Перевод немецкого существительного Stiel

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Stiel, der

Stiel(e)s · Stiele

Переводы

 stem, handle, arm, ascent channel, breccia pipe, broom handle, broomstick, channel of ascent, ...

 стебель, ручка, косови́ще, но́жка, ру́чка, рукоя́тка, рукоятка, сте́бель, ...

 mango, tallo, asa, copa, estipe, fuste, pedículo, pezón, ...

 tige, manche, montant, poignée, pédoncule, queue

 sap, gövde, kulp, tutamak, tutamaç

 cabo, caule, haste, copo, palito de picolé, parte do copo, pecíolo, pedúnculo, ...

 gambo, stelo, manico, impugnatura, bastoncino, caule, codolo, peduncolo, ...

 mâner, coadă, codiță, cotor, cârlig, manșă, tulpină, tulpă

 szár, fogantyú, nyél, pohártest

 rączka, trzon, uchwyt, łodyga, kij, ogonek, szypułka, trzonek, ...

 κοτσάνι, λαβή, κορμός, μίσχος, πόδι, σκουπόξυλο, στέλεχος

 stengel, greep, handvat, kelk, steel

 rukojeť, stonek, lodyha, násada, stopka, stvol, topůrko

 handtag, skaft, glasstjälk, stjälk, stängel

 stilk, håndtag, pind, skaft, stil

 グラスの茎, ハンドル, 取っ手, 茎

 tija, mà, mànec, punxó, tall

 varsi, kahva

 stilk, håndtak, skaft

 heldule, hosto, kopa

 drška, ručka, stabljika

 стебло, дршка, чаша

 steblo, peclj, ročaj

 rukoväť, stonka, stopka

 drška, stablo, stabljika

 drška, ručka, stab, stabljika

 стебло, ручка

 дръжка, стебло, стъбло

 стебло, ручка

 batang, pegangan

 cuống, tay cầm

 stebel, tutqich

 डंठा, हैंडल

 手柄, 茎

 ด้าม, ลำต้น

 손잡이, 줄기

 gövde, tutacaq

 სტემი

 ডাঁটি, হ্যান্ডল

 grip, stema

 डंठा, हँडल

 डण्डा, हैंडल

 స్టెమ్, హ్యాండిల్

 rokturis, stiebrs

 தண்டு, ஹேண்டிள்

 käepide, varsi

 բռնակ, ստեմ

 stêm

גבעול، ידית

ساق، مقبض، عنق، قبضة، قمة الكأس، يد

بدنه، دسته، ساقه

تنہ، ڈنٹھل، گرفت، گلاس کا ڈنڈا، ہینڈل

---

Обзор

---

[Werkzeuge] Griff an Werkzeugen und Geräten

Переводы

 handle, grip

 manche, poignée

 manico, impugnatura

 mà, mànec, punxó

 rączka, uchwyt

 cabo, punho

 ручка, рукоятка, черенок

 handtag, skaft

 mango, asa

 λαβή

 fogantyú

 rukojeť

 ручка

 cârlig, mâner

 kulp, sap

 greep, handvat

 håndtak

 kahva

 ручка

 дръжка

 drška, ručka

 heldule

 drška

 ハンドル, 取っ手

 rukoväť

 ročaj

 håndtag

 дршка

 drška, ručka

 हैंडल

 손잡이

 tutqich

 हँडल

 rokturis

 হ্যান্ডল

 ஹேண்டிள்

 手柄

 käepide

 բռնակ

 హ్యాండిల్

 tay cầm

 ด้าม

 हैंडल

 tutacaq

 pegangan

 grip

مقبض

دسته

گرفت، ہینڈل

ידית

---

[Pflanzen] Pflanzenteil Stängel

Переводы

 stem, stalk

 tige

 gambo, stelo

 tija, tall

 стебель

 estipe, tallo

 caule, haste

 κοτσάνι, στέλεχος

 szár

 stonek, stvol

 стебло

 trzonek, łodyga

 codiță, tulpină

 sap

 stengel

 stilk

 stängel

 varsi

 стебло

 стебло

 stab, stabljika

 hosto

 stabljika, stablo

 茎

 stonka

 peclj, steblo

 stilk

 стебло

 stabljika

 डंठा

 줄기

 stebel

 डंठा

 stiebrs

 stêm

 ডাঁটি

 தண்டு

 茎

 varsi

 ստեմ

 స్టెమ్

 cuống

 ลำต้น

 სტემი

 डण्डा

 gövde

 batang

 stema

ساق

ساقه

تنہ، ڈنٹھل

גבעול

---

Teil des Glases über dem Fuß

Переводы

 stem

 stelo, gambo

 glasstjälk, stjälk

 copa, fuste, pierna, tallo, vaso

 стебель

 copo, parte do copo

 κορμός

 tige

 pohártest

 stopka

 стебло

 trzon

 mâner, tulpă

 gövde

 kelk

 stilk

 varsi

 стебло

 стъбло

 drška, ručka

 kopa

 drška, stablo

 グラスの茎

 stopka

 steblo

 stil

 tija

 стебло, чаша

 drška, ručka

قمة الكأس

بدنه

گلاس کا ڈنڈا

גבעול

---

Переводы

 arm, ascent channel, breccia pipe, broom handle, broomstick, channel of ascent, handle, helve, peduncle, post, shaft, stem, stick, stipe, tang, upright

 mango, pedículo, pezón, rabillo, tallo

 manche, montant, pédoncule, queue

 bastoncino, caule, codolo, gambo, impugnatura, manico, peduncolo, picciolo, stecco, stelo

 kij, ogonek, szypułka, trzon, ucho, uchwyt, łodyga

 cabo, caule, haste, palito de picolé, pecíolo, pedúnculo, pé, talo, toco

 косови́ще, но́жка, ру́чка, рукоя́тка, сте́бель, сте́ржень

 lodyha, násada, rukojeť, stonek, topůrko

 pind, skaft, stilk

 κοτσάνι, λαβή, μίσχος, πόδι, σκουπόξυλο

 varsi

 nyél, szár

 steel, stengel

 skaft, stilk

 coadă, cotor, manșă

 sap, tutamak, tutamaç

ساق، عنق، قبضة، مقبض، يد