Перевод немецкого существительного Übereilung

Übereilung, die

Переводы

 hasty action, precipitance, precipitation, rash decision

 опроме́тчивость, поспе́шность, поспешное действие, поспешное решение, торопли́вость

 acción precipitada, decisión apresurada, pronto

 précipitation, hâte

 acele, düşünmeden yapılan eylem

 ação precipitada, decisão apressada

 avventatezza, decisione affrettata, improvvisazione, precipitazione, sconsideratezza

 acțiune pripită, decizie pripită

 elhamarkodott cselekvés, sietős döntés

 nierozwaga, pochopność, pośpiech, spieszenie, zbytni pośpiech

 βιαστική απόφαση, βιαστική ενέργεια

 overhaaste actie, overhaaste beslissing

 spěch, unáhlení

 förhastad handling, överträdelse

 overilelse, overilning

 急な決定, 慌てた行動

 acció precipitada, decisió precipitada

 hätiköinti, kiireellinen päätös

 overilt beslutning, overilt handling

 azkarra

 brza odluka, naglost

 брза одлука, поспешна акција

 nagla odločitev, prehitro dejanje

 unáhlenie, unáhlená akcia

 brza odluka, naglost

 brza odluka, naglost

 поспішна дія, поспішне рішення

 прибързано действие, прибързано решение

 поспех, поспешнае дзеянне

 keputusan tergesa-gesa

 quyết định vội vàng

 tezkor qaror

 जल्दी लिया गया निर्णय

 仓促的决定

 การตัดสินใจเร่งรีบ

 성급한 결정

 tez qərar

 სწრაფი გადაწყვეტილება

 হুটহাট সিদ্ধান্ত

 vendim i nxitu

 घाईघाईचा निर्णय

 चाँडो निर्णय

 త్వరిత నిర్ణయం

 steidzīgs lēmums

 வேகமான முடிவு

 kiire otsus

 հապշտապ որոշում

 biryara zû

מהלך פזיז

عمل متسرع، قرار متسرع

تصمیم شتابزده، عمل شتابزده

جلدی کا فیصلہ، عجلت

überstürzte Handlung oder Entscheidung

Переводы

 hasty action, rash decision

 поспешное действие, поспешное решение

 ação precipitada, decisão apressada

 βιαστική απόφαση, βιαστική ενέργεια

 decisione affrettata, improvvisazione

 hâte, précipitation

 elhamarkodott cselekvés, sietős döntés

 acción precipitada, decisión apresurada

 spěch, unáhlení

 поспішна дія, поспішне рішення

 pośpiech, spieszenie

 acțiune pripită, decizie pripită

 acele, düşünmeden yapılan eylem

 overhaaste actie, overhaaste beslissing

 overilt beslutning, overilt handling

 förhastad handling, överträdelse

 hätiköinti, kiireellinen päätös

 поспех, поспешнае дзеянне

 прибързано действие, прибързано решение

 brza odluka, naglost

 azkarra

 brza odluka, naglost

 急な決定, 慌てた行動

 unáhlenie, unáhlená akcia

 nagla odločitev, prehitro dejanje

 overilning

 acció precipitada, decisió precipitada

 брза одлука, поспешна акција

 brza odluka, naglost

 जल्दी लिया गया निर्णय

 성급한 결정

 tezkor qaror

 घाईघाईचा निर्णय

 steidzīgs lēmums

 biryara zû

 হুটহাট সিদ্ধান্ত

 வேகமான முடிவு

 仓促的决定

 kiire otsus

 հապշտապ որոշում

 త్వరిత నిర్ణయం

 quyết định vội vàng

 การตัดสินใจเร่งรีบ

 სწრაფი გადაწყვეტილება

 चाँडो निर्णय

 tez qərar

 keputusan tergesa-gesa

 vendim i nxitu

عمل متسرع، قرار متسرع

تصمیم شتابزده، عمل شتابزده

جلدی کا فیصلہ، عجلت

מהלך פזיז

Переводы

 precipitance, precipitation

 pronto

 précipitation

 avventatezza, precipitazione, sconsideratezza

 опроме́тчивость, поспе́шность, торопли́вость

 overilelse

 nierozwaga, pochopność, zbytni pośpiech