Перевод немецкого существительного Stringenz

Перевод Немецкого существительного Stringenz: логичность, обяза́тельность, последовательность, решительность, стро́гость, строгость, то́чность, убедительность для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -

Stringenz, die

Переводы

Английский coherence, stringency, consistency, decisiveness, determination, rigor, rigour
Русский логичность, обяза́тельность, последовательность, решительность, стро́гость, строгость, то́чность, убедительность
Испанский coherencia, rigor, decisión, estrictez, resolución
Французский cohérence, décision, détermination, rigueur
Турецкий bütünlük, ikna edicilik, kararlılık, kesinlik, tutarlılık, zorunluluk
Португальский coerência, concludência, decisão, determinação, rigor
Итальянский coerenza, decisione, fermezza, rigore logico, stringenza
Румынский coerență, decizie, fermitate, rigurozitate, strictețe
Венгерский határozottság, konzisztencia, kényszerítő erő, meggyőző erő, szigorúság
Польский konsekwencja, decydowanie, logika, spójność, stanowczość
Греческий αυστηρότητα, αποφασιστικότητα, συνέπεια
Голландский beslissenheid, consistentie, dwingend bewijs, dwingende kracht, samenhang, vastberadenheid
Чешский konzistence, logičnost, přesvědčení, přesvědčivost, rozhodnost, uzavřenost
Шведский bestämdhet, fasthet, stringens
Датский stringens, beslutsomhed
Японский 一貫性, 厳しさ, 厳密さ, 厳格さ, 整合性
Каталонский coherència, consistència, convicció, decisió, resolució
Финский johdonmukaisuus, loogisuus, päättäväisyys, vakuuttavuus
Норвежский beslutsomhet, fasthet, overbevisning, strenghet, stringens
Баскский egonkortasun, erabaki, indar, koherentzia, logika
Сербский doslednost, konzistentnost, odlučnost, snažna uverenja, strogost
Македонский конзистентност, логичност, одлучност, строгост
Словенский doslednost, odločnost, strogost, trdnost, zavezujoča moč
Словацкий dôvtipnosť, konzistentnosť, presnosť, prísnosť, rozhodnosť, uzavretosť
Боснийский dosljednost, koherentnost, odlučnost, strogost, uvjerljivost
Хорватский dosljednost, koherentnost, odlučnost, strogost, uvjerljivost
Украинец логічність, обґрунтованість, переконливість, послідовність, рішучість
Болгарский недвусмисленост, последователност, решителност, строгост
Белорусский абавязковасць, пераканаўчасць, рашучасць, строгаць
Индонезийский koherensi pemikiran
Вьетнамский mạch lạc tư duy
Узбекский fikr uyg'unligi
Хинди बौद्धिक संगतता
Китайский 思路连贯性
Тайский ความสอดคล้องของความคิด
Корейский 사고의 일관성
Азербайджанский fikrin ardıcıllığı
Грузинский ფიქრის თანმიმდევრულობა
Бенгальский চিন্তার সঙ্গতি
Албанский koherenca mendore
Маратхи विचारांची सुसंगतता
Непальский विचारहरुको संगति
Телугу ఆలోచనల సుసంగతి
Латышский domu saskaņotība
Тамильский சிந்தனையின் ஒழுங்கு
Эстонский mõtete kooskõla
Армянский մտքի ներդաշնակություն
Курдский fikrê hevpeymanî
Ивритחובה، נחישות، סגירות מחשבתית، שכנוע
Арабскийصرامة، إلزامية، تناسق فكري، حزم، قوة الإقناع
Персидскийاستحکام، انسجام، قاطعیت
Урдуسختی، سنجیدگی، عزم، قوت استدلال، مجبوری، پختگی

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

zwingende Beweis- und Überzeugungskraft, Schlüssigkeit; Entschiedenheit; Schlüssigkeit, Durchgängigkeit

Переводы

Английский coherence, stringency, consistency, decisiveness, determination
Русский логичность, последовательность, решительность, строгость, убедительность
Португальский coerência, decisão, determinação, rigor
Греческий αυστηρότητα, αποφασιστικότητα, συνέπεια
Итальянский coerenza, decisione, fermezza, stringenza
Французский cohérence, décision, détermination, rigueur
Венгерский határozottság, konzisztencia, kényszerítő erő, meggyőző erő, szigorúság
Испанский coherencia, decisión, resolución, rigor
Чешский konzistence, logičnost, přesvědčení, přesvědčivost, rozhodnost, uzavřenost
Украинец логічність, обґрунтованість, переконливість, послідовність, рішучість
Польский konsekwencja, decydowanie, logika, spójność, stanowczość
Румынский coerență, decizie, fermitate, rigurozitate, strictețe
Турецкий bütünlük, ikna edicilik, kararlılık, kesinlik, tutarlılık, zorunluluk
Голландский beslissenheid, consistentie, dwingend bewijs, dwingende kracht, samenhang, vastberadenheid
Норвежский beslutsomhet, fasthet, overbevisning, strenghet, stringens
Шведский bestämdhet, fasthet, stringens
Финский johdonmukaisuus, loogisuus, päättäväisyys, vakuuttavuus
Белорусский абавязковасць, пераканаўчасць, рашучасць, строгаць
Болгарский недвусмисленост, последователност, решителност, строгост
Хорватский dosljednost, koherentnost, odlučnost, strogost, uvjerljivost
Баскский egonkortasun, erabaki, indar, koherentzia, logika
Боснийский dosljednost, koherentnost, odlučnost, strogost, uvjerljivost
Японский 一貫性, 厳しさ, 厳密さ, 厳格さ, 整合性
Словацкий dôvtipnosť, konzistentnosť, presnosť, prísnosť, rozhodnosť, uzavretosť
Словенский doslednost, odločnost, strogost, trdnost, zavezujoča moč
Датский beslutsomhed, stringens
Каталонский coherència, consistència, convicció, decisió, resolució
Македонский конзистентност, логичност, одлучност, строгост
Сербский doslednost, konzistentnost, odlučnost, snažna uverenja, strogost
Хинди बौद्धिक संगतता
Корейский 사고의 일관성
Узбекский fikr uyg'unligi
Маратхи विचारांची सुसंगतता
Латышский domu saskaņotība
Курдский fikrê hevpeymanî
Бенгальский চিন্তার সঙ্গতি
Тамильский சிந்தனையின் ஒழுங்கு
Китайский 思路连贯性
Эстонский mõtete kooskõla
Армянский մտքի ներդաշնակություն
Телугу ఆలోచనల సుసంగతి
Вьетнамский mạch lạc tư duy
Тайский ความสอดคล้องของความคิด
Грузинский ფიქრის თანმიმდევრულობა
Непальский विचारहरुको संगति
Азербайджанский fikrin ardıcıllığı
Индонезийский koherensi pemikiran
Албанский koherenca mendore
Арабскийصرامة، إلزامية، تناسق فكري، حزم، قوة الإقناع
Персидскийاستحکام، انسجام، قاطعیت
Урдуسختی، سنجیدگی، عزم، قوت استدلال، مجبوری، پختگی
Ивритחובה، נחישות، סגירות מחשבתית، שכנוע
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Переводы

Английский rigor, rigour
Испанский estrictez, rigor
Итальянский rigore logico
Португальский concludência
Русский обяза́тельность, стро́гость, то́чность
Датский stringens

Синонимы

Склонение

Stringenz · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 12013