Перевод немецкого существительного Truppe

Truppe, die

Переводы

 troop, force, band, body of soldiers, body of troops, combat unit, company, forces, ...

 во́инская часть, воинская часть, отряд, подразделе́ние, тру́ппа, группа, войска, команда, ...

 tropa, compañía, milicia, grupo, equipo, fuerzas armadas, unidad

 troupe, troupes, unité, corps, peloton, forces armées, groupe, équipe

 birlik, bölük, kıta, trup, grup, ekip, ordu

 tropa, companhia, hoste, equipe, grupo, grupo de artistas, troupe

 truppa, squadra, truppe, compagnia, organico, troupe, gruppo, forza armata, ...

 trupă, echipă, grup, unitate, unitate militară

 csapatok, sereg, színtársulat, csapat, csoport, egység, társulat

 oddział, trupa, banda, grupa, ekipa, wojsko

 μονάδα, στρατός, άνδρες, θίασος, στράτευμα, ομάδα, ομάδα καλλιτεχνών, συγκρότημα

 eenheid, gezelschap, troep, troepen, club, elftal, leger, legerafdeling, ...

 cirkusová společnost, divadelní soubor, herecká společnost, vojsko, jednotka, skupina, skupina umělců, vojenská jednotka

 trupp, grupp, enhet, styrka, team

 selskab, trop, trup, gruppe, enhed, hold, styrker, tropp, ...

 部隊, グループ, チーム, 団体, 軍隊

 tropa, equip, grup, grup d'artistes, tropes, unitat

 joukko, joukkue, rykmentti, ryhmä, tiimi, työryhmä

 tropp, gruppe, styrke

 taldea, tropa, unitate

 trupa, grupa, grupa umetnika, jedinica, tim, trupe, vojne jedinice

 трупа, војска, група, единица, тим

 enota, ekipa, skupina, skupina umetnikov, vojaška enota

 jednotka, skupina, skupina umelcov, vojsko

 trupa, ekipa, grupa, jedinica, tim, vojna jedinica

 ekipa, jedinica, tim, trupa, trupe, vojne jedinice

 війська, військова частина, група, група артистів, група колег, команда, підрозділ, частини

 група, войска, единица, екип, отряд, трупа

 група, аддзел, войска, каманда, трупа

יחידה، כוח، להקה، קבוצה

فرقة، جيش، قوات، فريق، فوج، قوة، مجموعة، وحدة صغيرة من القوات المسلحة

گروه، نیرو، گروه هنرمندان، گروه کارمندان

دستہ، فوج، گروہ، جماعت، فوجی دستہ، ٹروپ، ٹیم، گروپ

[Militär] Gesamtheit der Streitkräfte eines Staates oder einer der Teilstreitkräfte, besonders des Heeres

Переводы

 body of soldiers, body of troops, force, military, troops

 trupp, styrka

 birlik, bölük, kıta, ordu

 отряд, войска

 tropa

 μονάδα, στρατός

 truppe, forza armata

 troupes, forces armées

 csapat, egység

 tropa, fuerzas armadas

 jednotka, vojenská jednotka

 війська, частини

 oddział, wojsko

 trupă, unitate militară

 eenheid, troepen

 tropp, styrke

 joukko, rykmentti

 войска, група

 войска, отряд

 trupe, vojne jedinice

 tropa

 trupa, vojna jedinica

 部隊, 軍隊

 jednotka, vojsko

 enota, vojaška enota

 styrker, troppe

 tropes

 војска, трупа

 trupe, vojne jedinice

فوج، قوة

گروه، نیرو

دستہ، فوج

יחידה، כוח

[Militär] kleinere Einheit der Streitkräfte

Переводы

 troop, unit

 unité, troupe

 oddział

 trupp, enhet

 tropa, unidad

 birlik, bölük, kıta

 подразделение

 tropa

 μονάδα

 truppa, unità

 csapat, egység

 jednotka

 підрозділ

 trupă, unitate

 eenheid, troep

 tropp

 joukkue, rykmentti

 аддзел, група

 единица

 jedinica

 tropa, unitate

 jedinica, trupa

 部隊

 jednotka

 enota

 enhed, tropp

 tropa, unitat

 единица

 jedinica, trupa

وحدة صغيرة من القوات المسلحة

گروه

جماعت، فوجی دستہ

יחידה

Gruppe von Künstlern, die gemeinsam auftreten

Переводы

 troop, ensemble, group

 troupe

 trupa, grupa

 trupp, grupp

 compañía, tropa, grupo

 группа

 grupo de artistas, troupe

 ομάδα καλλιτεχνών, συγκρότημα

 truppa, gruppo

 csoport, társulat

 skupina umělců

 група артистів

 trupă

 grup

 gezelschap, groep

 tropp, gruppe

 joukkue, ryhmä

 трупа

 група, трупа

 trupa

 taldea

 grupa, trupa

 グループ, 団体

 skupina umelcov

 skupina umetnikov

 gruppe

 grup d'artistes, tropa

 група, трупа

 grupa umetnika, trupa

فرقة

گروه هنرمندان

گروہ، ٹروپ

להקה

Gruppe von Arbeitskollegen

Переводы

 crew, group, team

 группа, команда

 equipe, grupo

 ομάδα

 squadra, gruppo

 groupe, équipe

 csapat, csoport

 equipo, grupo

 skupina

 група колег

 ekipa, grupa

 echipă, grup

 ekip, grup

 groep, team

 tropp, gruppe

 grupp, team

 tiimi, työryhmä

 група, каманда

 група, екип

 ekipa, tim

 taldea

 ekipa, tim

 グループ, チーム

 skupina

 ekipa, skupina

 gruppe, hold

 equip, grup

 тим

 grupa, tim

فريق، مجموعة

گروه کارمندان

ٹیم، گروپ

קבוצה

Переводы

 band, combat unit, company, force, forces, outfit, squad, troop, troupe

 milicia, tropa

 corps, peloton, troupe, troupes

 compagnia, organico, squadra, troupe, truppa, truppe

 banda, trupa

 companhia, hoste, tropa

 во́инская часть, воинская часть, подразделе́ние, тру́ппа

 cirkusová společnost, divadelní soubor, herecká společnost, vojsko

 selskab, trop, trup

 άνδρες, θίασος, μονάδα, στράτευμα, στρατός

 joukko

 csapatok, sereg, színtársulat

 部隊

 club, eenheid, elftal, gezelschap, leger, legerafdeling, ploeg, strijdkrachten, troep, troepen

 tropp

 trupă

 birlik, trup

جيش، فرقة، قوات