Перевод немецкого существительного Schwermut

Перевод Немецкого существительного Schwermut: грусть, депрессия, меланхо́лия, меланхолия, тоска, тоска́, угнетённое настроение, хандра́ для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -

Schwermut, die

Переводы

Английский melancholy, atrabiliousness, dejection, depression, gloom, megrim, melancholia, sadness
Русский грусть, депрессия, меланхо́лия, меланхолия, тоска, тоска́, угнетённое настроение, хандра́
Испанский melancolía, morriña, tristeza
Французский mélancolie, spleen, tristesse
Турецкий karamsarlık, melankoli
Португальский melancolia, atimia, tristeza
Итальянский malinconia, tristezza
Румынский melancolie, tristețe
Венгерский melankólia, búskomorság, mélabú, szomorúság
Польский depresja, melancholia, przygnębienie
Греческий μελαγχολία, βαρυθυμία, κατάθλιψη
Голландский depressie, droefgeestigheid, somberheid, zwaarmoedigheid
Чешский deprese, melancholie, trudnomyslnost
Шведский melankoli, sorgsenhet, svårmod
Датский depression, melankoli, tungsind
Японский 憂鬱
Каталонский melancolia, tristesa
Финский masennus, surumielisyys
Норвежский depresjon, melankoli
Баскский melankolia
Сербский depresija, melankolija
Македонский депресивно расположение, тежина на душата
Словенский depresija, melanholija
Словацкий depresia, smútenie
Боснийский depresija, melankolija
Хорватский depresija, melankolija
Украинец депресивний настрій, смуток
Болгарский депресия, тъга
Белорусский душэўны смутак, песімістычны настрой
Индонезийский melankoli
Вьетнамский u sầu
Узбекский depressiya
Хинди उदासी
Китайский 忧郁
Тайский เศร้าซึม
Корейский 우울
Азербайджанский melankoliya
Грузинский მელანქოლია
Бенгальский উদাসতা
Албанский melankoli
Маратхи उदासपणा
Непальский उदासी
Телугу దుఃఖభావం
Латышский drūmums
Тамильский துயர் நிலை
Эстонский melanhoolia
Армянский մելանխոլիա
Курдский melankoli
Ивритדיכאון
Арабскийحزن، كآبة
Персидскийافسردگی، غمگینی
Урдуاداسی، غمگینی

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

depressive Stimmung; Depression, Melancholie, Schwermütigkeit

Переводы

Английский melancholy, depression, sadness
Русский депрессия, меланхолия, угнетённое настроение
Венгерский melankólia, búskomorság, mélabú, szomorúság
Португальский melancolia, tristeza
Греческий κατάθλιψη, μελαγχολία
Итальянский malinconia, tristezza
Французский mélancolie, tristesse
Испанский melancolía, tristeza
Чешский deprese, melancholie
Украинец депресивний настрій, смуток
Польский depresja, przygnębienie
Румынский melancolie, tristețe
Турецкий karamsarlık, melankoli
Голландский depressie, somberheid
Норвежский depresjon, melankoli
Шведский melankoli, sorgsenhet
Финский masennus, surumielisyys
Белорусский душэўны смутак, песімістычны настрой
Болгарский депресия, тъга
Хорватский depresija, melankolija
Баскский melankolia
Боснийский depresija, melankolija
Японский 憂鬱
Словацкий depresia, smútenie
Словенский depresija, melanholija
Датский depression, melankoli
Каталонский melancolia, tristesa
Македонский депресивно расположение, тежина на душата
Сербский depresija, melankolija
Хинди उदासी
Корейский 우울
Узбекский depressiya
Маратхи उदासपणा
Латышский drūmums
Курдский melankoli
Бенгальский উদাসতা
Тамильский துயர் நிலை
Китайский 忧郁
Эстонский melanhoolia
Армянский մելանխոլիա
Телугу దుఃఖభావం
Вьетнамский u sầu
Тайский เศร้าซึม
Грузинский მელანქოლია
Непальский उदासी
Азербайджанский melankoliya
Индонезийский melankoli
Албанский melankoli
Арабскийحزن، كآبة
Персидскийافسردگی، غمگینی
Урдуاداسی، غمگینی
Ивритדיכאון
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Переводы

Английский atrabiliousness, dejection, gloom, megrim, melancholia, melancholy
Испанский melancolía, morriña
Французский mélancolie, spleen
Итальянский malinconia
Польский melancholia
Португальский atimia, melancolia
Русский грусть, меланхо́лия, тоска, тоска́, хандра́
Чешский trudnomyslnost
Датский tungsind
Греческий βαρυθυμία, μελαγχολία
Голландский droefgeestigheid, zwaarmoedigheid
Шведский svårmod
Арабскийحزن، كآبة

Синонимы

Склонение

Schwermut · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 104169