Перевод немецкого существительного Seitenwechsel

Seitenwechsel, der

Переводы

 change of ends, change of sides, changeover, halftime switch, page change, paging, side change, switch

 переключение, перемена сторон, сме́на воро́т, сме́на площа́док, смена, смена сторон

 cambio de campo, cambio de campos, cambio de lado, cambio de representación

 changement de côté, alternance, changement, changement de camp, changement de page

 taraf değiştirme, saha değişimi, temsil değişimi

 mudança de lado, troca de lado

 cambio di campo, cambio di lato, cambio di schieramento

 schimb de teren, schimbare

 pályaváltás, érdekképviselet váltás

 zmiana stron, przejście, zmiana, zmiana połów, zmiana strony

 ανταλλαγή πλευρών, εναλλαγή

 wissel, doelwisseling, verandering van mening, wisseling van speelhelft

 změna stran, výměna stran

 byte, byte av intressen, halvlek, intressebyte, sidbyte

 interessevending, sidebytte

 コートチェンジ, 利害の交代

 canvi de costat, canvi de representació

 puolenvaihto, edustuksen vaihto

 bytte av banehalvdel, interessebytte, skifte av interesser

 alderikoz aldaketa, interesak aldatzea

 promena, promena strana, zamena

 смена на страни

 menjava, menjava strani

 prezidentúra, striedanie strán, zmena

 izmjena strane, promjena, promjena strane, zamjena

 izmjena strana, promjena, promjena strane, zamjena

 зміна сторони

 промяна на страната, смяна на позиции, смяна на полето

 змена, змена бакоў

 ganti sisi

 đổi sân

 tomon almashuvi

 पक्ष परिवर्तन

 换边

 เปลี่ยนด้าน

 측면 교대

 tərəflərin dəyişməsi

 გვერდების შეცვლა

 পক্ষ বদল

 ndryshimi i anëve

 पक्ष बदली

 पक्ष परिवर्तन

 పక్క మార్పు

 malu maiņa

 பக்க மாற்றம்

 külgede vahetamine

 Կողմափոխություն

 guherîna alî

החלפת צד، שינוי צד

تبديل الملعب، تحول، تغيير

تعویض زمین، تغییر طرف

سائیڈ تبدیل کرنا، مفادات کی تبدیلی

[Sport] Vorgang, bei dem zwei Sportler/Mannschaften die Spielfeldhälfte wechseln, weil eine bestimmte Dauer verstrichen oder eine bestimmte Punktzahl erreicht ist

Переводы

 halftime switch, side change

 смена сторон

 mudança de lado, troca de lado

 ανταλλαγή πλευρών

 cambio di campo

 changement de côté

 pályaváltás

 cambio de campo, cambio de lado

 výměna stran

 зміна сторони

 zmiana stron

 schimb de teren

 saha değişimi

 wissel

 bytte av banehalvdel

 byte, halvlek

 puolenvaihto

 змена бакоў

 смяна на полето

 izmjena strana, promjena strane

 alderikoz aldaketa

 izmjena strane, promjena strane

 コートチェンジ

 striedanie strán

 menjava strani

 sidebytte

 canvi de costat

 смена на страни

 promena strana

 पक्ष परिवर्तन

 측면 교대

 tomon almashuvi

 पक्ष बदली

 malu maiņa

 guherîna alî

 পক্ষ বদল

 பக்க மாற்றம்

 换边

 külgede vahetamine

 Կողմափոխություն

 పక్క మార్పు

 đổi sân

 เปลี่ยนด้าน

 გვერდების შეცვლა

 पक्ष परिवर्तन

 tərəflərin dəyişməsi

 ganti sisi

 ndryshimi i anëve

تبديل الملعب

تعویض زمین

سائیڈ تبدیل کرنا

החלפת צד

Wechsel in Bezug auf die Vertretung bestimmter Interessen

Переводы

 change of sides, switch

 переключение, смена

 mudança de lado, troca de lado

 εναλλαγή

 cambio di lato, cambio di schieramento

 alternance, changement

 érdekképviselet váltás

 cambio de representación

 změna stran

 зміна сторони

 przejście, zmiana

 schimbare

 taraf değiştirme, temsil değişimi

 wissel

 interessebytte, skifte av interesser

 byte av intressen, intressebyte

 edustuksen vaihto, puolenvaihto

 змена

 промяна на страната, смяна на позиции

 promjena, zamjena

 interesak aldatzea

 promjena, zamjena

 利害の交代

 prezidentúra, zmena

 menjava

 interessevending

 canvi de representació

 смена на страни

 promena, zamena

تحول، تغيير

تغییر طرف

مفادات کی تبدیلی

שינוי צד

Переводы

 change of ends, changeover, page change, paging

 cambio de campos

 changement de camp, changement de côté, changement de page

 cambio di campo

 zmiana połów, zmiana stron, zmiana strony

 перемена сторон, сме́на воро́т, сме́на площа́док

 změna stran

 doelwisseling, verandering van mening, wisseling van speelhelft

 sidbyte

 taraf değiştirme