Перевод немецкого существительного Tobsuchtsanfall

Tobsuchtsanfall, der

Переводы

 fit of rage, fury, outburst, rage, rage attack, raving madness, tantrum

 вспышка гнева, припа́док бе́шенства, приступ ярости

 arranque de locura, ataque de ira, crisis de rabia

 crise de colère, accès de rage, accès de fureur, coup de sang

 saldırı nöbeti, öfke krizi

 ataque de fúria, ataque de raiva, crise de raiva

 accesso d'ira, accesso di furore, accesso di rabbia, attacco di furore, attacco di rabbia, raptus, scatto d'ira

 atac de furie, criză de furie

 dühroham, dühkitörés

 atak złości, napad szału, napad złości

 ξεσπασματική οργή, παροξυσμός, φρένιασμα

 boosheid, woedeaanval

 výbuch hněvu, záchvat vzteku

 raseriutbrott, ilska

 raserianfald, raseriudbrud, voldsomme vredesudbrud

 激怒, 発作的な怒り

 atac de ràbia, crisi de ràbia

 raivokohtaus, vihanpurkaus

 raseriutbrudd, voldsomme sinneutbrudd

 haserra, haserra oldea

 iznenadni bes, napad besa

 пристап на бес

 izbruh jeze, napad jeze

 výbuch hnevu, záchvat hnevu

 izljev bijesa, napad bijesa

 izljev bijesa, napad bijesa

 вибух гніву, приступ гніву

 внезапен гняв, приступ на гняв

 гнеў, злітка

 ledakan amarah

 cơn giận bùng phát, cơn thịnh nộ bộc phát

 g'azab portlashi, jahl portlashi

 क्रोध का उफान, गुस्से का दौरा

 怒火爆发

 ระเบิดอารมณ์

 분노 폭발, 분노의 발작

 qəzəb partlayışı

 გაბრაზების შეტევა

 ক্রোধের উচ্ছ্বাস, রাগের ঝড়

 sulm i zemërimit

 क्रोधाचा उफान, रागाचा उफान

 क्रोधको उफान, रागको उफान

 dusmas uzliesmojums, dusmu uzliesmojums

 கோபத்தின் வெடிப்பு

 raevupuhang, vihapuhang

 բարկության պայթյուն

התפרצות זעם

نوبة غضب

خشم ناگهانی، عصبانیت شدید

غصہ

plötzlich ausbrechende Wut, überschäumender Ärger, oft mit dem Beiton, dass diese Reaktion überzogen oder krankhaft ist

Переводы

 fury, outburst, rage, tantrum

 accesso di rabbia, attacco di furore, attacco di rabbia

 raseriutbrott, ilska

 dühroham, dühkitörés

 вспышка гнева, приступ ярости

 ataque de raiva, crise de raiva

 ξεσπασματική οργή, παροξυσμός

 accès de rage, crise de colère

 ataque de ira, crisis de rabia

 výbuch hněvu, záchvat vzteku

 вибух гніву, приступ гніву

 atak złości, napad złości

 atac de furie, criză de furie

 saldırı nöbeti, öfke krizi

 boosheid, woedeaanval

 raseriutbrudd, voldsomme sinneutbrudd

 raivokohtaus, vihanpurkaus

 гнеў, злітка

 внезапен гняв, приступ на гняв

 izljev bijesa, napad bijesa

 haserra, haserra oldea

 izljev bijesa, napad bijesa

 激怒, 発作的な怒り

 výbuch hnevu, záchvat hnevu

 izbruh jeze, napad jeze

 raseriudbrud, voldsomme vredesudbrud

 atac de ràbia, crisi de ràbia

 пристап на бес

 iznenadni bes, napad besa

 क्रोध का उफान, गुस्से का दौरा

 분노 폭발, 분노의 발작

 g'azab portlashi, jahl portlashi

 क्रोधाचा उफान, रागाचा उफान

 dusmas uzliesmojums, dusmu uzliesmojums

 ক্রোধের উচ্ছ্বাস, রাগের ঝড়

 கோபத்தின் வெடிப்பு

 怒火爆发

 raevupuhang, vihapuhang

 բարկության պայթյուն

 cơn giận bùng phát, cơn thịnh nộ bộc phát

 ระเบิดอารมณ์

 გაბრაზების შეტევა

 क्रोधको उफान, रागको उफान

 qəzəb partlayışı

 ledakan amarah

 sulm i zemërimit

نوبة غضب

خشم ناگهانی، عصبانیت شدید

غصہ

התפרצות זעם

Переводы

 fit of rage, rage attack, raving madness

 arranque de locura

 accès de fureur, coup de sang, crise de colère

 accesso d'ira, accesso di furore, raptus, scatto d'ira

 napad szału

 ataque de fúria

 припа́док бе́шенства

 raserianfald

 φρένιασμα

نوبة غضب