Перевод немецкого существительного Spelunke

Spelunke, die

Переводы

 dive, den, den of thieves, dungeon, honky-tonk, hovel, tavern

 каба́к, нора́, пещера, пивная, прито́н, трапезная, трущо́ба, убогий притон

 tabernucho, bar, cuchitril, cueva, figón, fonducho, refugio, taberna

 bouge, tripot, bouiboui, caboulot, caverne, estaminet, grotte, taverne

 barınak, batakhane, kötü şöhretli lokanta, sahne, salaş meyhane, sığınak

 antro, bar, caverna, espelunca, habitação miserável, taverna

 bettola, spelonca, catapecchia, covo, gargotta, osteria, stamberga, tana, ...

 cârciumă, cărăbuș

 barlang, ivó, kocsma, nyomorúságos lakás, rosszhírű vendéglátóhely

 spelunka, dziura, knajpa, melina, nora, speluna

 καπηλειό, καταγώγιο, κατασκήνωση, καταφύγιο

 hol, kroeg, krot, smerige tent, taveerne

 doupě, hospoda, nor, putyka

 eländig bostad, krog, skumkrog, uselt hem, usäker bar

 bule, elendig bolig, hul, skumle værtshus, skur

 みすぼらしい住居, 悪名高い酒場, 粗末な住まい

 bar, cova, covil, taverna

 huono maineinen ravintola, kurja asumus, paha maineinen baari, pahanhajuinen paikka

 elendig hus, skur, ussel kro

 kobazulo, taberna

 jaučnica, krčma, ruinirana kuća

 завејување, завод, плачлив дом

 gostilna, jame, taverna

 diera, jaskyňa, krčma

 jadan stan, krčma, taverna

 jame, krčma, pećine, taverna

 забігайлівка, пивниця, підвал, убогий притулок

 заведение с лоша репутация, пещера, пиянска кръчма, подслон

 забегала, убогая жылля

 bar murahan

 quán bar xập xệ

 iflos bar

 डाइव बार

 破旧酒吧

 บาร์โทรม

 허름한 술집

 pis şöhretli bar

 დაივი ბარი

 ডাইভ বার

 bar i keq

 डाइव बार

 डाइव बार

 డైవ్ బార్

 slikts krogs

 டைவ் பார

 divebaar

 դայվ բար

 bar xerab

בר، מערה، מקום מחסה، פאב

حانة ذات سمعة سيئة، مأوى بائس

میخانه، پناهگاه بد

خراب شہرت والا ہوٹل، غار، پناہ گاہ

Wirtshaus mit schlechtem Ruf

Переводы

 dive, tavern

 bouge, estaminet, taverne, tripot

 καπηλειό, καταγώγιο

 bettola, gargotta, osteria, taverna

 knajpa, melina, speluna, spelunka

 bar, taberna, tabernucho

 ivó, kocsma, rosszhírű vendéglátóhely

 пивная, трапезная

 bar, taverna

 hospoda, putyka

 забігайлівка, пивниця

 cârciumă

 kötü şöhretli lokanta, sahne

 kroeg, taveerne

 ussel kro

 skumkrog, usäker bar

 huono maineinen ravintola, paha maineinen baari

 забегала

 заведение с лоша репутация, пиянска кръчма

 krčma, taverna

 taberna

 krčma, taverna

 悪名高い酒場

 krčma

 gostilna, taverna

 skumle værtshus

 bar, taverna

 завод

 krčma

 डाइव बार

 허름한 술집

 iflos bar

 डाइव बार

 slikts krogs

 bar xerab

 ডাইভ বার

 டைவ் பார

 破旧酒吧

 divebaar

 դայվ բար

 డైవ్ బార్

 quán bar xập xệ

 บาร์โทรม

 დაივი ბარი

 डाइव बार

 pis şöhretli bar

 bar murahan

 bar i keq

حانة ذات سمعة سيئة

میخانه

خراب شہرت والا ہوٹل

בר، פאב

elende Behausung

Переводы

 den, dungeon, hovel

 catapecchia, covo, spelonca, tana, tugurio

 cuchitril, cueva, refugio

 пещера, убогий притон

 caverna, habitação miserável

 κατασκήνωση, καταφύγιο

 caverne, grotte

 barlang, nyomorúságos lakás

 doupě, nor

 підвал, убогий притулок

 dziura, nora

 cărăbuș

 barınak, sığınak

 hol, krot

 elendig hus, skur

 eländig bostad, uselt hem

 kurja asumus, pahanhajuinen paikka

 убогая жылля

 пещера, подслон

 jame, pećine

 kobazulo

 jadan stan

 みすぼらしい住居, 粗末な住まい

 diera, jaskyňa

 jame

 elendig bolig, skur

 cova, covil

 завејување, плачлив дом

 jaučnica, ruinirana kuća

مأوى بائس

پناهگاه بد

غار، پناہ گاہ

מערה، מקום מחסה

Переводы

 den of thieves, dive, honky-tonk

 figón, fonducho, tabernucho

 bouge, bouiboui, caboulot, tripot

 bettola, spelonca, stamberga, topaia

 spelunka

 antro, espelunca

 каба́к, нора́, прито́н, трущо́ба

 bule, hul

 hol, kroeg, krot, smerige tent

 krog

 batakhane, salaş meyhane