Перевод немецкого существительного Unheil

Unheil, das

Переводы

 calamity, disaster, bale, balefulness, harm, mischief, misfortune

 бе́дствие, беда, беда́, бедствие, катастрофа, несча́стье, несчастье

 calamidad, desastre, desgracia, maleficio, tragedia

 malheur, calamité, désastre

 felaket, facia, kötü olay

 desastre, desgraça, infortúnio, mal, tragédia

 sventura, calamità, disgrazia, iettatura, malanno, male, procella, sciagura

 dezastru, nenorocire

 baj, csapás, szerencsétlenség, vész

 nieszczęście, katastrofa, szkoda

 κακό, καταστροφή, συμφορά

 ongeluk, ramp, onheil, rampspoed

 neštěstí, pohroma, tragédie, zlo

 elände, ofärd, olycka, otäckt

 katastrofe, uheld, ulykke

 不幸, 災厄

 desastre, tragèdia

 hirvitys, kauheus, onnettomuus

 ulykke, katastrofe

 ezbehar, gertakari

 katastrofa, nesreća, zlo, зло, несрећа, пропаст

 катастрофа, несреќа

 katastrofa, nesreča

 nešťastie, tragédia

 nesreća, zlo

 nesreća, zlo

 лихо, нещастя

 бедствие, зло, нещастие

 некаторыя бедствы, неспадзяванае зло

 bencana, malapetaka

 tai ương, thảm họa

 falokat, ofat

 आपदा, विपत्ति

 灾祸, 灾难

 ภัยพิบัติ, หายนะ

 재난, 재앙

 fəlakət, katastrofa

 კატასტროფა, უბედურება

 দুর্যোগ

 catastrofë, fatkeqësi

 आपत्ती, विपत्ती

 आपदा, विपत्ति

 ప్రమాదం, విపత్తి

 katastrofa, nelaime

 விபத்து

 katastroof, õnnetus

 katastrof, katastrofa

אסון، רעה

شؤم، شر، كارثة، مصيبة، نحس، ويلة

بدبختی، نابسامانی

بدقسمتی، نقصان

ein furchtbares, schreckliches Geschehen, Ereignis

Переводы

 calamity, disaster, misfortune

 sventura, disgrazia

 katastrofa, nesreća, zlo, зло, несрећа, пропаст

 baj, csapás, szerencsétlenség, vész

 бедствие, катастрофа, несчастье

 desgraça, tragédia

 κακό, καταστροφή

 désastre, malheur

 calamidad, desastre, tragedia

 neštěstí, tragédie

 лихо, нещастя

 katastrofa, nieszczęście

 dezastru, nenorocire

 felaket, kötü olay

 ongeluk, ramp

 katastrofe, ulykke

 elände, otäckt

 hirvitys, kauheus, onnettomuus

 некаторыя бедствы, неспадзяванае зло

 бедствие, зло, нещастие

 nesreća, zlo

 ezbehar, gertakari

 nesreća, zlo

 不幸, 災厄

 nešťastie, tragédia

 katastrofa, nesreča

 katastrofe, uheld

 desastre, tragèdia

 катастрофа, несреќа

 आपदा, विपत्ति

 재난, 재앙

 falokat, ofat

 आपत्ती, विपत्ती

 katastrofa, nelaime

 katastrof, katastrofa

 দুর্যোগ

 விபத்து

 灾祸, 灾难

 katastroof, õnnetus

 ప్రమాదం, విపత్తి

 tai ương, thảm họa

 ภัยพิบัติ, หายนะ

 კატასტროფა, უბედურება

 आपदा, विपत्ति

 fəlakət, katastrofa

 bencana, malapetaka

 catastrofë, fatkeqësi

كارثة، مصيبة

بدبختی، نابسامانی

بدقسمتی، نقصان

אסון، רעה

Переводы

 bale, balefulness, calamity, disaster, harm, mischief

 desgracia, maleficio

 calamité, malheur

 calamità, iettatura, malanno, male, procella, sciagura

 nieszczęście, szkoda

 desastre, infortúnio, mal

 бе́дствие, беда, беда́, несча́стье

 pohroma, zlo

 ulykke

 κακό, συμφορά

 ongeluk, onheil, ramp, rampspoed

 ulykke

 ofärd, olycka

 facia, felaket

شؤم، شر، نحس، ويلة