Перевод немецкого существительного Versagen

Versagen, das

Переводы

 failure, failing, breakdown, collapse, functional failure, lack of success, malfunction, misfiring, ...

 вы́ход из стро́я, несраба́тывание, неудача, отка́з, провал, сбой

 fracaso, fallo

 échec, défaillance

 başarısızlık, arıza, başarısız olma

 fracasso, falha, avaria, insuficiência

 fallimento, blocco, guasto, panna, insuccesso

 eșec, ratare, neîndeplinire

 kudarc, meghiúsulás

 niepowodzenie, nieprawidłowe działanie, zatrzymanie akcji, zawodność, porażka

 αποτυχία, εμπλοκή, αποτυχία σε στόχο

 falen, fout, mankement, mislukking, tekortkoming, mislukken

 selhání, neúspěch

 fiasko, misslyckande, mankemang

 fiasko, svigten, misligholdelse

 失敗, 挫折

 fracàs, fallida

 epäonnistuminen, kaatuminen

 feil, svikt

 porrot

 neuspeh, propašće

 неуспех, неуспешност

 neuspeh, poraženje

 neúspech, zlyhanie

 neuspjeh, propast

 neuspjeh, propašć

 невдача, провал

 неуспех, провал

 неўдача, параза

כישלון

فشل، تعطل، خيبة

شکست

ناکام ہونا، ناکامی

Scheitern bei einem gesetzten Ziel, einer gesetzten Aufgabe; Scheitern

Переводы

 failure, failing

 échec, défaillance

 fallimento, insuccesso

 fracàs, fallida

 fracasso, falha

 eșec, neîndeplinire

 misslyckande, fiasko, mankemang

 fracaso, fallo

 неудача, провал

 αποτυχία, αποτυχία σε στόχο

 kudarc, meghiúsulás

 selhání, neúspěch

 невдача, провал

 niepowodzenie, porażka

 başarısızlık, başarısız olma

 falen, mislukken

 feil, svikt

 epäonnistuminen, kaatuminen

 неўдача, параза

 неуспех, провал

 neuspjeh, propašć

 porrot

 neuspjeh, propast

 失敗, 挫折

 neúspech, zlyhanie

 neuspeh, poraženje

 fiasko, misligholdelse

 неуспех, неуспешност

 neuspeh, propašće

فشل

شکست

ناکام ہونا، ناکامی

כישלון

Переводы

 breakdown, collapse, failing, failure, functional failure, lack of success, malfunction, misfiring, outage

 fallo, fracaso

 défaillance, échec

 blocco, fallimento, guasto, panna

 niepowodzenie, nieprawidłowe działanie, zatrzymanie akcji, zawodność

 avaria, falha, fracasso, insuficiência

 вы́ход из стро́я, несраба́тывание, отка́з, сбой

 selhání

 fiasko, svigten

 αποτυχία, εμπλοκή

 失敗

 falen, fout, mankement, mislukking, tekortkoming

 ratare

 fiasko

 arıza, başarısızlık

تعطل، خيبة، فشل