Перевод немецкого существительного Sünde

Перевод Немецкого существительного Sünde: грех для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Sünde, die

Переводы

Английский sin, transgression, error of judgement, mistake, trespass, wrongdoing
Русский грех
Испанский pecado, ofensa
Французский péché, coulpe, faute, honte
Турецкий günah, suç
Португальский pecado, transgressão
Итальянский peccato, colpa, delitto, vizio, trasgressione
Румынский păcat
Венгерский bűn, vétek
Польский grzech, głupstwo, uchybienie, wina
Греческий αμαρτία, αμάρτημα
Голландский zonde, flater, fout, miskleun, misstap
Чешский hřích, prohřešek
Шведский synd
Датский synd, synde
Японский 罪, , 過ち
Каталонский pecat, transgressió
Финский synti
Норвежский synd
Баскский bekatua, egintza okerra, errua, transgresioa
Сербский грех, greh, prekršaj
Македонский грев, погрешно дело
Словенский greh
Словацкий hriech, prečin
Боснийский grijeh, prekršaj
Хорватский grijeh, prekršaj
Украинец гріх
Болгарский грях, провинение
Белорусский грэх
Ивритחטא
Арабскийخطيئة، أثم، إثم، معصية، ذنب
Персидскийگناه
Урдуگناہ

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes; Übertretung, Zielverfehlung

Переводы

Английский sin, transgression
Белорусский грэх
Датский synd, synde
Финский synti
Французский péché
Греческий αμάρτημα, αμαρτία
Итальянский peccato
Японский 
Каталонский pecat
Хорватский grijeh
Македонский грев
Голландский zonde
Норвежский synd
Польский grzech
Португальский pecado
Румынский păcat
Русский грех
Шведский synd
Сербский грех, greh
Словацкий hriech
Словенский greh
Испанский pecado
Чешский hřích
Турецкий günah
Украинец гріх
Венгерский bűn, vétek
Болгарский грях
Баскский bekatua, transgresioa
Боснийский grijeh
Арабскийأثم، خطيئة، ذنب
Персидскийگناه
Урдуگناہ
Ивритחטא
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

negativer Zustand, der durch eine Sünde eintritt; Schuld

Переводы

Английский sin, wrongdoing
Финский synti
Французский péché
Шведский synd
Русский грех
Португальский pecado, transgressão
Греческий αμαρτία
Итальянский peccato
Венгерский bűn
Испанский pecado
Чешский hřích
Украинец гріх
Польский grzech
Румынский păcat
Турецкий günah
Голландский zonde
Норвежский synd
Белорусский грэх
Болгарский грях, провинение
Хорватский grijeh, prekršaj
Баскский bekatua, errua
Боснийский grijeh
Японский 罪,
Словацкий hriech
Словенский greh
Датский synd
Каталонский pecat
Македонский грев
Сербский greh
Арабскийخطيئة، ذنب
Персидскийگناه
Урдуگناہ
Ивритחטא
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

Durchführung einer Handlung, die negative Auswirkungen hat, wider besseres Wissen; Dummheit

Переводы

Английский sin, wrongdoing
Финский synti
Французский péché
Шведский synd
Русский грех
Португальский pecado
Греческий αμαρτία
Итальянский peccato, trasgressione
Венгерский bűn
Испанский pecado
Чешский hřích, prohřešek
Украинец гріх
Польский grzech, wina
Румынский păcat
Турецкий günah
Голландский zonde
Норвежский synd
Белорусский грэх
Болгарский грях, провинение
Хорватский grijeh, prekršaj
Баскский bekatua, egintza okerra
Боснийский grijeh, prekršaj
Японский 罪, 過ち
Словацкий hriech, prečin
Словенский greh
Датский synd
Каталонский pecat, transgressió
Македонский грев, погрешно дело
Сербский greh, prekršaj
Арабскийخطيئة، ذنب
Персидскийگناه
Урдуگناہ
Ивритחטא
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский error of judgement, mistake, sin, transgression, trespass
Испанский ofensa, pecado
Французский coulpe, faute, honte, péché
Итальянский colpa, delitto, peccato, vizio
Польский grzech, głupstwo, uchybienie
Португальский pecado
Русский грех
Датский synd
Греческий αμαρτία
Голландский flater, fout, miskleun, misstap
Турецкий suç
Арабскийإثم، خطيئة، معصية

Синонимы

a.≡ Zielverfehlung ≡ Übertretung
b.≡ Schuld
c.≡ Dummheit

Синонимы

Склонение

Sünde · Sünden

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁰ зависит от контекста

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 30485, 30485, 30485