Перевод немецкого существительного Stichprobe

Stichprobe, die

Переводы

 sample, sampling, spot check, control sample, grab sample, off-hand sample, random examination, random inspection, ...

 выборка, вы́борочный контро́ль, выборочный контроль

 muestra, comprobación arbitraria, escandallo, prueba aleatoria, muestra aleatoria

 échantillon, expérience, point test, pris au hasard, prélèvement, sondage, échantillonnage

 örneklem

 amostra, amostra aleatória, amostragem

 campione, campionamento, controllo a campione, prova a caso, saggio, sondaggio

 sondaj, mostră

 szúrópróba, mintavétel

 próba losowa, próa losowa, próba

 δείγμα

 steekproef, sample

 vzorka, namátková zkouška, vzorek, výběrová zkouška

 stickprov, urval

 stikprøve

 サンプル, 標本

 sondeig, mostra

 otos, pistokoe, otanta

 utvalg, prøve

 lagin

 uzorak

 примерок, извадок, проба

 vzorec, izbor

 vzorka, výberová vzorka

 uzorak, proba

 uzorak

 вибірка

 извадка

 выбарка

מדגם

عينة

نمونه‌گیری، نمونه تصادفی

نمونہ

[Wissenschaft] der zufällig gewonnene Anteil einer gesamten Menge von Fällen, der für alle Fälle repräsentativ sein soll

Переводы

 sample, sampling, spot check

 échantillon, pris au hasard

 sondeig, mostra

 выборка

 vzorka

 muestra, prueba aleatoria

 vzorka, vzorek, výběrová zkouška

 szúrópróba, mintavétel

 amostra

 δείγμα

 campione

 вибірка

 próba losowa, próba

 mostră

 örneklem

 steekproef

 utvalg

 urval

 otanta

 выбарка

 извадка

 uzorak

 lagin

 uzorak

 サンプル, 標本

 vzorec

 stikprøve

 примерок, проба

 uzorak

عينة

نمونه تصادفی

نمونہ

מדגם

Überprüfung eines willkürlich ausgewählten Teils aus einer Menge

Переводы

 sample, test sample

 échantillon, échantillonnage

 vzorka, výberová vzorka

 vzorka, vzorek, výběrová zkouška

 выборка

 amostra

 δείγμα

 campionamento, campione

 mintavétel

 muestra, muestra aleatoria

 вибірка

 próba

 mostră

 örneklem

 steekproef

 prøve, utvalg

 stickprov, urval

 otanta

 выбарка

 извадка

 uzorak

 lagin

 proba, uzorak

 サンプル, 標本

 izbor, vzorec

 stikprøve

 mostra

 извадок, примерок

 uzorak

عينة

نمونه‌گیری

نمونہ

מדגם

Переводы

 control sample, grab sample, off-hand sample, random examination, random inspection, random sample, random sampling, random test, sample, sampling, snap sample, spot check, spot sample, spot test, test

 comprobación arbitraria, escandallo, muestra

 expérience, point test, prélèvement, sondage, échantillon

 campionamento, campione, controllo a campione, prova a caso, saggio, sondaggio

 próa losowa, próba losowa

 amostra, amostra aleatória, amostragem

 вы́борочный контро́ль, выборочный контроль

 namátková zkouška

 stikprøve

 δείγμα

 otos, pistokoe

 sample, steekproef

 sondaj

 stickprov