Перевод немецкого существительного Verteidigung

Verteidigung, die

Переводы

 defense, advocacy, apologetic, apologia, apology, backfield, defence, defending, ...

 защита, оборона, защи́та, оборо́на, оборонительная команда, оправдание

 defensa, apologética, defensiva, justificación, vindicación

 défense, apologie, justification

 savunma, defans, koruma, müdafaa

 defesa, defesa ativa, justificação, zaga

 difesa, copertura, difensiva, giustificazione, patrocinio, protezione

 apărare, defensivă, justificare

 védelem, védekezés, indoklás, védelmi intézkedés, védelmi vonal, védő

 obrona, defensywa, uzasadnienie

 άμυνα, υπεράσπιση, αμυντική ενέργεια, δικαιολογία, συνηγορία

 verdediging, defensie, rechtvaardiging

 obrana, obhajoba, defenzivní opatření

 försvar, försvarsåtgärd, rättfärdigande

 forsvar, defensiv, retfærdiggørelse

 防御, 守備, 弁護, 防衛, ディフェンス, 弁護団, 防戦

 defensa, justificació

 puolustus, perustelu

 forsvar, defensiv, rettferdiggjøring

 defentsa, justifikazioa

 odbrana, defanziva, pravdanje

 одбрана, защита, правна одбрана

 obramba, defenzivna dejanja, upravičenje

 obrana, defenz, defenzíva, obhajoba

 odbrana, defenzivna akcija, pravdanje

 obrana, defenziva, pravdanje

 захист, оборона, виправдання

 защита, отбрана, оправдание

 абарона, апраўданне

 pembelaan, pertahanan

 bên bào chữa, phía bào chữa, phòng ngự, phòng thủ

 himoya, himoyachilar guruhi

 डिफेन्स, बचाव पक्ष, रक्षा, रक्षा पक्ष

 辩护, 辩护方, 辩方, 防守, 防御

 การป้องกัน, ฝ่ายจำเลย

 방어, 수비, 피고인 측, 피고인 측 변호인단

 müdafiə, müdafiə heyəti, müdafiə tərəfi

 დაცვა, დაცვის მხარე

 প্রতিরক্ষা, বচাও পক্ষ, রক্ষা, রক্ষা পক্ষ

 mbrojtje

 बचाव पक्ष, रक्षण, रक्षा, रक्षा पक्ष

 रक्षा, रक्षा पक्ष

 రక్షణ, బచావు పక్షం

 aizsardzība, aizstāvji, aizstāvēšana

 பாதுகாப்பு, வழக்கு பாதுகாப்பு

 kaitse

 պաշտպանություն, պաշտպաններ

 parastin, komîya parastinê

הגנה، הגנה צבאית، צידוק

دفاع، الدفاع، تبرير، خط الدفاع

دفاع

دفاع، تحفظ، مدافع

[Recht] Rechtfertigung, Abwehr von oder Verwahrung gegen Kritik

Переводы

 defense, justification

 défense, justification

 άμυνα, δικαιολογία

 difesa, giustificazione

 defensa, justificació

 verdediging, rechtvaardiging

 obrona, uzasadnienie

 defesa, justificação

 защита, оправдание

 försvar, rättfärdigande

 defenz, obhajoba, obrana

 defensa, justificación

 obhajoba, obrana

 savunma, koruma, müdafaa

 indoklás, védelem

 виправдання, захист

 apărare, justificare

 forsvar, rettferdiggjøring

 perustelu, puolustus

 абарона, апраўданне

 защита, оправдание

 obrana, pravdanje

 defentsa, justifikazioa

 odbrana, pravdanje

 弁護, 防御

 obramba, upravičenje

 forsvar, retfærdiggørelse

 одбрана, правна одбрана

 odbrana, pravdanje

تبرير، دفاع

دفاع

تحفظ، دفاع

הגנה، צידוק

Gesamtheit der Verteidiger einer oder eines Angeklagten

Переводы

 defense

 άμυνα, υπεράσπιση

 defensa

 defesa

 защита

 försvar

 defensa

 obhajoba, obrana

 difesa

 défense

 védelem, védő

 захист

 obrona

 apărare

 savunma

 verdediging

 forsvar

 puolustus

 абарона

 защита

 obrana

 defentsa

 odbrana

 弁護団

 defenz, obrana

 obramba

 forsvar

 одбрана

 odbrana

 बचाव पक्ष

 피고인 측 변호인단

 himoyachilar guruhi

 बचाव पक्ष

 aizstāvji

 komîya parastinê

 বচাও পক্ষ

 வழக்கு பாதுகாப்பு

 辩护方

 kaitse

 պաշտպաններ

 బచావు పక్షం

 phía bào chữa

 ฝ่ายจำเลย

 დაცვა

 रक्षा पक्ष

 müdafiə heyəti

 pembelaan

 mbrojtje

دفاع

دفاع

مدافع

הגנה

[Sport] Hintermannschaft in einem Mannschaftsspiel; Defense, Defensive

Переводы

 defense, defensive team

 άμυνα

 defensa

 defesa

 защита, оборонительная команда

 försvar

 defensa

 obrana

 difesa

 défense

 védelmi vonal

 захист

 defensywa, obrona

 apărare

 savunma

 verdediging

 forsvar

 puolustus

 абарона

 защита

 defenziva, obrana

 defentsa

 odbrana

 ディフェンス, 守備

 obrana

 obramba

 forsvar

 одбрана

 odbrana

دفاع

دفاع

دفاع

הגנה

Abwehrhandlung oder die dafür vorgesehenen Mittel

Переводы

 defense, defensive action

 άμυνα, αμυντική ενέργεια

 防御, 守備, 防戦, 防衛

 defensa

 defesa, defesa ativa

 оборона, защита

 försvar, försvarsåtgärd

 defensa

 obrana, defenzivní opatření

 difesa, protezione

 défense

 védekezés, védelmi intézkedés

 захист, оборона

 defensywa, obrona

 apărare, defensivă

 savunma

 verdediging

 defensiv, forsvar

 puolustus

 абарона

 защита, отбрана

 defenziva, obrana

 defentsa

 defenzivna akcija, odbrana

 defenzíva, obrana

 defenzivna dejanja, obramba

 defensiv, forsvar

 защита, одбрана

 defanziva, odbrana

 रक्षा

 방어

 himoya

 रक्षा

 aizsardzība

 parastin

 প্রতিরক্ষা

 பாதுகாப்பு

 防御

 kaitse

 պաշտպանություն

 రక్షణ

 phòng thủ

 การป้องกัน

 დაცვა

 रक्षा

 müdafiə

 pertahanan

 mbrojtje

دفاع

دفاع

تحفظ، دفاع

הגנה

[Militär] Gesamtheit der militärischen Einrichtungen

Переводы

 defense, military defense

 оборона

 defesa

 άμυνα

 difesa

 défense

 védelem

 defensa

 obrana

 оборона

 obrona

 apărare

 savunma

 defensie

 forsvar

 försvar

 puolustus

 абарона

 отбрана

 obrana

 defentsa

 odbrana

 防御, 防衛

 obrana

 obramba

 forsvar

 defensa

 одбрана

 odbrana

الدفاع

دفاع

دفاع

הגנה، הגנה צבאית

[Recht] Eintritt für die Rechte einer angeklagten Person durch Betonen der für sie sprechenden Gesichtspunkte und Abschwächen der Argumente der Staatsanwaltschaft

Переводы

 defense

 defensa

 defesa

 defensa

 защита

 υπεράσπιση

 difesa

 défense

 védelem

 obrana

 захист

 obrona

 apărare

 savunma

 verdediging

 forsvar

 försvar

 puolustus

 абарона

 защита

 obrana

 defentsa

 odbrana

 弁護

 obrana

 obramba

 forsvar

 одбрана

 odbrana

 रक्षा पक्ष

 피고인 측

 himoya

 रक्षा पक्ष

 aizstāvēšana

 parastin

 রক্ষা পক্ষ

 பாதுகாப்பு

 辩护, 辩方

 kaitse

 պաշտպանություն

 రక్షణ

 bên bào chữa

 ฝ่ายจำเลย

 დაცვის მხარე

 रक्षा पक्ष

 müdafiə, müdafiə tərəfi

 pembelaan

 mbrojtje

دفاع

دفاع

دفاع

הגנה

[Sport] Versuch, ein Spielergebnis zu halten

Переводы

 defending, defense

 защита

 defesa

 άμυνα

 difesa

 défense

 védekezés

 defensa

 obrana

 захист

 obrona

 apărare

 savunma

 verdediging

 forsvar

 försvar

 puolustus

 абарона

 защита

 obrana

 defentsa

 odbrana

 守備, 防御

 obrana

 obramba

 forsvar

 defensa

 одбрана

 odbrana

 डिफेन्स

 수비

 himoya

 रक्षण

 aizsardzība

 parastin

 রক্ষা

 பாதுகாப்பு

 防守

 kaitse

 պաշտպանություն

 రక్షణ

 phòng ngự

 การป้องกัน

 დაცვა

 रक्षा

 müdafiə

 pertahanan

 mbrojtje

دفاع

دفاع

دفاع

הגנה

Переводы

 advocacy, apologetic, apologia, apology, backfield, defence, defense, defensiveness, plea, vindication

 apologética, defensa, defensiva, vindicación

 apologie, défense

 copertura, difensiva, difesa, patrocinio

 defesa, zaga

 защи́та, оборо́на

 forsvar

 συνηγορία, υπεράσπιση

 puolustus

 védekezés, védelem

 forsvar

 apărare, defensivă

 defans

خط الدفاع، دفاع