Перевод немецкого существительного Unausgeglichenheit

Unausgeglichenheit, die

Переводы

 imbalance, disequilibrium, distortion, instability, maladjustment, mismatch, moodiness, unbalance, ...

 внутренняя нестабильность, дисбаланс, невы́держанность, невы́равненность, несбаланси́рованность, нескомпенси́рованность, несогласо́ванность, неуравнове́шенность, ...

 desequilibrio, inestabilidad

 déséquilibre, instabilité, inégalités d'humeur, manque d'équilibre

 dengesizlik, istikrarsızlık

 desequilíbrio, inquietação, instabilidade

 instabilità, squilibrio, disarmonia, mancanza di equilibrio, scompenso, sperequazione

 desechilibru, instabilitate

 belső nyugtalanság, egyensúlytalanság

 brak równowagi, nierównowaga, zmienność

 ανισορροπία, αστάθεια

 instabiliteit, onbalans

 nerovnováha, nevyrovnanost

 instabilitet, obalans

 ubalance, ubalancerethed

 不均衡, 不安定

 desquilibri, inestabilitat

 epätasapaino, epätasapainoisuus

 ubalanse, ustabilitet

 desoreka, oreka falta

 nerazmernost, nestabilnost, unutrašnja nemirnost

 внатрешна нестабилност, нерамнотежа

 neravnotežje, notranja nemirnost

 nerovnováha, nevyrovnanosť

 neravnoteža, nestabilnost

 neravnoteža, nestabilnost

 внутрішня тривога, дисбаланс, нестабільність

 дисбаланс, неуравновесеност

 недахоп раўнавагі

אי שקט، חוסר איזון

عدم الاستقرار، عدم التوازن

بی‌نظمی، عدم تعادل

بے چینی، عدم توازن

Zustand der inneren Unruhe und Instabilität

Переводы

 imbalance, instability, unevenness

 внутренняя нестабильность, дисбаланс, неустойчивость

 desequilíbrio, inquietação, instabilidade

 ανισορροπία, αστάθεια

 disarmonia, instabilità, squilibrio

 déséquilibre, instabilité

 belső nyugtalanság, egyensúlytalanság

 desequilibrio, inestabilidad

 nerovnováha, nevyrovnanost

 внутрішня тривога, дисбаланс, нестабільність

 brak równowagi, nierównowaga

 desechilibru, instabilitate

 dengesizlik, istikrarsızlık

 instabiliteit, onbalans

 ubalanse, ustabilitet

 instabilitet, obalans

 epätasapaino, epätasapainoisuus

 недахоп раўнавагі

 дисбаланс, неуравновесеност

 neravnoteža, nestabilnost

 desoreka, oreka falta

 neravnoteža, nestabilnost

 不均衡, 不安定

 nerovnováha, nevyrovnanosť

 neravnotežje, notranja nemirnost

 ubalance, ubalancerethed

 desquilibri, inestabilitat

 внатрешна нестабилност, нерамнотежа

 nerazmernost, nestabilnost, unutrašnja nemirnost

عدم الاستقرار، عدم التوازن

بی‌نظمی، عدم تعادل

بے چینی، عدم توازن

אי שקט، חוסר איזון

Переводы

 disequilibrium, distortion, imbalance, maladjustment, mismatch, moodiness, unbalance

 desequilibrio

 inégalités d'humeur, manque d'équilibre

 instabilità, mancanza di equilibrio, scompenso, sperequazione, squilibrio

 desequilíbrio

 невы́держанность, невы́равненность, несбаланси́рованность, нескомпенси́рованность, несогласо́ванность, неуравнове́шенность, отсу́тствие равнове́сия, разбала́нс, рассогласо́ванность

 ανισορροπία

 brak równowagi, zmienność

 dengesizlik