Перевод немецкого существительного Sensenmann

Sensenmann, der

Переводы

 Grim Reaper, Death, Reaper

 Персонификация смерти, Смерть, жнец, ко́сарь, смерть с косо́й

 Muerte, Parca, Segador, muerte

 Faucheuse, Grande Faucheuse, faucheur, personnification de la mort

 ölüm, ölüm figürü

 Morte, Ceifador

 morte, tristo mietitore, Morte, Reaper, cupo mietitore, falciatore, mietitore

 Moartea, Îngerul morții

 Halál, Kaszás, kaszás

 Kosiarz, kosiarz, kostucha, Śmierć

 Αγγελος του Θανάτου, Θάνατος, Χάρος, χάρος

 Magere Hein, dood, dood personificatie, doodsengel, man met de zeis

 Smrtka

 Döden, Dödens personifikation, liemannen

 Døden, Dødens personifikation, døden, høstmand, manden med leen

 死の象徴, 死神

 mortal, personificació de la mort

 Kuoleman viikatemies, viikatemies

 Døden, Dødsengel

 heriotza

 kosač, smrt

 Смртта

 Kostnica, Smrt

 Kosca, Smrť

 kosač

 kosač, smrt

 жнець, смерть

 жътвар

 Смерць

 Malaikat maut

 Thần chết

 O'lim farishtasi

 यमराज

 死神

 ยมทูต

 저승사자

 ölüm meleği

 სიკვდილის ანგელოზი

 মৃত্যুর দূত

 Engjëlli i vdekjes

 यमराज

 मृत्यु दूत

 మరణదేవత

 Nāves iemiesojums

 மரண தெய்வம்

 surm

 մահի հրեշտակ

 Meleka mirin

מַלאך הַמָּוֶת

شخصية الموت، موت

شخصیت مرگ، مرد مرگ

موت کا نمائندہ، موت کی علامت

Sinnbild des Todes, personifizierte Allegorie des Todes; Gevatter Tod, Schlafes Bruder, Schnitter, Schnitter Tod, Tod

Переводы

 Grim Reaper, Death, Reaper

 Døden, Dødens personifikation, manden med leen

 Kuoleman viikatemies, viikatemies

 Faucheuse, Grande Faucheuse, faucheur, personnification de la mort

 Αγγελος του Θανάτου, Θάνατος, χάρος

 Döden, Dödens personifikation, liemannen

 Muerte, Parca, Segador

 Halál, Kaszás, kaszás

 Персонификация смерти, Смерть

 Ceifador, Morte

 Morte, Reaper

 Smrtka

 жнець, смерть

 Kosiarz, Śmierć

 Moartea, Îngerul morții

 ölüm, ölüm figürü

 dood, dood personificatie, doodsengel

 Døden, Dødsengel

 Смерць

 жътвар

 kosač, smrt

 heriotza

 kosač

 死の象徴, 死神

 Kosca, Smrť

 Kostnica, Smrt

 mortal, personificació de la mort

 Смртта

 kosač, smrt

 यमराज

 저승사자

 O'lim farishtasi

 यमराज

 Nāves iemiesojums

 Meleka mirin

 মৃত্যুর দূত

 மரண தெய்வம்

 死神

 surm

 մահի հրեշտակ

 మరణదేవత

 Thần chết

 ยมทูต

 სიკვდილის ანგელოზი

 मृत्यु दूत

 ölüm meleği

 Malaikat maut

 Engjëlli i vdekjes

شخصية الموت، موت

شخصیت مرگ، مرد مرگ

موت کا نمائندہ، موت کی علامت

מַלאך הַמָּוֶת

Переводы

 muerte

 morte, tristo mietitore, cupo mietitore, falciatore, mietitore

 Morte

 жнец, ко́сарь, смерть с косо́й

 døden, høstmand

 Χάρος

 Faucheuse

 Magere Hein, man met de zeis

 kosiarz, kostucha