Перевод немецкого существительного Übeltat

существительное · женский · правильное · -, -en-

Übeltat⁶, die

Переводы

 atrocity, evil act, heinous act, malefaction, malpractice, misdeed, misdoing, wicked deed

 злодеяние, преступление, злодея́ние, преступле́ние

 acto inmoral, atrocidad, maldad, malhecho

 méfait, acte répréhensible

 ahlaka aykırı eylem, kötü eylem

 ato vil

 atto immorale, azione malvagia, malefatta, malfatto, misfatto

 act rău, fapta reprobabilă

 bűncselekmény, gonosz tett

 haniebny czyn, przestępstwo, zbrodnia, zły uczynek

 αδίκημα, κακουργία

 misdaad, euveldaad, misdrijf, slechte daad

 nepravost, zločin

 brott, skandalös handling

 grusomhed, misgerning, moralsk forkastelig handling

 悪行, 非道

 acte horrible, acte immoral

 kamala teko, moraalisesti väärä teko

 grusomhet, moralsk feilgrep

 delitua, ekintza txarra

 nedelo, zločin

 злодело, злосторство

 hudobija, zločin

 neprávosť, zločin

 nedjelo, zločin

 nepravedno djelo, zločin

 злочин, поганий вчинок

 зло, престъпление

 злачынства, паганства

 kejahatan keji, tindakan kejam

 hành động ác

 zulmli ish

 घृणित कृत्य, घोर अपराध

 恶行

 การกระทำชั่วร้าย

 흉악한 행위

 etik olmayan hərəkət

 საშინელი ქმედება

 ঘৃণ্য কাজ, ঘৃণ্য ক্রিয়া

 vepër e tmerrshme

 घृणित कृत्य, दुष्कृत्य

 घृणित कर्म, घोर अपराध

 చెడు కార్యం

 ļaunprātīgs nodarījums

 கெட்ட செயல்

 õeluslik tegu

 հանցավոր արարք

 zulmî iş

מעשה מוסרי פסול، מעשה נורא

عمل شنيع، فعل مشين

عمل شنیع

بدعملی، جرم

⁶ только высокий стиль

---

Обзор

---

schreckliche, moralisch verwerfliche Handlung

Переводы

 atrocity, heinous act

 méfait, acte répréhensible

 злодеяние, преступление

 ato vil

 αδίκημα, κακουργία

 atto immorale, azione malvagia

 bűncselekmény, gonosz tett

 acto inmoral, atrocidad

 nepravost, zločin

 злочин, поганий вчинок

 haniebny czyn, zbrodnia

 act rău, fapta reprobabilă

 ahlaka aykırı eylem, kötü eylem

 misdaad, slechte daad

 grusomhet, moralsk feilgrep

 brott, skandalös handling

 kamala teko, moraalisesti väärä teko

 злачынства, паганства

 зло, престъпление

 nepravedno djelo, zločin

 delitua, ekintza txarra

 nedjelo, zločin

 悪行, 非道

 neprávosť, zločin

 hudobija, zločin

 grusomhed, moralsk forkastelig handling

 acte horrible, acte immoral

 злодело, злосторство

 nedelo, zločin

 घृणित कृत्य, घोर अपराध

 흉악한 행위

 zulmli ish

 घृणित कृत्य, दुष्कृत्य

 ļaunprātīgs nodarījums

 zulmî iş

 ঘৃণ্য কাজ, ঘৃণ্য ক্রিয়া

 கெட்ட செயல்

 恶行

 õeluslik tegu

 հանցավոր արարք

 చెడు కార్యం

 hành động ác

 การกระทำชั่วร้าย

 საშინელი ქმედება

 घृणित कर्म, घोर अपराध

 etik olmayan hərəkət

 kejahatan keji, tindakan kejam

 vepër e tmerrshme

عمل شنيع، فعل مشين

عمل شنیع

بدعملی، جرم

מעשה מוסרי פסול، מעשה נורא

---

Переводы

 evil act, malefaction, malpractice, misdeed, misdoing, wicked deed

 maldad, malhecho

 malefatta, malfatto, misfatto

 злодея́ние, злодеяние, преступле́ние, преступление

 misgerning

 euveldaad, misdaad, misdrijf

 przestępstwo, zły uczynek