Перевод немецкого существительного Sündenbabel

Sündenbabel, das

Переводы

 hotbed of vice, sink of iniquity, den of iniquity, place of sin

 грешное место, место греха

 lugar de pecado, lugar de vicios

 endroit de péché, lieu de débauche

 ahlaksızlık yeri

 local de devassidão, lugar de pecados

 luogo di perdizione, luogo di peccato, sito di dissolutezza

 loc păcătos, locus al păcatului

 bűn városa, bűnös hely

 miejsce grzechu, siedziba występku

 τόπος αμαρτίας

 poel van zonde, zondenbabel

 hříšné místo, místo hříchů

 syndens Babel

 syndens by

 堕落の地, 罪の街

 lloc de pecats, lugar de pecats

 lasterikas paikka, syntinen paikka

 syndens babel

 bekatza, sundinako leku

 mesto greha, središte poroka

 место на гревови

 kraj razvrata, mesto greha

 miestnosť hriechov, miesto hriechov

 mjesto grijeha, središte poroka

 mjesto grijeha, središte poroka

 місце гріха, місце розпусти

 грешен град, място на грехове

 месца граху, месца распусты

מקום חטא

مكان الفساد، موطن الخطيئة

محل گناه

بدی کی جگہ، گناہ کا مقام

lasterhafter Ort, Stätte sündiger Ausschweifungen; Babel, Gomorrha, Sodom, Sodom und Gomorrha, Sündenpfuhl

Переводы

 den of iniquity, place of sin

 грешное место, место греха

 local de devassidão, lugar de pecados

 τόπος αμαρτίας

 luogo di peccato, sito di dissolutezza

 endroit de péché, lieu de débauche

 bűn városa, bűnös hely

 lugar de pecado, lugar de vicios

 hříšné místo, místo hříchů

 місце гріха, місце розпусти

 miejsce grzechu, siedziba występku

 loc păcătos, locus al păcatului

 ahlaksızlık yeri

 zondenbabel

 syndens babel

 syndens Babel

 lasterikas paikka, syntinen paikka

 месца граху, месца распусты

 грешен град, място на грехове

 mjesto grijeha, središte poroka

 bekatza, sundinako leku

 mjesto grijeha, središte poroka

 堕落の地, 罪の街

 miestnosť hriechov, miesto hriechov

 kraj razvrata, mesto greha

 syndens by

 lloc de pecats, lugar de pecats

 место на гревови

 mesto greha, središte poroka

مكان الفساد، موطن الخطيئة

محل گناه

بدی کی جگہ، گناہ کا مقام

מקום חטא

Переводы

 hotbed of vice, sink of iniquity

 luogo di perdizione

 poel van zonde