichqiriq, xohish

 इच्छा, चीख, लालसा

 尖叫, 欲望, 渴望

 กรีดร้อง, ความต้องการ, ปรารถนา

 갈망, 비명, 욕망

 arzu, hayqırıq, istək

 კივილი, სურვილი

 ইচ্ছা, চিৎকার, লালসা

 britmë, dëshirë, ulërimë

 आकांक्षा, इच्छा, चीख

 आकांक्षा, इच्छा, चिच्याहट

 అరుపు, కాంక్ష, కేక

 ilgas, kliedziens, vēlme

 ஆசை, ஆவல், கத்தல், கூக்குரல்

 igatsus, karjumine, soov

 աղաղակ, ճիչ, ցանկություն

 arzû, feryad

צעקה

صرخة، صراخ، صيحة، نداء

فریاد، جیغ

آواز، چلانا

ein plötzlich ausgestoßener, lauter Ruf als Reaktion auf äußere oder innere Reize; Aufschrei, Brüllen, Kreischen

Переводы

 cry, shout, scream, yell

 huuto, kutsu

 cri

 grido, urlo

 叫び, 喚声, 悲鳴

 crit, cridada

 schreeuw, kreet, roep

 krzyk

 grito

 skrik, tjut

 grito

 výkřik, křik

 kiáltás, sikoltás

 крик

 κραυγή

 крик

 strigăt, țipăt

 çığlık

 skrik

 вик, крик

 krik, vikanje

 deabru, oihua

 krik, vikanje

 krik, výkrik

 krik, vikanje

 skrig

 крик

 vikanje, vrisak

 चीख

 비명

 चीख

 kliedziens

 চিৎকার

 尖叫

 karjumine

 tiếng hét

 กรีดร้อง

 კივილი

 चिच्याहट

 hayqırıq

 teriakan

 աղաղակ, ճիչ

 అరుపు, కేక

 baqiriq, qichqiriq

 feryad

 கத்தல், கூக்குரல்

 britmë, ulërimë

صراخ

جیغ، فریاد

آواز، چلانا

צעקה

Verlangen nach etwas oder jemandem

Переводы

 call, cry, scream

 längtan, skrik

 вопль, крик

 clamor, grito

 κραυγή

 grido, richiesta

 appel, cri

 kiáltás, sikoltás

 clamor, grito

 touha

 зойк, крик

 krzyk, wołanie

 strigăt

 haykırış, çığlık

 hunkering, verlangen

 lengsel

 huuto, kutsu

 клік, крык

 вик

 urlik, vikanje

 deia, garrasi

 poziv, vikanje

 叫び, 叫び声

 volanie, výkrik

 klic, vprašanje

 skrig

 clamor, crida

 вик, крик

 poziv, vikanje

 इच्छा, लालसा

 갈망, 욕망

 istak, xohish

 आकांक्षा, इच्छा

 ilgas, vēlme

 arzû

 ইচ্ছা, লালসা

 ஆசை, ஆவல்

 欲望, 渴望

 igatsus, soov

 ցանկություն

 కాంక్ష

 khao khát, mong muốn

 ความต้องการ, ปรารถนา

 სურვილი

 आकांक्षा, इच्छा

 arzu, istək

 hasrat, keinginan

 dëshirë

صرخة، نداء

فریاد

آواز، چلانا

צעקה

Переводы

 bray, call, exclamation, hoot, outcry, cry, howl, scream, shout, yell

 baladro, grito

 cri, hululement, hurlement, jacassement

 grido, pianto, strillo, urlo, verso

 krzyk, pianie

 berro, brado, grito

 вопль, вы́крик, крик

 råb, skrig

 κραυγή

 悲鳴

 gil, roep

 skrik

 strigăt, zbierăt, țipăt

 rop, skri

 bağırma, feryat, haykırış, çığlık

صرخة، صيحة