Перевод немецкого существительного Versager

Versager, der

Переводы

 failure, loser, also-ran, blow, blow-out shot, blowout, breakdown, cut-off, ...

 неудачник, провал, бе́здарь, бездарь, лох, лу́зер, неиспра́вность, неиспра́вный механи́зм, ...

 fracasado, perdedor, defecto, falla, nulidad

 raté, échec, défaillance, fruit sec, loser, minable, minus, perdant

 başarısız, arıza, başarısızlık, kesinti

 fracassado, falhado, falha, insuficiente, interrupção, morcão, perdedor

 fallito, perdente, incapace, buono a nulla, guasto, malfunzionamento

 eșec, defecțiune, eșuat, neîmplinire, neîmplinit, ratat

 csőd, kudarc, hibás működés, megszakítás, vesztes

 nieudacznik, porażka, awaria, niedojda, niedołęga, niewybuch, usterka

 αποτυχία, αποτυχημένος, αδυναμία, αποτυχών

 mislukkeling, mislukking, defect, faailer, faalhaas, falen, flop, kneus, ...

 zklamání, břídil, neschopa, neschopný člověk, neúspěch, neúspěšný, packal, selhání, ...

 misslyckande, avbrott, blindgångare, fel, fiasko, förlorare, nolla, odugling

 fiasko, fejl, misligholdelse, skuffelse, svigt, svipser

 失敗者, 無能者, 無能

 fracàs, desaprovador, fallida, fallit, fracassat

 epäonnistuja, pettymys, epäonnistuminen, vika

 mislykket, feil, svikt

 porrot, gelditu

 neuspeh, neuspešan, prolaznik, propašćenje, provalnik

 неуспех, неуспешен

 izguba, neuspeh, neuspešnež, okvara, propad, propadlec

 zlyhanie, zlyhávač, neúspech, neúspešník

 neuspjeh, iznenada, prolaznik, provalija

 neuspjeh, iznenadno zatajenje, prolaznik, provalija

 невдаха, провал, відмова, зрив

 неуспех, провал, неудачник

 збой, зрыў, непаспяховец, неўдачнік, паражальнік, паражэнне

 gangguan, orang gagal, pecundang

 kẻ thua cuộc, kẻ thất bại, ngắt quãng, sự cố

 mag'lub, muvaffaqiyatsiz odam, uzilish

 नाकामयाब व्यक्ति, रुकावट, लूजर

 失败者, 不合格品, 中断, 故障

 การขัดจังหวะ, ขัดข้อง, คนแพ้, ผู้ล้มเหลว

 고장, 실패자, 정전, 패자

 məğlub, arız, kəsinti

 გათიშვა, მარცხებული

 বিচ্ছিন্নতা, ব্যর্থ ব্যক্তি, লুজার

 dështak, ndërprerje

 अपयशी व्यक्ति, बिघाड, लूजर

 बिघटन, लूजर, विफल व्यक्ति

 లూజర్, విఫలుడు, విరామం

 bojājums, neveiksminieks, pārtraukums, zaudētājs

 தோல்வியாளர், பிழை, லூசர்

 ebaõnnestuja, kaotaja, katkestus, rikkumine

 լոսեր, խափանում, ձախողակ

 arız, lûzer, serneketin, şikestî

כישלון، נכשל، הפסקה

فاشل، انقطاع، فشل

شکست‌خورده، ناامیدکننده، شکست، نقص

ناکامی، ناکام، بے بسی

[Personen] Person, die sehr häufig nicht das Erwartete erfüllt; Blindgänger, Flasche, Knalltüte, Lusche, Lutscher

Переводы

 loser, failure, underachiever

 raté, fruit sec, loser, perdant, échec

 fallito, incapace, perdente

 mislukkeling, faalhaas, kneus

 nieudacznik, porażka

 fracassado, falhado

 неудачник, бездарь, провал

 förlorare, misslyckande, nolla

 fracasado, perdedor

 břídil, neschopa, neúspěšný, packal, zklamání

 αποτυχία, αποτυχών

 csőd, kudarc

 невдаха, провал

 eșuat, neîmplinit

 başarısız, başarısızlık

 mislykket

 epäonnistuja, pettymys

 неўдачнік, паражальнік

 неудачник, неуспех

 neuspjeh, prolaznik

 porrot

 neuspjeh, prolaznik

 失敗者, 無能者

 neúspešník, zlyhávač

 neuspešnež, propadlec

 fiasko, skuffelse

 desaprovador, fracassat

 неуспех, неуспешен

 neuspešan, prolaznik

 लूजर

 패자

 mag'lub

 लूजर

 zaudētājs

 lûzer

 লুজার

 லூசர்

 失败者

 kaotaja

 լոսեր

 లూజర్

 kẻ thua cuộc

 คนแพ้

 მარცხებული

 लूजर

 məğlub

 pecundang

 dështak

فاشل

شکست‌خورده، ناامیدکننده

ناکام، ناکامی

כישלון، נכשל

etwas, das nicht den Anforderungen entspricht oder den erhofften Erfolg hat

Переводы

 failure, loser

 неудачник, провал

 fracassado, insuficiente

 αποτυχία, αποτυχημένος

 fallito, perdente

 raté, échec

 csőd, kudarc

 fracasado, perdedor

 neúspěch, zklamání

 невдаха, провал

 nieudacznik, porażka

 eșec, neîmplinire

 başarısız

 faailer, mislukking

 mislykket

 fiasko, misslyckande

 epäonnistuja, pettymys

 непаспяховец, паражэнне

 неуспех, провал

 neuspjeh, provalija

 porrot

 neuspjeh, provalija

 失敗者, 無能

 neúspech, zlyhanie

 neuspeh, propad

 fiasko, misligholdelse

 fallit, fracàs

 неуспех, неуспешен

 neuspeh, provalnik

 नाकामयाब व्यक्ति

 실패자

 muvaffaqiyatsiz odam

 अपयशी व्यक्ति

 neveiksminieks

 ব্যর্থ ব্যক্তি

 தோல்வியாளர்

 不合格品, 失败者

 ebaõnnestuja

 ձախողակ

 విఫలుడు

 kẻ thất bại

 ผู้ล้มเหลว

 विफल व्यक्ति

 məğlub

 orang gagal

 dështak

 serneketin, şikestî

فاشل

شکست‌خورده، ناامیدکننده

ناکام، ناکامی

כישלון، נכשל

plötzliches, meist kurzes Aussetzen oder Versagen

Переводы

 breakdown, failure

 avbrott, blindgångare, fel

 неудача, сбой

 falha, interrupção

 αδυναμία, αποτυχία

 guasto, malfunzionamento

 défaillance, échec

 hibás működés, megszakítás

 defecto, falla

 selhání, výpadek

 відмова, зрив

 awaria, usterka

 defecțiune, eșec

 arıza, kesinti

 falen, uitval

 feil, svikt

 epäonnistuminen, vika

 збой, зрыў

 неуспех, провал

 iznenadno zatajenje

 gelditu, porrot

 iznenada, neuspjeh

 失敗者, 無能者

 zlyhanie, zlyhávač

 izguba, okvara

 fejl, svigt

 fallida, fracàs

 неуспех, неуспешен

 neuspeh, propašćenje

 रुकावट

 고장, 정전

 uzilish

 बिघाड

 bojājums, pārtraukums

 arız

 বিচ্ছিন্নতা

 பிழை

 中断, 故障

 katkestus, rikkumine

 խափանում

 విరామం

 ngắt quãng, sự cố

 การขัดจังหวะ, ขัดข้อง

 გათიშვა

 बिघटन

 arız, kəsinti

 gangguan

 ndërprerje

انقطاع، فشل

شکست، نقص

بے بسی، ناکامی

הפסקה، כישלון

Переводы

 also-ran, blow, blow-out shot, blowout, cut-off, cut-off shot, cutoff, deadbeat, failure, flop, lame duck, loser, misfire, quitter, write-off

 falhado, fracassado, morcão, perdedor

 buono a nulla, fallito, incapace, perdente

 fracasado, nulidad, perdedor

 minable, minus, raté

 бе́здарь, лох, лу́зер, неиспра́вность, неиспра́вный механи́зм, неиспра́вный прибо́р, неразорва́вшийся снаря́д, неуда́ча, осе́чка, отка́з, отрица́тельный результа́т, про́пуск зажига́ния

 niedojda, niedołęga, niewybuch

 neschopný člověk

 svipser

 αποτυχημένος

 defect, flop, mankement, mislukking, storing

 ratat

 odugling

 başarısız

فاشل