Перевод немецкого существительного Unbehagen

Unbehagen, das

Переводы

 discomfort, unease, apprehension, discomfiture, discontent, disquiet, uneasiness

 неприя́тное ощуще́ние, неприя́тное чу́вство, недомогание, неприятное чувство, неуютность

 malestar, desazón, inquietud

 gêne, mal-être, malaise, déplaisir, embarras, inconfort, mésaise

 huzursuzluk, rahatsızlık, sıkıntı

 inquietação, mal-estar, desassossego, desconforto, preocupação

 malessere, avversione, disagio, inquietudine, spaesamento, uggerella, uggiolina

 disconfort, neliniște

 kényelmetlenség, kellemetlen érzés, nyugtalanság, rosszullét

 dyskomfort, niepokój, nieprzyjemne uczucie, niesmak

 αίσθημα δυσφορίας, δυσαρέσκεια, δυσφορία

 onbehagen, gevoel van onbehagen, ongemak

 nepokoj, nevolnost, tíseň

 obehag, olust

 ubehag, mishag

 不安, 不快感

 malestar, incomoditat, neguit

 epämukavuus, vaivaantuneisuus

 ubehag

 deserosotasun

 nelagodnost, neprijatnost

 незадоволство, непријатност

 nelagodje, slab občutek

 nepokoj

 nelagoda, neugodnost

 nelagoda, neugodnost

 дискомфо́рт, незадоволеність, незручність

 дискомфорт, неудобство

 недавер'е, незручнасць

 ketidaknyamanan

 bất an

 noqulaylik

 असुविधा, बेचैनी

 不安, 不舒服

 ความไม่สบายใจ

 불안감, 불편함

 narahatlıq

 დისკომფორტი, მოუსვენრობა

 অসুবিধা

 parehatësi, shqetësim

 अस्वस्थता

 असुविधा, बेचैनी

 అసౌకర్యం

 nemierīgums, neērtība

 அமைதிகுலைவு, அமைதியின்மை

 ebamugavus

 անհարմարավետություն

 narahatî

אי נוחות، תחושת חוסר נוחות

انزعاج، عدم ارتياح، عدم الراحة

احساس ناخوشایند، ناراحتی

بے چینی، عدم سکون

Ein unbestimmtes Gefühl des Sich-Nicht-Wohlfühlens

Переводы

 discomfort, discontent, unease

 déplaisir, embarras, gêne, inconfort, mal-être, malaise

 malestar, incomoditat, neguit

 недомогание, неприя́тное ощуще́ние, неприя́тное чу́вство, неуютность

 obehag

 дискомфо́рт, незадоволеність, незручність

 kényelmetlenség, kellemetlen érzés, nyugtalanság, rosszullét

 inquietação, mal-estar

 αίσθημα δυσφορίας, δυσφορία

 inquietudine, malessere

 inquietud, malestar

 nepokoj

 dyskomfort, niepokój

 disconfort, neliniște

 huzursuzluk, rahatsızlık

 onbehagen, ongemak

 ubehag

 epämukavuus, vaivaantuneisuus

 недавер'е, незручнасць

 дискомфорт, неудобство

 nelagoda, neugodnost

 deserosotasun

 nelagoda, neugodnost

 不安, 不快感

 nepokoj

 nelagodje, slab občutek

 ubehag

 незадоволство, непријатност

 nelagodnost, neprijatnost

 असुविधा, बेचैनी

 불안감, 불편함

 noqulaylik

 अस्वस्थता

 nemierīgums, neērtība

 narahatî

 অসুবিধা

 不安, 不舒服

 ebamugavus

 անհարմարավետություն

 అసౌకర్యం

 bất an

 ความไม่สบายใจ

 असुविधा, बेचैनी

 narahatlıq

 ketidaknyamanan

 დისკომფორტი, მოუსვენრობა

 அமைதிகுலைவு, அமைதியின்மை

 parehatësi, shqetësim

انزعاج، عدم الراحة

احساس ناخوشایند، ناراحتی

بے چینی، عدم سکون

אי נוחות، תחושת חוסר נוחות

Переводы

 apprehension, discomfiture, discomfort, disquiet, unease, uneasiness

 desazón, malestar

 gêne, mal-être, malaise, mésaise

 avversione, disagio, malessere, spaesamento, uggerella, uggiolina

 dyskomfort, nieprzyjemne uczucie, niesmak

 desassossego, desconforto, inquietação, mal-estar, preocupação

 неприя́тное ощуще́ние, неприя́тное чу́вство, неприятное чувство

 nevolnost, tíseň

 mishag, ubehag

 δυσαρέσκεια

 gevoel van onbehagen, onbehagen

 ubehag

 olust

 huzursuzluk, rahatsızlık, sıkıntı

عدم ارتياح