Перевод немецкого существительного Schwärmerei

Schwärmerei, die

Переводы

 enthusiasm, dream, passion, puppy love, schwärmerei, adoration, fervor

 грёзы, мечта́тельность, увлече́ние, фанати́зм, энтузиа́зм, восторг, увлечение

 entusiasmo, admiración, exaltación, idealismo, ilusión, lirismo, pasión, romanticismo, ...

 engouement, enthousiasme, rêve, rêverie, passion

 hayranlık, coşkunluk, tutku

 paixoneta, devotação, entusiasmo

 entusiasmo, esaltazione, fantasticheria, infatuazione, passione, scalmana, ammirazione

 entuziasm, admirație

 rajongás, imádat

 fascynacja, marzenia, entuzjazm, zachwyt

 ενθουσιασμός, ονειροπόληση, λατρεία

 verering, aanbidding, dweepzucht, dweperij, fanatisme, gedweep, het dwepen, bewondering

 blouznění, horování, poblouznění, obdiv, zbožnost

 svärmeri, beundran

 sværmeri, begejstring

 夢中, 熱中

 afecte, devoció

 ihailu, palvonta

 begeistring

 maitasun

 obožavanje, strast

 обожување

 navdušenje, strast

 obdiv, zbožňovanie

 entuzijazam, strast

 obožavanje, strast

 захоплення, поклоніння

 възхищение, обожание

 захапленне, паклон

הערצה

حماس، عشق، هوس

شیدایی، عشق شدید

شوق، عشق

intensive, ungetrübte Verehrung von etwas

Переводы

 enthusiasm, adoration, fervor

 svärmeri, beundran

 blouznění, poblouznění, obdiv, zbožnost

 восторг, увлечение

 devotação, entusiasmo

 ενθουσιασμός, λατρεία

 entusiasmo, ammirazione

 engouement, passion

 rajongás, imádat

 entusiasmo, devoción

 захоплення, поклоніння

 entuzjazm, zachwyt

 entuziasm, admirație

 hayranlık, tutku

 verering, bewondering

 begeistring

 ihailu, palvonta

 захапленне, паклон

 възхищение, обожание

 obožavanje, strast

 maitasun

 entuzijazam, strast

 夢中, 熱中

 obdiv, zbožňovanie

 navdušenje, strast

 begejstring

 afecte, devoció

 обожување

 obožavanje, strast

حماس، عشق، هوس

شیدایی، عشق شدید

شوق، عشق

הערצה

Переводы

 dream, enthusiasm, passion, puppy love, schwärmerei

 admiración, entusiasmo, exaltación, idealismo, ilusión, lirismo, pasión, romanticismo, sentimentalismo

 engouement, enthousiasme, rêve, rêverie

 entusiasmo, esaltazione, fantasticheria, infatuazione, passione, scalmana

 fascynacja, marzenia

 грёзы, мечта́тельность, увлече́ние, фанати́зм, энтузиа́зм

 horování

 sværmeri

 ενθουσιασμός, ονειροπόληση

 aanbidding, dweepzucht, dweperij, fanatisme, gedweep, het dwepen, verering

 paixoneta

 coşkunluk, hayranlık