Перевод немецкого существительного Strähne

Strähne, die

Переводы

 strand, hank, skein, streak, fibers, lock, sequence, series, ...

 прядь, мото́к, нитка, прядь воло́с, пряжа, серия

 mechón, guedeja, hilos, madeja, mechas, sección de cabello, serie

 mèche, brin, brins, série

 bir tutam saç, dizi, iplik, lif, perçem, sac

 fios, mecha, madeixa, mechas, sequência, série

 ciocca, matassa, serie, ciocche, filamenti, momento, periodo, sequenza, ...

 șuviță, fibră, serie, suviță, șir

 tincs, fonalak, hajfürt, hajtincs, sorozat

 kosmyk, nitki, okres, pasmo, seria, strąk, włókna

 κλωστές, κλωστή, λουρίδα, νήματα, σειρά, τούφα μαλλιών, τσουλούφι

 streng, draad, fase, knot, lokken, periode, pluk, reeks, ...

 pramen, prameny, přadeno, série, řada

 slinga

 tjavs

 stripe, tjafs

 нитки, прядь, пряжі, серія

خصلة، خيوط، سلسلة

رشته، شاخه

رشتہ، سلسلہ، لٹیں، چوٹی، ڈوری

mehrere glatte, hängende Haare; Haarsträhne

Переводы

 strand, lock

 ciocca, ciocche

 mechón, sección de cabello

 tincs, hajtincs

 прядь

 fios, mecha

 κλωστή, λουρίδα

 brin, mèche

 pramen

 прядь

 pasmo, strąk

 suviță, șuviță

 sac

 lokken, strengen

خصلة

رشته، شاخه

لٹیں، چوٹی

Serie von gleichen Ereignissen; Serie

Переводы

 sequence, series, streak

 serie, sequenza

 серия

 sequência, série

 σειρά

 série

 sorozat

 serie

 série, řada

 серія

 seria

 serie

 dizi

 reeks

سلسلة

رشته

سلسلہ

mehrere Stränge von Wolle oder Garn; Docke, Wollsträhne, Zopf

Переводы

 fibers, hank, skein, strands

 filamenti, matassa, strisce

 нитка, пряжа

 fios, mechas

 κλωστές, νήματα

 brins

 fonalak

 hilos, mechas

 prameny

 нитки, пряжі

 nitki, włókna

 fibră, șir

 iplik, lif

 draad, streng

خيوط

رشته

رشتہ، ڈوری

Переводы

 hank, skein, strand, streak

 guedeja, madeja, mechón

 mèche

 ciocca, matassa, momento, periodo

 kosmyk, okres

 madeixa, mecha

 мото́к, прядь, прядь воло́с

 pramen, přadeno

 tjavs

 τούφα μαλλιών, τσουλούφι

 hajfürt

 fase, knot, periode, pluk, sliert, spriet, streng

 stripe, tjafs

 șuviță

 slinga

 bir tutam saç, perçem

خصلة