Перевод немецкого существительного Traufe

Перевод Немецкого существительного Traufe: карниз, водосто́чный жёлоб, водосток для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Traufe, die

Переводы

Английский eaves, cullis, down spout, drip edge, eaves line, rainwater pipe, roof edge
Русский карниз, водосто́чный жёлоб, водосток
Испанский canalón, alero, bandeja de goteo, canaleta
Французский gouttière, avant-toit, chéneau, corniche
Турецкий damlama kenarı, çatı kenarı, çatı oluk
Португальский beirada, beirado, beiral, goteira
Итальянский gronda, grondaia
Румынский coroană, margine de scurgere, marginea acoperișului
Венгерский esőcsatorna, gerinc, tetőperem
Польский okap, rynna
Греческий κεντρική γραμμή, σταγόνα, υδρορρόη
Голландский dakgoot, dakrand, druppelrand, spalk
Чешский okap
Шведский takfot
Датский tagrende, tagdryp
Японский 屋根の縁, 雨樋
Каталонский alfeu, goteig
Финский räystäs, räystäskynnys, räystäät
Норвежский takoverheng, takrenne, takrennekant
Баскский estalkia, isurialdea
Сербский ivica krova, krovna ivica, krovni ivica, oluk
Македонский дренажна ивица, стреха
Словенский odtok, streha
Словацкий odkvapová hrana, okraj strechy
Боснийский ivica krova, krovna ivica, krovni rub, oluk
Хорватский krovna ivica, krovni rub, odvodna ivica
Украинец дощова кромка, карниз
Болгарский долна ръб, долна част на покрива, стреха
Белорусский дошка даху, карніз
Индонезийский drip edge
Вьетнамский drip edge
Узбекский drip edge
Хинди ड्रिप एज
Китайский 滴水边缘
Тайский ขอบหยดน้ำ
Корейский 드립 에지
Азербайджанский drip kənarı
Грузинский დრიპ ეიჯ
Бенгальский ড্রিপ এজ
Албанский drip edge
Маратхи ड्रिप एज
Непальский ड्रिप एज
Телугу డ్రిప్ ఎజ్
Латышский drip edge
Тамильский ட்ரிப் எஜ்
Эстонский drip edge
Курдский drip edge
Ивритקצה גג، קצה הגג
Арабскийحافة السقف، مزراب، ميزاب
Персидскийلبه سقف
Урдуچھت کا کنارہ، ڈھلوان کا کنارہ

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

der Rand des Dachs eines Gebäudes; die Tropfkante, unter welcher häufig eine Dachrinne angebracht ist; Dachtraufe

Переводы

Английский eaves, drip edge, roof edge
Французский gouttière, avant-toit, corniche
Итальянский gronda, grondaia
Голландский dakrand, druppelrand, spalk
Польский okap
Португальский beirada, beirado, beiral, goteira
Русский карниз, водосток
Испанский alero, bandeja de goteo, canaleta, canalón
Греческий κεντρική γραμμή, σταγόνα
Венгерский esőcsatorna, gerinc, tetőperem
Чешский okap
Украинец дощова кромка, карниз
Румынский coroană, margine de scurgere, marginea acoperișului
Турецкий damlama kenarı, çatı kenarı, çatı oluk
Норвежский takoverheng, takrenne, takrennekant
Шведский takfot
Финский räystäs, räystäskynnys, räystäät
Белорусский дошка даху, карніз
Болгарский долна ръб, долна част на покрива, стреха
Хорватский krovna ivica, krovni rub, odvodna ivica
Баскский estalkia, isurialdea
Боснийский ivica krova, krovna ivica, krovni rub, oluk
Японский 屋根の縁, 雨樋
Словацкий odkvapová hrana, okraj strechy
Словенский odtok, streha
Датский tagrende
Каталонский alfeu, goteig
Македонский дренажна ивица, стреха
Сербский ivica krova, krovna ivica, krovni ivica, oluk
Хинди ड्रिप एज
Корейский 드립 에지
Узбекский drip edge
Маратхи ड्रिप एज
Латышский drip edge
Курдский drip edge
Бенгальский ড্রিপ এজ
Тамильский ட்ரிப் எஜ்
Китайский 滴水边缘
Эстонский drip edge
Телугу డ్రిప్ ఎజ్
Вьетнамский drip edge
Тайский ขอบหยดน้ำ
Грузинский დრიპ ეიჯ
Непальский ड्रिप एज
Азербайджанский drip kənarı
Индонезийский drip edge
Албанский drip edge
Арабскийحافة السقف
Персидскийلبه سقف
Урдуچھت کا کنارہ، ڈھلوان کا کنارہ
Ивритקצה גג، קצה הגג
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский cullis, down spout, eaves, eaves line, rainwater pipe
Испанский canalón
Французский chéneau, gouttière
Итальянский gronda, grondaia
Польский okap, rynna
Португальский beirado, beiral
Русский водосто́чный жёлоб
Чешский okap
Датский tagdryp, tagrende
Греческий υδρορρόη
Голландский dakgoot
Арабскийمزراب، ميزاب

Синонимы

Склонение

Traufe · Traufen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 59197