Перевод немецкого существительного Trotz

Перевод Немецкого существительного Trotz: упрямство, настойчивость, упря́мство для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

существительное
Trotz, der
предлог
trotz
B2 · существительное · mужской · правильное · -s, -

Trotz, der

Переводы

Английский defiance, frowardness, obstinacy, stubbornness, defiantness
Русский упрямство, настойчивость, упря́мство
Испанский terquedad, desafío, despecho, obstinación, porfía, rebeldía
Французский bravade, obstination, rébellion, têtu
Турецкий inat, dik kafalılık, direnç
Португальский teimosia, birra, obstinação, teimoso
Итальянский ostinazione, dispetto, picca, testardaggine
Румынский obstinație, încăpățânare, ciudă, încrâncenare, îndărătnicie, sfidare
Венгерский dac, makacsság, önfejűség
Польский przekora, upór, z uporem
Греческий πείσμα, ισχυρογνωμοσύνη
Голландский eigensinnigheid, eigenzinnigheid, koppigheid, stijfhoofdigheid, tegendraadsheid
Чешский vzdor
Шведский motstånd, obstinat, trots, trotsighet
Датский trods
Японский 自己主張, 頑固さ
Каталонский obstinació, teimament
Финский itsepäinen, päättäväisyys, uhma
Норвежский trass
Баскский eigensin, iraunkortasuna
Сербский intransigencija, tvrdoglavost
Македонский своеглавост, упорство
Словенский trma, vztrajnost
Словацкий neústupnosť, vzdor
Боснийский intransigencija, tvrdoglavost
Хорватский intransigencija, tvrdoglavost
Украинец незговірливість, упертість, всупереч, попри
Болгарский себичност, упорство
Белорусский упартасць
Ивритעקשנות
Арабскийعناد، تعنت، تمسك
Персидскийسرسختی، لجبازی
Урдуضد، ہٹ دھرمی

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -

eigensinniges, störrisches Beharren auf der eigenen Position

Переводы

Английский defiance, obstinacy, stubbornness
Датский trods
Греческий πείσμα
Шведский motstånd, obstinat, trots
Испанский desafío, despecho, obstinación, rebeldía, terquedad
Венгерский dac, makacsság, önfejűség
Русский настойчивость, упрямство
Португальский teimosia, teimoso
Итальянский ostinazione, testardaggine
Французский obstination, têtu
Чешский vzdor
Украинец незговірливість, упертість
Польский upór, z uporem
Румынский obstinație, îndărătnicie
Турецкий direnç, inat
Голландский eigensinnigheid, tegendraadsheid
Норвежский trass
Финский itsepäinen, päättäväisyys
Белорусский упартасць
Болгарский себичност, упорство
Хорватский intransigencija, tvrdoglavost
Баскский eigensin, iraunkortasuna
Боснийский intransigencija, tvrdoglavost
Японский 自己主張, 頑固さ
Словацкий neústupnosť, vzdor
Словенский trma, vztrajnost
Каталонский obstinació, teimament
Македонский своеглавост, упорство
Сербский intransigencija, tvrdoglavost
Арабскийتمسك، عناد
Персидскийسرسختی، لجبازی
Урдуضد، ہٹ دھرمی
Ивритעקשנות
z. существительное · mужской · правильное · -s, -

Переводы

Английский frowardness, defiance, defiantness
Испанский porfía, terquedad
Французский bravade, rébellion
Итальянский dispetto, ostinazione, picca
Польский przekora
Португальский birra, obstinação, teimosia
Русский упря́мство, упрямство
Чешский vzdor
Греческий ισχυρογνωμοσύνη
Финский uhma
Голландский eigenzinnigheid, koppigheid, stijfhoofdigheid
Норвежский trass
Румынский ciudă, încăpățânare
Шведский trotsighet
Турецкий dik kafalılık, inat
Арабскийتعنت، عناد

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Trotzes · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 273236