Перевод немецкого существительного Tornister

Tornister, der

Переводы

 knapsack, satchel, schoolbag, backpack, school bag

 ра́нец, ранец, рюкзак, портфель, сумка

 mochila, macuto, saco

 sac à dos, cartable, havresac, sac militaire

 sırt çantası, askeri çanta

 mochila, mochila militar, saco de soldado

 zaino, zaino militare

 rucsac, rucsac militar, tornistru

 hátizsák, iskolatáska, táska

 plecak, tornister, plecak wojskowy

 σάκα, σακίδιο

 schooltas, boekentas, ransel, rugzak, soldatenrugzak

 aktovka, tele, torna, batoh, vojenský batoh, školní batoh

 ryggsäck, skolväska, päronet, ränsel, väska

 tornyster, rygsæk, skuldertaske

 リュックサック, バックパック, 背嚢

 motxilla, mochila, sac de soldat

 reppu, koulureppu, sotilastasku

 ryggsekk, sekk, skolesekk

 militarreka, motxila, tornister

 ranac, vojnicki ranac

 ранец, училишен ранец

 nahrbtnik, vojaški nahrbtnik, šolska torba

 batoh, ruksak, školský batoh

 ranac, vojnicki ranac

 ruksak, torba, vojni ruksak, školska torba

 рюкзак, ранець, сумка

 раница, учебна раница

 рюкзак, партфель

תיק בית ספר، תרמיל

حقيبة ظهر، حقيبة مدرسية

کوله پشتی، کوله‌پشتی

سکول بیگ، بیگ، کتابوں کا بیگ

Gepäckstück, das ein Soldat auf dem Rücken trägt; Affe

Переводы

 knapsack, backpack

 havresac, sac à dos, sac militaire

 zaino, zaino militare

 motxilla, mochila, sac de soldat

 päronet, ryggsäck, ränsel

 mochila, saco

 tele, torna, batoh, vojenský batoh

 рюкзак, сумка

 mochila militar, saco de soldado

 σακίδιο

 hátizsák, táska

 рюкзак, сумка

 tornister, plecak wojskowy

 rucsac militar, tornistru

 sırt çantası, askeri çanta

 rugzak, soldatenrugzak

 ryggsekk, sekk

 reppu, sotilastasku

 рюкзак

 раница

 ruksak, vojni ruksak

 militarreka

 ranac, vojnicki ranac

 リュックサック, 背嚢

 batoh, ruksak

 nahrbtnik, vojaški nahrbtnik

 rygsæk

 ранец

 ranac, vojnicki ranac

حقيبة ظهر

کوله‌پشتی

سکول بیگ، بیگ

תרמיל

[Schule] Behälter, in dem ein Schüler seine Hefte und Bücher auf dem Rücken trägt; Schulranzen, Ranzen

Переводы

 satchel, backpack, school bag

 sac à dos, cartable

 ryggsäck, skolväska

 aktovka, batoh, školní batoh

 портфель, рюкзак

 mochila

 σακίδιο

 zaino

 hátizsák, iskolatáska

 mochila

 ранець

 plecak

 rucsac

 sırt çantası

 schooltas, rugzak

 ryggsekk, skolesekk

 koulureppu, reppu

 партфель, рюкзак

 раница, учебна раница

 torba, školska torba

 motxila, tornister

 ranac

 バックパック, リュックサック

 batoh, školský batoh

 nahrbtnik, šolska torba

 rygsæk, skuldertaske

 motxilla

 училишен ранец

 ranac

حقيبة مدرسية

کوله پشتی

بیگ، کتابوں کا بیگ

תיק בית ספר

Переводы

 knapsack, satchel, schoolbag

 macuto, mochila

 cartable

 zaino

 ра́нец, ранец

 tornyster

 σάκα

 boekentas, ransel, schooltas

 plecak, tornister

 väska