Перевод немецкого существительного Tagtraum

Перевод Немецкого существительного Tagtraum: сон наяву́, деньdream для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Tagtraum, der

Переводы

Английский daydream, revery
Русский сон наяву́, деньdream
Испанский ensueño, fantasía
Французский rêve éveillé, rêverie, songe éveillé
Турецкий hülya, düş, hayal
Португальский devaneio, sonho acordado
Итальянский sogno a occhi aperti, fantasia, sogno ad occhi aperti
Румынский fantezie, vis cu ochii deschiși
Венгерский napálom, álom
Польский sen na jawie, dziecięce marzenie, marzenie na jawie
Греческий ονειρο
Голландский dagdroom, droom
Чешский denní snění, snění
Шведский dagdröm
Датский dagdrøm
Японский 夢想, 白昼の夢
Каталонский fantasia, somni
Финский päiväuni, unelma
Норвежский dagdrøm
Баскский amets, egonaldia
Сербский danji san
Македонский дневен сон, фантазија
Словенский dan san
Словацкий denný sen, snívanie
Боснийский danji san
Хорватский danja mašta, sanjarenje
Украинец дремота, мрія
Болгарский дневна мечта, дремеж
Белорусский дрымота, дрымотны сон
Ивритחלום בהקיץ
Арабскийحلم اليقظة، حلم يقظة
Персидскийخیال بافی، رویا
Урдуخواب، خیالی دنیا

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

vorübergehende geistige Abwesenheit oder Phantasievorstellung während der Phase des Wachseins; Wachtraum

Переводы

Английский daydream
Норвежский dagdrøm
Шведский dagdröm
Русский деньdream
Португальский devaneio, sonho acordado
Греческий ονειρο
Итальянский fantasia, sogno ad occhi aperti
Французский rêverie, songe éveillé
Венгерский napálom, álom
Испанский ensueño, fantasía
Чешский denní snění, snění
Украинец дремота, мрія
Польский dziecięce marzenie, marzenie na jawie
Румынский fantezie, vis cu ochii deschiși
Турецкий düş, hayal
Голландский dagdroom, droom
Финский päiväuni, unelma
Белорусский дрымота, дрымотны сон
Болгарский дневна мечта, дремеж
Хорватский danja mašta, sanjarenje
Баскский amets, egonaldia
Боснийский danji san
Японский 夢想, 白昼の夢
Словацкий denný sen, snívanie
Словенский dan san
Датский dagdrøm
Каталонский fantasia, somni
Македонский дневен сон, фантазија
Сербский danji san
Арабскийحلم يقظة
Персидскийخیال بافی، رویا
Урдуخواب، خیالی دنیا
Ивритחלום בהקיץ
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Переводы

Английский daydream, revery
Испанский ensueño
Французский rêve éveillé
Португальский devaneio
Русский сон наяву́
Датский dagdrøm
Итальянский sogno a occhi aperti
Голландский dagdroom
Польский sen na jawie
Турецкий hülya
Арабскийحلم اليقظة

Синонимы

Склонение

Tagtraum(e)s · Tagträume

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 295660