Перевод немецкого существительного Traurigkeit

Traurigkeit, die

Переводы

 sadness, dolorousness, dumpishness, lugubriousness, mournfulness, tearfulness, unhappiness

 грусть, печаль, печа́ль

 tristeza, duelo, morriña

 tristesse, noirceur

 üzüntü, hüzün

 tristeza

 tristezza, afflizione, mestizia

 tristețe

 szomorúság

 smutek, żałoba

 θλίψη, λυπηρότητα, λύπη

 droefheid, bedroefdheid, droefenis, treurig ding, treurig voorval, treurigheid, verdriet

 smutek, zármutek

 ledsenhet, sorg, sorgsenhet

 sorg, sørgmodighed, tristhed

 悲しみ

 tristesa

 murhe, surumielisyys

 sorg, tristhet

 tristezia

 tuga, žalost

 жалост, тага

 žalost

 smútenie, žalosť

 tuga, žalost

 tuga, žalost

 печаль, сум

 тъга

 смутак

 kesedihan

 nỗi buồn

 keder

 उदासी, दुख

 悲伤

 ความเศร้า

 비애, 슬픔

 kədər, qəm

 მწუხარება, სევდა

 দুঃখ

 trishtim

 दुःख

 दुःख

 దుఃఖం

 skumjas

 சோகம்

 kurbus

 վշտ, ցաւ

 keder

עצב

حزن

اندوه، حزن

اداسی، غم

[Gefühle] die Emotion, die man empfindet, wenn man traurig ist

Переводы

 sadness

 tristesse

 tristezza

 ledsenhet, sorg, sorgsenhet

 tristeza

 грусть, печаль

 tristeza

 θλίψη, λυπηρότητα

 szomorúság

 smutek

 печаль, сум

 smutek, żałoba

 tristețe

 hüzün, üzüntü

 droefheid, verdriet

 sorg, tristhet

 murhe, surumielisyys

 смутак

 тъга

 tuga, žalost

 tristezia

 tuga, žalost

 悲しみ

 smútenie, žalosť

 žalost

 sorg, tristhed

 tristesa

 жалост, тага

 tuga, žalost

 उदासी, दुख

 비애, 슬픔

 keder

 दुःख

 skumjas

 keder

 দুঃখ

 சோகம்

 悲伤

 kurbus

 վշտ, ցաւ

 దుఃఖం

 nỗi buồn

 ความเศร้า

 მწუხარება, სევდა

 दुःख

 kədər, qəm

 kesedihan

 trishtim

حزن

اندوه، حزن

اداسی، غم

עצב

Переводы

 dolorousness, dumpishness, lugubriousness, mournfulness, sadness, tearfulness, unhappiness

 duelo, morriña, tristeza

 noirceur, tristesse

 afflizione, mestizia, tristezza

 smutek

 tristeza

 грусть, печа́ль, печаль

 smutek, zármutek

 sørgmodighed

 θλίψη, λύπη

 bedroefdheid, droefenis, droefheid, treurig ding, treurig voorval, treurigheid

 tristețe

 üzüntü

حزن