Перевод немецкого существительного Verspieltheit

Перевод Немецкого существительного Verspieltheit: беззаботность, игри́вость, игривость, рассе́янность, шаловли́вость для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

существительное · женский · неправильное · -, -

Verspieltheit, die

Переводы

Английский playfulness, lightheartedness
Русский беззаботность, игри́вость, игривость, рассе́янность, шаловли́вость
Испанский alegría despreocupada, carácter juguetón, juguetona
Французский enjouement, insouciance, légèreté ludique
Турецкий neşe, oyunseverlik
Португальский alegria leve, brincadeira
Итальянский essere giocherellone, giocondità, l'essere giocherellone, leggerezza, spensieratezza
Румынский jucăușenie, nepăsare jucăușă
Венгерский játékosság, vidámság
Польский beztroska, fantazyjność, lekkość
Греческий παιχνιδιάρικη ελαφρότητα, χαρούμενη αμεριμνία
Голландский onbezorgdheid, speelsheid
Чешский bezstarostnost, hravost
Шведский glädje, lekfullhet, obekymradhet
Датский legesind, legesindhed
Японский 無邪気さ, 遊び心
Каталонский alegria despreocupada, jocosa lleugeresa
Финский iloisuus, leikkimielisyys
Норвежский lekfullhet, munterhet
Баскский jolasezko arintasuna, jolintasuna
Сербский razigranost, veselost
Македонский игривост, разиграност
Словенский igra, razigranost, veselost
Словацкий hravá bezstarostnosť, hravá ľahkosť
Боснийский razigranost, veselost
Хорватский razigranost, veselost
Украинец безтурботність, ігрова легкість
Болгарский безгрижие, игривост
Белорусский вясёлая безтурботнасць, ігрыстасць
Ивритקלילות، שובבות
Арабскийلعب خفيف، مرح مرحة
Персидскийبازیگوشی، شادی بی‌خیالی
Урдуخوش مزاجی، کھیلنے کی خوشی

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

fröhliche Unbekümmertheit und spielerische Leichtigkeit

Переводы

Английский lightheartedness, playfulness
Русский беззаботность, игривость
Португальский alegria leve, brincadeira
Греческий παιχνιδιάρικη ελαφρότητα, χαρούμενη αμεριμνία
Итальянский giocondità, spensieratezza
Французский insouciance, légèreté ludique
Венгерский játékosság, vidámság
Испанский alegría despreocupada, juguetona
Чешский bezstarostnost, hravost
Украинец безтурботність, ігрова легкість
Польский beztroska, lekkość
Румынский jucăușenie, nepăsare jucăușă
Турецкий neşe, oyunseverlik
Голландский onbezorgdheid, speelsheid
Норвежский lekfullhet, munterhet
Шведский glädje, lekfullhet, obekymradhet
Финский iloisuus, leikkimielisyys
Белорусский вясёлая безтурботнасць, ігрыстасць
Болгарский безгрижие, игривост
Хорватский razigranost, veselost
Баскский jolasezko arintasuna, jolintasuna
Боснийский razigranost, veselost
Японский 無邪気さ, 遊び心
Словацкий hravá bezstarostnosť, hravá ľahkosť
Словенский igra, razigranost, veselost
Датский legesind, legesindhed
Каталонский alegria despreocupada, jocosa lleugeresa
Македонский игривост, разиграност
Сербский razigranost, veselost
Арабскийلعب خفيف، مرح مرحة
Персидскийبازیگوشی، شادی بی‌خیالی
Урдуخوش مزاجی، کھیلنے کی خوشی
Ивритקלילות، שובבות
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Переводы

Английский playfulness
Испанский carácter juguetón
Французский enjouement
Итальянский essere giocherellone, l'essere giocherellone, leggerezza
Польский fantazyjność
Русский игри́вость, рассе́янность, шаловли́вость

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Verspieltheit · -

Склонение
 

Комментарии



Вход