Перевод немецкого существительного Walze

Walze, die

Переводы

 cylinder, roller, roll, barrel, chiming cylinder, coil, compactor, drum, ...

 каток, вал, цилиндр, бараба́нчик, вале́ц, валья́н, като́к, катушка, ...

 cilindro, rodillo, apisonadora, aplanadora, carrete, rodillo agrícola, rulo, torbellino

 rouleau, cylindre, barillet, bobine, compacteur, roue, rouleau compresseur, tambour

 silindir, makara, bobin, makine parçası, merdane, tarla silindiri

 cilindro, rolo, bobina, carretel, cilindro compressor, rolo compressor, rolos de campo

 cilindro, rullo, appianatoio, bobina, rocchio, rullo compressore, troclea

 cilindru, ax, bobină, compresor, discuitor, role, rolă, rolă de teren, ...

 henger, hengert, hengertest, mezőgazdasági hengert, patronahenger, tekercs, úthenger

 walec, wałek, bęben, krąg, rolka, walec drogowy

 κύλινδρος, αρόσιμη κυλινδρική, κύκλος, οδοστρωτήρας, ρολό

 cilinder, rol, wals, akkerroller, wal, walserij, walsmachine

 cívka, hutní válec, válcová, válcová forma, válcová plocha, válcová součást, válcová část, válcová část revolveru, ...

 vals, cylinder, vält, rulle, spole, åkerwalze

 cylinder, rulle, valse, markrulle, tromle

 ローラー, 円筒, コイル, シリンダー, 巻き, 農業用ローラー

 cilindre, rotlle, bobina, roda, rodillo agrícola

 rulla, valssi, jyrä, kammio, kelat, lieriö, pellonrulla, pintarulla, ...

 rulle, sylinder, valse, rull, åkervalse

 zilindro, barrena, bira, lurra, zulo

 valjak, cilindar, kolut

 валец, агрегат, валјак, круг, цилиндр

 valj, kolut, valjček

 valec, cievka, poľná valec

 valjak, kolut

 valjak, kolut

 каток, циліндр, вал, катушка

 цилиндър, бобина, вал, валец, плоска валяк, ролка

 цыліндр, вал, каток, катушка, культыватар

 rol

 con lăn

 rulon

 रोलर

 滚轮

 ลูกกลิ้ง

 롤러

 rulon

 როლი

 রোলার

 silindër

 रोलर

 रोलर

 రోలర్

 rullis

 ரோலர்

 rull

 ռուլեր

 silindir

גליל، גלגל، מַקְצֵר، קנה

أسطوانة، أسطوانة زراعية، درفيل، دوامة، لفة، محدلة، مرداس

سیلندر، غلتک، استوانه، غلتک زراعی، قرقره

سلنڈر، رولر، کھیت کی والز، گول گٹھا

runder und sehr breiter, sehr schwerer Maschinenteil der Dampfwalze oder Straßenwalze; Dampfwalze, Straßenwalze

Переводы

 road roller, roller

 pintarulla, rulla, valssi

 compacteur, roue, rouleau compresseur, tambour

 rullo, rullo compressore

 wals

 walec

 cilindru, compresor

 vals, vält

 apisonadora, aplanadora, rodillo

 hengert, úthenger

 каток

 cilindro, rolo

 κύλινδρος

 válcová

 каток

 makine parçası, silindir

 rulle

 каток

 валец

 valjak

 zulo

 valjak

 ローラー

 valec

 valj

 rulle

 cilindre, roda

 валјак

 valjak

أسطوانة

غلتک

رولر، سلنڈر

גלגל

organisiertes Knäuel aufgewickelten Seils in Form eines Kreises; Kurbel

Переводы

 coil, roll

 катушка

 bobina, carretel

 κύκλος

 bobina

 bobine, rouleau

 tekercs

 carrete, rulo

 cívka

 катушка

 krąg, rolka

 bobină

 bobin, makara

 rol

 rull

 rulle, spole

 kelat, rulla

 катушка

 бобина, ролка

 kolut

 bira

 kolut

 コイル, 巻き

 cievka

 kolut

 rulle

 bobina, rotlle

 круг

 kolut

دوامة، لفة

قرقره

گول گٹھا

גליל

der zylinderförmige Teil eines Revolvers, der oft aus drei Patronenkammern besteht; Trommel

Переводы

 cylinder

 barillet

 henger, patronahenger

 цилиндр

 cilindro

 κύλινδρος

 cilindro

 cilindro

 válcová část revolveru

 циліндр

 bęben

 cilindru

 silindir

 cilinder

 sylinder

 cylinder

 kammio

 цыліндр

 цилиндър

 zilindro

 シリンダー

 valec

 cylinder

 cilindre

 цилиндр

 cilindar

أسطوانة

سیلندر

سلنڈر

קנה

[Wissenschaft] die Form eines geraden Kreiszylinders; Zylinder

Переводы

 cylinder

 цилиндр

 cilindro

 κύλινδρος

 cilindro

 cylindre

 hengertest

 cilindro

 válcová forma

 циліндр

 walec

 cilindru

 silindir

 cilinder

 sylinder

 cylinder

 sylinteri

 цыліндр

 цилиндър

 valjak

 zilindro

 valjak

 円筒

 valec

 valj

 cylinder

 cilindre

 валец

 valjak

أسطوانة

استوانه

سلنڈر

גליל

kurz für Ackerwalze

Переводы

 roller

 discuitor, rolă de teren

 vält, åkerwalze

 каток

 rolos de campo

 αρόσιμη κυλινδρική

 rullo

 rouleau

 mezőgazdasági hengert

 rodillo agrícola

 hutní válec, válcová plocha

 каток

 wałek

 tarla silindiri

 akkerroller

 åkervalse

 pellonrulla

 культыватар

 плоска валяк

 valjak

 lurra

 valjak

 農業用ローラー

 poľná valec

 valj

 markrulle

 rodillo agrícola

 агрегат, валец

 valjak

أسطوانة زراعية

غلتک زراعی

کھیت کی والز

מַקְצֵר

[Technik] ein längliches, rundes Teil in Maschinen, zum Beispiel in einer Druckmaschine oder in der Blechherstellung

Переводы

 cylinder, roller

 ax, cilindru, role, valț

 vals

 вал, каток

 cilindro, rolo

 κύλινδρος, ρολό

 cilindro, rullo

 cylindre, rouleau

 hengert

 cilindro, rodillo

 válcová součást, válcová část

 вал, каток

 walec

 makara, silindir

 rol, wal

 rulle, valse

 rulla, valssi

 вал

 вал

 valjak

 barrena, zilindro

 valjak

 ローラー, 円筒

 valec

 valj, valjček

 rulle, valse

 cilindre, rotlle

 валец

 valjak

 रोलर

 롤러

 rulon

 रोलर

 rullis

 silindir

 রোলার

 ரோலர்

 滚轮

 rull

 ռուլեր

 రోలర్

 con lăn

 ลูกกลิ้ง

 როლი

 रोलर

 rulon

 rol

 silindër

أسطوانة

سیلندر، غلتک

رولر، سلنڈر

גליל

Переводы

 barrel, chiming cylinder, compactor, cylinder, drum, platen, roll, roller, roller gate, rotor, steamroller

 cilindro, rodillo, torbellino

 cylindre, rouleau

 appianatoio, cilindro, rocchio, rullo, troclea

 walec, walec drogowy, wałek

 cilindro, cilindro compressor, rolo, rolo compressor

 бараба́нчик, вал, вале́ц, валья́н, като́к, каток, ролл, цили́ндр

 válec, váleček

 cylinder, tromle, valse

 κύλινδρος, οδοστρωτήρας

 jyrä, lieriö, rulla, tela

 cilinder, rol, walserij, walsmachine

 valse

 cilindru, rolă, sul, tăvălug

 merdane, silindir

أسطوانة، درفيل، محدلة، مرداس