Перевод немецкого существительного Warte

Warte, die

Переводы

 lookout, watchtower, control room, observation point

 башня, высота, наблюдательный пункт, сторожка, вы́шка

 atalaya, mirador, punto de vista, sala de control, torre de vigilancia

 observatoire, guet, point de vue, salle de commande, tour de guet

 bekleme kulesi, gözlem kulesi, gözlem yeri, tarassut kulesi

 miradouro, ponto de observação, torre de vigia

 osservatorio, punto di vista, panoramica, punto di osservazione, torre di guardia, vedetta

 observator, punct de observație, turn de observație

 kilátó, leshely, megfigyelőhely, őrhely, őrtorony

 obserwatorium, punkt obserwacyjny, punkt widokowy, strażnica, wieża wartownicza

 παρατηρητήριο

 wachttoren, observatiepunt, observatorium, optiek, standpunt, sterrenwacht, uitkijk, uitkijkpunt, ...

 hláska, hlídková věž, pozorovací místo, vyhlídka

 observationsplats, utkikspunkt, utsiktspunkt, vakttorn

 observationspunkt, observatorium, udkigstårn, udsigtspunkt, vagtårn

 見張り塔, 見晴らし台

 mirador, punt de vista, talaia, torre de vigilància

 näköalapaikka, valvontapaikka, varttorni

 observasjonspunkt, utsiktspunkt, vaktårn

 begiratoki, ikustoki, zaindegi

 gledalac, glednica, posmatračnica, stražara

 набљудувалиште, набљудувачка кула

 opazovalna točka, razgledna točka, stražna kula

 pozorovateľňa, strážna veža, vyhliadka

 gledajući toranj, gledalac, posmatračnica

 gledalište, glednica, promatračnica, stražarnica

 вежа спостереження, оглядовий майданчик, спостережний пункт

 висока точка, наблюдателна кула, наблюдателна площадка

 вежа, наглядная пляцоўка, пагорка

מגדל שמירה، תצפית

برج المراقبة، مراقبة

برج نگهبانی، نقطه دید

نقطہ نظر، نگاہ کا مقام، نگہبانی ٹاور

Wartturm in einem mittelalterlichen Befestigungs- und Sicherungssystem

Переводы

 watchtower

 guet, tour de guet

 talaia, torre de vigilància

 atalaya, torre de vigilancia

 hláska, hlídková věž

 őrhely, őrtorony

 башня, сторожка

 torre de vigia

 παρατηρητήριο

 torre di guardia

 вежа спостереження

 wieża wartownicza

 turn de observație

 bekleme kulesi, gözlem kulesi

 wachttoren

 vaktårn

 vakttorn

 varttorni

 вежа

 наблюдателна кула

 glednica, stražarnica

 zaindegi

 gledajući toranj

 見張り塔

 strážna veža

 stražna kula

 vagtårn

 набљудувачка кула

 glednica, stražara

برج المراقبة

برج نگهبانی

نگہبانی ٹاور

מגדל שמירה

höher gelegene Stelle, von der aus die Umgebung überblickt werden kann

Переводы

 lookout, watchtower

 gözlem yeri, tarassut kulesi

 kilátó, leshely, megfigyelőhely

 высота, наблюдательный пункт

 miradouro, ponto de observação

 παρατηρητήριο

 osservatorio, punto di vista

 observatoire, point de vue

 mirador, punto de vista

 pozorovací místo, vyhlídka

 оглядовий майданчик, спостережний пункт

 obserwatorium, punkt widokowy

 observator, punct de observație

 observatiepunt, uitkijkpunt

 observasjonspunkt, utsiktspunkt

 observationsplats, utsiktspunkt

 näköalapaikka, valvontapaikka

 наглядная пляцоўка, пагорка

 висока точка, наблюдателна площадка

 gledalište, promatračnica

 begiratoki, ikustoki

 gledalac, posmatračnica

 見晴らし台

 pozorovateľňa, vyhliadka

 opazovalna točka, razgledna točka

 observationspunkt, udsigtspunkt

 mirador, punt de vista

 набљудувалиште

 gledalac, posmatračnica

مراقبة

نقطه دید

نقطہ نظر، نگاہ کا مقام

תצפית

Переводы

 control room, lookout, observation point

 atalaya, sala de control

 observatoire, salle de commande

 osservatorio, panoramica, punto di osservazione, punto di vista, vedetta

 вы́шка

 observatorium, udkigstårn

 observatorium, optiek, standpunt, sterrenwacht, uitkijk, uitkijktoren, visie, wachttoren

 obserwatorium, punkt obserwacyjny, strażnica

 utkikspunkt