Перевод немецкого существительного Verhängung

Verhängung, die

Переводы

 imposition, penalty, promulgation, sanction

 вынесе́ние реше́ния, меры, назначение, наложе́ние, объявле́ние, постановле́ние, предписа́ние

 imposición, proclamación, sanción

 infliction, instauration, mesure, sanction

 ceza, karar

 imposição, aplicação

 dichiarazione, imposizione, inflizione, irrogazione, ordine, proclamazione, provvedimento, sanzione

 măsură, sancțiune

 büntetés, intézkedés

 nałożenie kary, orzeczenie

 επιβολή, κήρυξη

 oplegging, veroordeling

 nařízení, opatření

 påföljd, åtgärd

 anordning, foranstaltning, påbud

 処分, 制裁

 mesura, sanció

 rangaistus, toimenpide

 pålegg, straff

 neurrien ezarpena, zigorraren ezarpena

 izricanje

 казна, мерка

 izrek

 nariadenie, uloženie trestu

 izricanje

 izricanje

 заходи, покарання

 наложение, постановление

 заход, пакаранне

 pengenaan hukuman

 áp dụng hình phạt

 jazoni joriy etish

 दंड आरोपण

 处以惩罚

 การกำหนดโทษ

 처벌 부과

 cəzanın tətbiqi

 სჯის დაკისრება

 দণ্ড আরোপ

 zbatimi i dënimit

 दंड अंमलबजावणी

 दण्ड लागू

 శిక్ష విధానం

 sodu uzlikšana

 தண்டனை விதிப்பு

 karistuse määramine

 պատժի կիրառումը

 cezayê danîn

הטלה

إجراء، فرض

تحمیل

سزا، کارروائی

Anordnung einer Strafe oder Maßnahme

Переводы

 imposition, penalty, sanction

 меры, назначение

 aplicação, imposição

 επιβολή

 provvedimento, sanzione

 mesure, sanction

 büntetés, intézkedés

 imposición, sanción

 nařízení, opatření

 заходи, покарання

 nałożenie kary, orzeczenie

 măsură, sancțiune

 ceza, karar

 oplegging, veroordeling

 pålegg, straff

 påföljd, åtgärd

 rangaistus, toimenpide

 заход, пакаранне

 наложение, постановление

 izricanje

 neurrien ezarpena, zigorraren ezarpena

 izricanje

 処分, 制裁

 nariadenie, uloženie trestu

 izrek

 foranstaltning, påbud

 mesura, sanció

 казна, мерка

 izricanje

 दंड आरोपण

 처벌 부과

 jazoni joriy etish

 दंड अंमलबजावणी

 sodu uzlikšana

 cezayê danîn

 দণ্ড আরোপ

 தண்டனை விதிப்பு

 处以惩罚

 karistuse määramine

 պատժի կիրառումը

 శిక్ష విధానం

 áp dụng hình phạt

 การกำหนดโทษ

 სჯის დაკისრება

 दण्ड लागू

 cəzanın tətbiqi

 pengenaan hukuman

 zbatimi i dënimit

إجراء، فرض

تحمیل

سزا، کارروائی

הטלה

Переводы

 imposition, promulgation

 proclamación

 infliction, instauration

 dichiarazione, imposizione, inflizione, irrogazione, ordine, proclamazione

 imposição

 вынесе́ние реше́ния, наложе́ние, объявле́ние, постановле́ние, предписа́ние

 anordning

 επιβολή, κήρυξη