Перевод немецкого существительного Unfreundlichkeit

Unfreundlichkeit, die

Переводы

 unfriendliness, disrespect, disrespectfulness, rudeness, unkindliness

 недоброжелательность, неприветливость, враждебность, недружелю́бие, нелюбе́зность, нелюбезность, неприве́тливость

 desconsideración, desabrimiento, desprecio, displicencia, falta de amabilidad, grosería, hostilidad

 désinvolture, comportement peu aimable, froideur, geste peu aimable, hostilité, malveillance, manque d'amabilité, remarque peu aimable

 saygısızlık, kaba davranış, nezaketsizlik, soğukluk

 desrespeito, antipatia, falta de amabilidade, falta de cortesia, hostilidade

 scortesia, inospitalità, maleducazione, sgarbatezza

 lipsă de respect, nepoliticos, nepoliticosenie, neprietenie

 barátságtalanság, udvariatlanság

 brak szacunku, nieuprzejmość, nieprzyjazność

 αγένεια, αναισθησία, αδιαφορία

 onvriendelijkheid, afwijzend gedrag, gemeenheid

 nepřívětivost, nepřátelskost, nepřátelství, nevlídnost

 ovänlighet, oförskämdhet, respektlöshet

 uforskammethed, uvenlighed, barskhed, uhøflighed

 無礼, 不親切, 冷淡

 desconsideració, irrespecte, maledicència

 epäystävällisyys, epäkohteliaisuus, kylmyys

 uhøflighet, avvisende oppførsel, uforskammethet

 gogorkeria, mespretxu, mespretxuzko jarrera

 neprijateljstvo, neprijateljska akcija, neprijateljsko ponašanje

 непријателство

 neprijaznost, neprijazna dejanja, neusmiljenost

 nepríjemnosť, nepriateľskosť, neprívetivosť

 neprijateljstvo, neprijateljska ponašanja, nepristojnost

 neprijateljstvo, neprijateljska ponašanja, nepristojnost

 недоброзичливість, недружелюбність, неповажність, неприязнь

 неприятелство, неучтивост

 недружалюбнасць, вяршэнне, непавага

 ketidaksopanan, kekasaran

 bất kính, thô lỗ, vô lễ

 hurmatsizlik, qo'pollik, yomon munosabat

 बदतमीज़ी, बदतमीजी, बेअदबी

 无礼, 不友好, 不敬

 การดูหมิ่น, ความหยาบคาย, ความไม่สุภาพ

 모욕, 무례, 무례함

 hörmətsizlik, kobudluq, ədəbsizlik

 არათავაზიანობა, უზრდელობა, უპატივცემლობა, უხეშობა

 অভদ্রতা, অসৌজন্য, অসৌজন্যতা

 vrazhdësi, fyerje, pasjellshmëri

 असभ्यता, उद्धटपणा

 असभ्यता, असौजन्यता

 అమర్యాద, అవినయం, అసభ్యత

 necienība, nepieklājība, rupjība

 மரியாதையின்மை, அவினயம், முரட்டுத்தனம்

 ebaviisakus, solvang

 անպատկառություն, կոպիտություն, կոպտություն

 bêedebî, bêhurmetî, bêhîrmetî

זלזול، חוסר ידידותיות

سلوك غير ودود، عدم الود، عدوانية

بی‌احترامی، رفتار سرد

عدم دوستانہ رویہ، بے احترامی، دشمنی

abweisendes, respektloses Verhalten; Barschheit, Charakterlosigkeit, Grobheit, Respektlosigkeit, Rücksichtslosigkeit

Переводы

 disrespectfulness, unfriendliness

 неприветливость, недоброжелательность, нелюбезность

 desrespeito, hostilidade

 αδιαφορία, αναισθησία

 inospitalità, scortesia

 désinvolture, hostilité

 barátságtalanság, udvariatlanság

 desconsideración, hostilidad

 nepřátelskost, nepřívětivost

 недружелюбність, неповажність

 brak szacunku, nieprzyjazność

 nepoliticosenie, neprietenie

 saygısızlık, soğukluk

 afwijzend gedrag, onvriendelijkheid

 avvisende oppførsel, uhøflighet

 ovänlighet, respektlöshet

 epäystävällisyys, kylmyys

 недружалюбнасць, непавага

 неприятелство, неучтивост

 neprijateljstvo, nepristojnost

 gogorkeria, mespretxuzko jarrera

 neprijateljstvo, nepristojnost

 冷淡, 無礼

 nepríjemnosť, neprívetivosť

 neprijaznost, neusmiljenost

 uforskammethed, uvenlighed

 desconsideració, irrespecte

 непријателство

 neprijateljsko ponašanje, neprijateljstvo

 बदतमीज़ी

 무례함

 yomon munosabat

 असभ्यता

 nepieklājība

 অসৌজন্যতা

 不友好, 无礼

 ebaviisakus

 կոպիտություն

 అసభ్యత

 vô lễ

 ความไม่สุภาพ

 असभ्यता

 ədəbsizlik

 ketidaksopanan

 არათავაზიანობა, უხეშობა

 bêedebî, bêhîrmetî

 மரியாதையின்மை, முரட்டுத்தனம்

 pasjellshmëri, vrazhdësi

سلوك غير ودود، عدوانية

بی‌احترامی، رفتار سرد

بے احترامی، عدم دوستانہ رویہ

זלזול، חוסר ידידותיות

despektierliche Handlung oder Äußerung

Переводы

 disrespect, rudeness, unfriendliness

 враждебность, недоброжелательность

 desrespeito, falta de cortesia

 αγένεια, αναισθησία

 maleducazione, scortesia

 désinvolture, malveillance

 barátságtalanság, udvariatlanság

 desconsideración, desprecio

 nepřátelství, nepřívětivost

 недоброзичливість, неприязнь

 brak szacunku, nieuprzejmość

 lipsă de respect, nepoliticos

 kaba davranış, saygısızlık

 gemeenheid, onvriendelijkheid

 uforskammethet, uhøflighet

 oförskämdhet, ovänlighet

 epäkohteliaisuus, epäystävällisyys

 вяршэнне, недружалюбнасць

 неприятелство, неучтивост

 neprijateljska ponašanja, neprijateljstvo

 mespretxu

 neprijateljska ponašanja, neprijateljstvo

 不親切, 無礼

 nepriateľskosť, nepríjemnosť

 neprijazna dejanja, neprijaznost

 uforskammethed, uhøflighed

 desconsideració, maledicència

 непријателство

 neprijateljska akcija, neprijateljstvo

 बदतमीजी, बेअदबी

 모욕, 무례

 hurmatsizlik, qo'pollik

 असभ्यता, उद्धटपणा

 necienība, rupjība

 bêedebî, bêhurmetî

 অভদ্রতা, অসৌজন্য

 அவினயம், மரியாதையின்மை

 不敬, 无礼

 ebaviisakus, solvang

 անպատկառություն, կոպտություն

 అమర్యాద, అవినయం

 bất kính, thô lỗ

 การดูหมิ่น, ความหยาบคาย

 უზრდელობა, უპატივცემლობა

 असभ्यता, असौजन्यता

 hörmətsizlik, kobudluq

 kekasaran, ketidaksopanan

 fyerje, vrazhdësi

سلوك غير ودود، عدم الود

بی‌احترامی

دشمنی، عدم دوستانہ رویہ

זלזול

Переводы

 unfriendliness, unkindliness

 desabrimiento, displicencia, falta de amabilidad, grosería

 comportement peu aimable, froideur, geste peu aimable, manque d'amabilité, remarque peu aimable

 scortesia, sgarbatezza

 antipatia, falta de amabilidade

 недружелю́бие, нелюбе́зность, неприве́тливость

 nepřívětivost, nevlídnost

 barskhed, uvenlighed

 αγένεια

 nieuprzejmość

 ovänlighet

 nezaketsizlik