Перевод немецкого существительного Segler

Segler, der

Переводы

 glider, sailboat, sailing boat, sailor, swift, gliding bird, sailer, sailor person, ...

 парусник, стриж, ласточка, па́русник, па́русное су́дно, параплан, парусная лодка, парусное судно, ...

 velero, navegante, planeador, regatista, barco de vela, embarcación a vela, golondrina, velerista, ...

 voilier, amateur de voile, hirondelle, marin, martinet, navigateur, planeur, yachtman

 yelkenci, kırlangıç, termik uçağı, yelkencilik, yelkenli, yükseliş uçağı

 velejador, andorinha, barco de vela, navegador, planador, vela, veleiro

 velista, aliante, barca a vela, veliero, imbarcazione a vela, nave a vela, rondine, rondone, ...

 velier, navigător, planor, rândunică

 vitorlázó, fecske, sarlósfecske, vitorlás

 żeglarz, szybowiec, jacht, jaskółka, jerzyk, żaglowiec, żaglówka

 ιστιοπλόος, αεροπλάνο, ιστιοφόρο, ναυτικός, χελιδόνι

 zeiler, zeilschip, zweefvliegtuig, gierzwaluw, zeilboot, zwaluw

 jachtař, jachta, kluzák, plachetnice, plachtař, rorýs, slezník, vlaštovka

 seglare, segelbåt, segelflygplan, svala

 sejler, sejlbåd, svale

 アマツバメ, グライダー, セーラー, ツバメ, ヨット, 帆船, 帆船乗り

 veler, aeroplà, mariner, nau de vela, navegant, oreneta, vela, volador

 liitokone, purjealus, purjehtija, purjevene, pääskynen

 seiler, seilbåt, seilskip, seilfly, svale

 hegazkin, navegari, txori, velaontzi

 jedrilica, jedriličar, lastavica

 ластовичка, летач, пловец, пловило, јахта

 jadrnica, jadralska ladja, jadranje, lastovka, zmaj

 plachtár, jachtár, lastovička, plachetnica, plachetné loď

 jedrilica, jedriličar, lastavica

 jedrilica, jedriličar, lastavica

 парусник, вітрильне судно, вітрильник, ластівка, мореплавець, параплан, парусне судно, стриж, ...

 ластовка, парапланер, плавател, платноходка, яхта

 паруснік, лётун, параплан, паруснае судно, якірнік

מְטוֹס، מַשָּׂח، מפרשית، סֵגְלֵר، סנונית

سفينة شراعية، بحار، طائر، طائرة شراعية، قارب شراعي، ملاح، ممارس الرياضة الشراعية

قایق بادبانی، قایقران، ملوان، هواپیما، پرنده، کشتی بادبانی

بحری جہاز کا ملاح، جہاز، پرندہ، چڑیا، کشتی، ہوائی جہاز

jemand der segelt

Переводы

 sailor, sailor person

 amateur de voile, marin, voilier

 seiler

 żeglarz

 seglare

 мореплавець, парусник, яхтсмен

 парусник, парусный

 navegador, velejador

 ιστιοπλόος, ναυτικός

 velista

 vitorlázó

 navegante, regatista

 jachtař, plachtař

 navigător, velier

 yelkenli

 zeiler

 purjehtija

 паруснік, якірнік

 плавател

 jedrilica, jedriličar

 navegari

 jedrilica, jedriličar

 セーラー, 帆船乗り

 jachtár, plachtár

 jadranje, jadrnica

 sejler

 mariner, navegant

 пловец

 jedriličar

بحار، ملاح

قایقران، ملوان

بحری جہاز کا ملاح

מַשָּׂח

Segelschiff oder -boot

Переводы

 sailboat, sailing boat, sailship

 voilier

 barca a vela, nave a vela, vela, veliero

 veler, nau de vela, vela

 zeilschip, zeilboot

 seilbåt, seilskip

 barco de vela, vela, veleiro

 парусник, парусная лодка, парусное судно

 barco de vela, embarcación a vela, velero

 вітрильне судно, вітрильник, парусне судно, парусник

 ιστιοφόρο

 vitorlás

 jachta, plachetnice

 jacht, żaglówka

 velier

 yelkenci, yelkencilik

 segelbåt

 purjealus, purjevene

 паруснае судно, паруснік

 платноходка, яхта

 jedrilica

 velaontzi

 jedrilica

 ヨット, 帆船

 plachetnica, plachetné loď

 jadralska ladja, jadrnica

 sejlbåd

 пловило, јахта

 jedrilica

سفينة شراعية، قارب شراعي

قایق بادبانی، کشتی بادبانی

جہاز، کشتی

מפרשית

[Tiere] Vogel, der die meiste Zeit in der Luft verbringt, dessen Aussehen und Lebensweise der Schwalbe ähneln

Переводы

 swallow, swift

 sejler, svale

 hirondelle, martinet

 rondine, rondone

 アマツバメ, ツバメ

 gierzwaluw, zwaluw

 seiler, svale

 ласточка, стриж, стрижик

 seglare, svala

 golondrina, vencejo

 rorýs, vlaštovka

 ластівка, стриж

 fecske, sarlósfecske

 andorinha

 χελιδόνι

 jaskółka

 rândunică

 kırlangıç

 pääskynen

 лётун

 ластовка

 lastavica

 txori

 lastavica

 lastovička

 lastovka

 oreneta

 ластовичка

 lastavica

طائر

پرنده

پرندہ، چڑیا

סנונית

Flugzeug, welches sich mittels Nutzung der Thermik fortbewegt; Segelflugzeug

Переводы

 glider

 параплан

 planador

 αεροπλάνο

 aliante, velivolo

 planeur

 vitorlázó

 planeador, velero

 kluzák, slezník

 параплан

 szybowiec

 planor

 termik uçağı, yükseliş uçağı

 zweefvliegtuig

 seilfly

 segelflygplan

 liitokone

 параплан

 парапланер

 jedrilica

 hegazkin

 jedrilica

 グライダー

 plachtár

 zmaj

 sejler

 aeroplà, volador

 летач

 jedrilica

طائرة شراعية

هواپیما

ہوائی جہاز

מְטוֹס، סֵגְלֵר

Переводы

 glider, gliding bird, sailboat, sailer, sailing boat, sailor, swift, yachtsman

 velejador

 navegante, planeador, regatista, velerista, velero

 navigateur, voilier, yachtman

 velista, aliante, barca a vela, imbarcazione a vela, veleggiatore, veliero

 па́русник, па́русное су́дно, стриж, яхтсме́н, яхтсмен

 jerzyk, szybowiec, żaglowiec, żeglarz

 jachtař

 ιστιοπλόος

 zeiler, zweefvliegtuig

 segelbåt, segelflygplan

 yelkenci

سفينة شراعية، ممارس الرياضة الشراعية