Перевод немецкого существительного Volkslied

Volkslied, das

Переводы

 folk song, folk-song, folksong, pop song, popular ballad, popular song, traditional, traditional song

 народная песня, наро́дная пе́сня

 canción popular, cancíon popular, cancíon tradicional, cantar, copla, canción folclórica

 chanson populaire, chanson folklorique

 halk şarkısı

 canção popular, cantiga, cancioneiro

 canzone popolare, canto popolare, poesia popolare

 cântec popular

 népdal

 pieśń ludowa

 δημοτικό τραγούδι, λαϊκό τραγούδι

 volksliedje, volkslied

 lidová píseň, lidovka

 folkvisa, folksång

 folkevise, folkesang

 民謡

 cançó popular, cançó tradicional

 kansanlaulu

 folkevise, folkesang

 herriko kanta, herriko abesti, herriko abestia

 Народна песма, narodna pesma

 народна песна

 ljudska pesem

 ľudová pieseň

 narodna pjesma

 narodna pjesma

 народна пісня

 народна песен

 народная песня

שיר עם

أغنية شعبية

ترانه مردمی، ترانهٔ مردمی

عوامی نغمہ

[Kultur] ein im Volk gepflegtes und tradiertes Lied unbekannter Herkunft mit einfacher, häufig auch mehrstimmiger Melodie

Переводы

 folk song, folk-song, traditional, traditional song

 kansanlaulu

 chanson folklorique, chanson populaire

 canto popolare, canzone popolare

 cançó popular, cançó tradicional

 folkvisa, folksång

 Народна песма, narodna pesma

 canción popular, cancíon tradicional, canción folclórica

 népdal

 народная песня

 canção popular, cancioneiro

 λαϊκό τραγούδι

 lidová píseň

 народна пісня

 pieśń ludowa

 cântec popular

 halk şarkısı

 volkslied

 folkesang

 народная песня

 народна песен

 narodna pjesma

 herriko abestia, herriko kanta

 narodna pjesma

 民謡

 ľudová pieseň

 ljudska pesem

 folkesang

 народна песна

أغنية شعبية

ترانه مردمی

عوامی نغمہ

שיר עם

ein im Volk weit verbreitetes, gern und häufig gesungenes Lied; Gassenhauer, Straßenlied

Переводы

 folk song, pop song, popular song

 chanson populaire

 cançó popular

 canción popular, cancíon popular

 народная песня

 canção popular, cancioneiro

 λαϊκό τραγούδι

 canzone popolare

 népdal

 lidová píseň

 народна пісня

 pieśń ludowa

 cântec popular

 halk şarkısı

 volkslied

 folkesang

 folksång

 kansanlaulu

 народная песня

 народна песен

 narodna pjesma

 herriko abesti, herriko kanta

 narodna pjesma

 民謡

 ľudová pieseň

 ljudska pesem

 folkesang

 народна песна

 narodna pesma

أغنية شعبية

ترانهٔ مردمی

عوامی نغمہ

שיר עם

Переводы

 folk song, folksong, popular ballad

 canción popular, cantar, copla

 chanson populaire

 canto popolare, canzone popolare, poesia popolare

 pieśń ludowa

 cantiga, canção popular

 наро́дная пе́сня, народная песня

 lidovka, lidová píseň

 folkevise

 δημοτικό τραγούδι

 民謡

 volksliedje

 folkevise

 halk şarkısı