Перевод немецкого существительного Trübsal

Trübsal, die

Переводы

 adversity, affliction, despair, grief, melancholy, misery, sorrow, suffering, ...

 го́ресть, печаль, сокруше́ние, тоска, угнетение, уныние, хандра́

 aflicción, melancolía, tristeza, congoja

 affliction, mélancolie, tristesse

 keder, sıkıntı, üzüntü

 melancolia, tristeza, aflição, desânimo, miséria, tribulação

 tristezza, afflizione, malinconia, mestizia, pena, preoccupazione, profonda tristezza, travaglio

 deznădejde, melancolie, tristețe

 bánat, szomorúság

 przygnębienie, smutek, strapienie, wielkie zmartwienie, zgryzota, zmartwienie

 θλίψη, κατήφεια, πίκρα, παράπονο

 beproeving, droefenis, droefgeestigheid, droefheid, ellende, rampspoed, somberheid, tegenspoed, ...

 zármutek, smutek, trápení, žal

 bedrövelse, dysterhet, melankoli, sorgsenhet

 sorg, bedrøvelse, melankoli, tristhed

 悩み, 悲しみ, 憂鬱

 desànim, melancolia, tristesa

 murheisuus, surumielisyys

 melankoli, sorg, tristhet

 gogoratu, tristezia

 briga, tuga, žalost

 жалост

 melanholija, žalost

 smútenie, zúfalstvo

 briga, depresija, tuga

 briga, tuga, žalost

 пригнічення, смуток, турбота

 мъка, печал, тъга

 песімістычнасць, смутак

 duka, kesedihan

 buồn bã, nổi buồn

 huzn, qayg'u

 उदासी, ग़म

 忧郁, 悲伤

 ความเศร้า, ความโศกเศร้า

 비애, 슬픔

 kədər, qəm

 დარდი, სევდა

 দুঃখ, শোক

 mërzi, pikëllim

 उदासी, दुख

 उदासी, शोक

 దుఃఖం, వేదన

 bēdas, skumjas

 சோகம், வருத்தம்

 kurbus, mure

 ցաւ

 tristî, xem

דיכאון، עצב

كآبة، حزن، كرب، هم

اندوه، غم، ناامیدی

اداسی، غم

niedergeschlagener, trauriger, sorgenvoller Gefühlszustand

Переводы

 despair, melancholy, sorrow

 печаль, тоска, угнетение

 desânimo, melancolia, tristeza

 θλίψη, κατήφεια

 malinconia, preoccupazione, tristezza

 mélancolie, tristesse

 bánat, szomorúság

 aflicción, melancolía, tristeza

 smutek, trápení, zármutek

 пригнічення, смуток, турбота

 przygnębienie, smutek, zmartwienie

 deznădejde, melancolie, tristețe

 keder, sıkıntı, üzüntü

 somberheid, verdriet, zorgen

 melankoli, sorg, tristhet

 dysterhet, melankoli, sorgsenhet

 murheisuus, surumielisyys

 песімістычнасць, смутак

 мъка, печал, тъга

 briga, tuga, žalost

 gogoratu, tristezia

 briga, depresija, tuga

 悩み, 悲しみ, 憂鬱

 smútenie, zúfalstvo

 melanholija, žalost

 melankoli, sorg, tristhed

 desànim, melancolia, tristesa

 жалост

 briga, tuga, žalost

 उदासी, ग़म

 비애, 슬픔

 huzn, qayg'u

 उदासी, दुख

 bēdas, skumjas

 tristî, xem

 দুঃখ, শোক

 சோகம், வருத்தம்

 忧郁, 悲伤

 kurbus, mure

 ցաւ

 దుఃఖం, వేదన

 buồn bã, nổi buồn

 ความเศร้า, ความโศกเศร้า

 დარდი, სევდა

 उदासी, शोक

 kədər, qəm

 duka, kesedihan

 mërzi, pikëllim

حزن، كآبة، هم

اندوه، غم، ناامیدی

اداسی، غم

דיכאון، עצב

Переводы

 adversity, affliction, grief, misery, suffering, tribulation

 aflicción, congoja, melancolía, tristeza

 affliction

 afflizione, mestizia, pena, profonda tristezza, travaglio, tristezza

 strapienie, wielkie zmartwienie, zgryzota

 aflição, melancolia, miséria, tribulação, tristeza

 го́ресть, сокруше́ние, уныние, хандра́

 zármutek, žal

 bedrøvelse, sorg

 θλίψη, πίκρα, παράπονο

 beproeving, droefenis, droefgeestigheid, droefheid, ellende, rampspoed, tegenspoed

 bedrövelse

كآبة، كرب