Перевод немецкого существительного Strunk

Перевод Немецкого существительного Strunk: пень, корень, кочеры́жка, кочерыжка, но́жка гриба́, ствол, сте́бель, сте́ржень для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Strunk, der

Переводы

Английский stump, stub, stalk, stem, trunk
Русский пень, корень, кочеры́жка, кочерыжка, но́жка гриба́, ствол, сте́бель, сте́ржень, ...
Испанский tronco, pencón, tallo, tocón, troncho
Французский pied, stipe, stumpf, trognon, tronc
Турецкий ağaç kütüğü, kök, kütük, sopa
Португальский talo, toco, caule, cepo, tronco, troço
Итальянский ceppo, ceppa, gambo, stelo, torso, torsolo, tronco
Румынский butuc, codiță, trunchi
Венгерский csonk, maradvány, tönk, törzs
Польский pniak, głąb, kaczan, kikut, kikutek, kłoda
Греческий κοτσάνι, κορμός, κούτσουρο, ρίζα, στέλεχος
Голландский stronk, stam, stomp
Чешский košťál, pařez, stvol, suchý kmen, truncus, zbytek kmene
Шведский stam, grov stjälk, stubbe
Датский stilk, stamme, stub, stubbe
Японский 切り株, 幹, 茎
Каталонский tocs, tronc, tros
Финский paksu osa, pölkky, tukke, tukki
Норвежский stamme, stilk, stubbe
Баскский heste, trunk, zati
Сербский stablo, debljak, panj
Македонский стебло, кратко стебло, потстебло
Словенский steblo, debel del, panj
Словацкий pň, stonka, zvyšok, zvyšok kmeňa
Боснийский stablo, debljak, panj
Хорватский debljak, panj, stablo
Украинец пень, пеньок, стебло, стовбур
Болгарский пън, стебло, стъбло
Белорусский пень, стаб, стебель
Ивритגבעול، גזע، גזע מת
Арабскийجذع، جذع شجرة، جزء، ساق
Персидскийساقه، پایه، کنده
Урдуساقہ، تنہ، تنہائی، درخت کا تنہ

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Pflanzen] dicker, kurzer, fleischiger oder holziger, bei Nahrungspflanzen meist als Rest übrigbleibender Teil bestimmter Pflanzen und Pilze

Переводы

Английский stub, stump
Русский корень, пень
Португальский caule, talo
Греческий κοτσάνι, ρίζα
Итальянский gambo, stelo
Французский pied, stipe
Венгерский maradvány, tönk
Испанский pencón, tallo
Чешский stvol, truncus
Украинец пеньок, стебло
Польский kikut, kikutek
Румынский butuc, codiță
Турецкий kök, sopa
Голландский stam, stronk
Норвежский stilk
Шведский stam
Финский paksu osa, tukke
Белорусский стебель
Болгарский пън, стебло
Хорватский debljak
Баскский heste
Боснийский debljak, stablo
Японский 
Словацкий stonka, zvyšok
Словенский debel del, steblo
Датский stilk
Каталонский tros
Македонский кратко стебло, стебло
Сербский debljak, stablo
Арабскийجزء، ساق
Персидскийساقه، پایه
Урдуتنہائی، ساقہ
Ивритגבעול
b. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Rest des Stamms eines abgestorbenen Baumes, Stumpf oder ganzer Stamm; Stubben

Переводы

Английский stump, trunk
Русский пень, ствол
Португальский toco, tronco
Греческий κορμός, στέλεχος
Итальянский ceppo, tronco
Французский stumpf, tronc
Венгерский csonk, törzs
Испанский tocón, tronco
Чешский pařez, zbytek kmene
Украинец пень, стовбур
Польский kłoda, pniak
Румынский trunchi
Турецкий ağaç kütüğü, kütük
Голландский stomp, stronk
Норвежский stamme, stubbe
Шведский stam, stubbe
Финский pölkky, tukki
Белорусский пень, стаб
Болгарский пън, стъбло
Хорватский panj, stablo
Баскский trunk, zati
Боснийский panj, stablo
Японский 切り株, 幹
Словацкий pň, zvyšok kmeňa
Словенский panj, steblo
Датский stamme, stubbe
Каталонский tocs, tronc
Македонский потстебло, стебло
Сербский panj, stablo
Арабскийجذع، جذع شجرة
Персидскийکنده
Урдуتنہ، درخت کا تنہ، ساقہ
Ивритגזע، גזע מת
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Переводы

Английский stalk, stem, stub, stump
Испанский troncho, tronco
Французский trognon
Итальянский ceppa, ceppo, torso, torsolo
Польский głąb, kaczan, pniak
Португальский cepo, talo, toco, troço
Русский кочеры́жка, кочерыжка, но́жка гриба́, сте́бель, сте́ржень, стебель
Чешский košťál, suchý kmen
Датский stilk, stub
Греческий κοτσάνι, κούτσουρο
Шведский grov stjälk

Синонимы

b.≡ Stubben

Синонимы

Склонение

Strunk(e)s · Strünke

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 385734, 385734