Перевод немецкого существительного Vers

Перевод Немецкого существительного Vers: стих, строфа, отрывок, стихи, стихотво́рная строка́, стихотворе́ние, стихотворная строка, строка для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Vers, der

Переводы

Английский verse, excerpt, line, lines, passage, poetry, rhyme
Русский стих, строфа, отрывок, стихи, стихотво́рная строка́, стихотворе́ние, стихотворная строка, строка, ...
Испанский verso, Verso, estrofa, fragmento, pasaje
Французский strophe, vers, verset, extrait, passage
Турецкий dize, alıntı, kıta, metin parçası, mısra
Португальский verso, estrofe, versículo, trecho
Итальянский verso, strofa, frase, passaggio, versetto
Румынский fragment, stih, strofa, vers
Венгерский versszak, strófa, szövegrész, vers, verssor
Польский wers, zwrotka, cytat, fragment, strofa, werset, wiersz
Греческий στίχος, στροφή, απόσπασμα, κείμενο
Голландский vers, citaat, couplet, dichtregel, strofe, tekstgedeelte, versregel
Чешский verš, sloka, strofka, úryvek
Шведский vers, citat, textstycke, versrad
Датский strofe, tekststed, vers
Японский テキストの一部, 引用, 詩の節, 韻律詩行
Каталонский estrofa, fragment, passatge
Финский säe, tekstikohta
Норвежский vers, strofe, tekststed
Баскский bertso, estrofa, testu-zatia
Сербский odlomak, stih, strofa, tekst, стих, строфа
Македонский стих, строфа, текст
Словенский verz, besedilo, kitica, odstavek
Словацкий verš, strofa, textový úryvok, úryvok
Боснийский stih, odlomak, tekst
Хорватский stih, odlomak, tekstualna jedinica
Украинец вірш, строфа, уривок
Болгарский стих, текст
Белорусский верш, строфа, тэкст, тэкставы фрагмент
Индонезийский baris, estrofa
Вьетнамский dòng thơ, đoạn
Узбекский misra, strofa
Хинди पंक्ति
Китайский 诗节, 诗行
Тайский บท, บรรทัด
Корейский 연, 행
Азербайджанский misra, strofa
Грузинский სტრიქონი, სტროფა
Бенгальский পংক্তি, স্ত্রფা
Албанский strofa, varg
Маратхи ओळ, स्त्रोफा
Непальский पंक्ति, स्त्रोफा
Телугу పంక్తి, స్ట్రోఫా
Латышский rinda, strofa
Тамильский வரி, ஸ்ட்ரோபா
Эстонский rida, strofa
Армянский Տող, ստրոֆա
Курдский strofa, xeta
Ивритבית שיר، קטע، שורה
Арабскийبيت شعر، نص
Персидскийبند، بیت
Урдуمصرع، متن کا اقتباس

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

metrisch-rhythmisch geformte Zeile eines Gedichts; Gedichtzeile, Verszeile

Переводы

Английский verse
Белорусский верш
Датский vers
Французский vers
Греческий στίχος
Итальянский verso
Македонский стих
Голландский vers, versregel
Норвежский vers
Польский wers, werset
Португальский verso
Румынский vers
Русский стих, строка
Шведский vers
Сербский stih, стих
Словацкий verš
Словенский verz
Испанский Verso, verso
Чешский verš
Турецкий dize
Украинец вірш
Венгерский versszak
Финский säe
Болгарский стих
Хорватский stih
Баскский bertso
Боснийский stih
Японский 韻律詩行
Хинди पंक्ति
Корейский 
Узбекский misra
Маратхи ओळ
Латышский rinda
Курдский xeta
Бенгальский পংক্তি
Тамильский வரி
Китайский 诗行
Эстонский rida
Армянский Տող
Телугу పంక్తి
Вьетнамский dòng thơ
Тайский บรรทัด
Грузинский სტრიქონი
Непальский पंक्ति
Азербайджанский misra
Индонезийский baris
Албанский varg
Арабскийبيت شعر
Персидскийبیت
Урдуمصرع
Ивритשורה
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Textstelle

Переводы

Английский excerpt, passage
Французский extrait, passage, verset
Греческий απόσπασμα, κείμενο, στίχος
Итальянский frase, passaggio, versetto
Норвежский tekststed, vers
Португальский trecho, versículo
Шведский citat, textstycke, vers
Словацкий textový úryvok, verš, úryvok
Чешский verš, úryvek
Русский отрывок, текст
Венгерский szövegrész
Испанский fragmento, pasaje
Украинец уривок
Польский cytat, fragment
Румынский fragment
Турецкий alıntı, metin parçası
Голландский citaat, tekstgedeelte
Финский tekstikohta
Белорусский тэкст, тэкставы фрагмент
Болгарский текст
Хорватский odlomak, tekstualna jedinica
Баскский testu-zatia
Боснийский odlomak, tekst
Японский テキストの一部, 引用
Словенский besedilo, odstavek
Датский tekststed
Каталонский fragment, passatge
Македонский текст
Сербский odlomak, tekst
Арабскийنص
Персидскийبند
Урдуمتن کا اقتباس
Ивритקטע
c. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Strophe eines Gedichts

Переводы

Английский verse
Французский strophe
Итальянский strofa
Македонский стих, строфа
Норвежский strofe, vers
Португальский estrofe
Русский строфа
Шведский vers
Сербский strofa, строфа
Греческий στροφή
Венгерский versszak
Испанский estrofa
Чешский sloka, strofka
Украинец строфа
Польский zwrotka
Румынский strofa
Турецкий dize
Голландский strofe
Финский säe
Белорусский строфа
Болгарский стих
Хорватский stih
Баскский estrofa
Боснийский stih
Японский 詩の節
Словацкий strofa
Словенский kitica
Датский strofe
Каталонский estrofa
Хинди पंक्ति
Корейский 
Узбекский strofa
Маратхи स्त्रोफा
Латышский strofa
Курдский strofa
Бенгальский স্ত্রფা
Тамильский ஸ்ட்ரோபா
Китайский 诗节
Эстонский strofa
Армянский ստրոֆա
Телугу స్ట్రోఫా
Вьетнамский đoạn
Тайский บท
Грузинский სტროფა
Непальский स्त्रोफा
Азербайджанский strofa
Индонезийский estrofa
Албанский strofa
Арабскийبيت شعر
Персидскийبند
Урдуمصرع
Ивритבית שיר
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Переводы

Английский line, lines, poetry, rhyme, verse
Испанский verso
Французский vers, verset
Итальянский verso
Польский strofa, wers, wiersz, zwrotka
Португальский verso, versículo
Русский стих, стихи, стихотво́рная строка́, стихотворе́ние, стихотворная строка
Греческий στροφή
Финский säe
Венгерский strófa, vers, verssor
Голландский couplet, dichtregel
Румынский stih
Шведский versrad
Турецкий kıta, mısra

Синонимы

a.≡ Gedichtzeile ≡ Verszeile

Синонимы

Склонение

Verses · Verse

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 137893, 137893, 137893