Перевод немецкого существительного Werk

B1 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Werk, das

Werk(e)s · Werke⁰

Переводы

 work, creation, factory, act, mechanism, plant, company, facility, ...

 работа, завод, произведение, труд, де́ло, дело, заво́д, изделие, ...

 obra, trabajo, empresa, fábrica, mecanismo, taller, central, creación, ...

 travail, œuvre, usine, fabrique, mécanisme, ouvrage, atelier, besogne, ...

 eser, çalışma, fabrika, iş, mekanizma, yapıt, atölye, imalathane, ...

 obra, trabalho, fábrica, criação, feitura, mecanismo, oficina, produto, ...

 opera, lavoro, fabbrica, meccanismo, stabilimento, attività, componimento, creazione, ...

 lucrare, mecanism, produs, uzină, activitate, fabrica, fabrică, muncă, ...

 mű, alkotás, munka, gyár, gépezet, mechanizmus, műhely, művek, ...

 dzieło, praca, fabryka, mechanizm, twórczość, utwór, zakład, dorobek, ...

 έργο, δημιούργημα, δουλειά, εργοστάσιο, μηχανισμός, βιομηχανία, παραγωγή, πράξη, ...

 werk, fabriek, mechanisme, taak, activiteit, arbeid, bedrijf, boek, ...

 dílo, práce, továrna, výrobek, dílna, mechanismus, pracoviště, převodovka, ...

 verk, gärning, arbete, fabrik, bruk, mekanism, system, verkstad, ...

 værk, arbejde, fabrik, gear, gerning, mekanisme, produkt, system, ...

 作品, システム, 仕事, 作業, 作業場, 創作, 工場, 成果, ...

 obra, treball, creació, fàbrica, mecanisme, sistema, taller

 teos, tehdas, työ, järjestelmä, luomus, mekanismi, projekti, tuote, ...

 verk, arbeid, drivverk, fabrikk, mekanisme, system, verksted

 egiteko, fabrika, lana, lanbide, mekanismo, produkzioaren emaitza, sistema, sorkuntza

 delo, fabrika, kreacija, mehanizam, posao, proizvod, rad, radionica, ...

 дело, креација, механизам, произведено, производствена единица, работа, работилница, систем

 delo, izdelek, delavnica, mehanizem, obrat, projekt, sistem, ustvarjanje

 dielo, mechanizmus, práca, systém, továreň, tvorba, výrobok

 delo, djelo, mehanizam, posao, proizvod, proizvodnja, rad, radionica, ...

 djelo, mehanizam, posao, proizvod, rad, radionica, stvaranje, sustav, ...

 робота, виробництво, витвір, завод, творіння, твір, продукт, виріб, ...

 произведение, работа, дейност, завод, механизъм, производствено помещение, система, творба

 творчасць, выраб, вытворчасць, завод, механізм, прадпрыемства, прадукцыя, работа, ...

 karya, karya seni, kerja, mekanisme, pabrik, pekerjaan, produk

 tác phẩm, bộ máy, công việc, cơ cấu, lao động, nhà máy, sản phẩm, xưởng

 asar, fabrika, ish, mahsulot, mehnat, mexanizm, zavod

 कृति, उत्पाद, काम, कारखाना, तंत्र, फैक्टरी, मैकेनिज़्म, रचना, ...

 作品, 产品, 劳动, 厂, 工作, 工厂, 机构, 机芯

 ผลงาน, กลไก, การทำงาน, งาน, งานศิลปะ, ผลิตภัณฑ์, โรงงาน

 작품, 공장, 노동, 메커니즘, 일, 작동장치, 제품, 플랜트

 əsər, fabrika, iş, mexanizm, məhsul, zavod, əmək

 ნამუშევარი, მექანიზმი, მუშაობა, ნაწარმოები, პროდუქტი, ფაბრიკა, ქარხანა, შრომა

 কাজ, কারখানা, কৃতি, পণ্য, ফ্যাক্টরি, মেকানিজম, যন্ত্রতন্ত্র, রচনা, ...

 vepër, fabrikë, ingranazh, mekanizëm, produkt, punë, uzinë

 कृती, उत्पाद, काम, कारखाना, फॅक्टरी, मेहनत, यंत्रणा, रचना

 कृति, उत्पाद, काम, कारखाना, फ्याक्ट्री, मेकानिज्म, रचना, श्रम, ...

 కృతి, ఉత్పత్తి, కర్మాగారం, పని, ఫ్యాక్టరీ, మెకానిజం, యంత్రాంగం, రచన, ...

 daiļdarbs, darbs, fabrika, izstrādājums, mehānisms, mākslas darbs, produkts, rūpnīca, ...

 படைப்பு, ஆலை, இயந்திர அமைப்பு, உழைப்பு, தயாரிப்பு, தொழிற்சாலை, மெக்கானிசம், வேலை

 teos, kellavärk, kunstiteos, mehhanism, tehas, toode, töö, töötamine, ...

 ստեղծագործություն, աշխատանք, արտադրանք, գործարան, երկ, մեխանիզմ

 berhem, esêr, fabrîka, kar, karxane, mekanîzm, xebat

יצירה، מלאכה، מנגנון، מערכת، מפעל، עבודה، תוצאה של ייצור

عمل، مصنع، آلية، إبداع، شُغْلٌ، عِمَلٌ، فعل، مؤلف، ...

اثر، عمل، کار، کارخانه، کارگاه، آفرینش، سیستم، محصول، ...

تخلیق، محنت، مشین کا نظام، مکینزم، پیداوار، پیداوار کی جگہ، کارخانہ، کام

⁰ зависит от контекста

---

Обзор

---

[Werkzeuge] die Tätigkeit des Arbeitens an einer Sache; Arbeit

Переводы

 work, labour

 travail, oeuvre, ouvrage

 έργο, δουλειά

 lavoro, opera, attività

 werk, activiteit, taak

 dzieło, praca, robota

 activitate, lucrare, muncă

 работа, дело, труд

 verk, arbete, gärning

 obra, tarea, trabajo

 dílo, práce, výrobek

 çalışma, eser, iş

 завод, робота, творіння

 obra, trabalho

 alkotás, munka

 arbeid, verk

 projekti, teos, työ

 работа, творчасць

 дейност, работа

 djelo, posao, rad

 egiteko, lana

 delo, posao, rad

 仕事, 作業

 dielo, práca

 delo, izdelek, projekt

 arbejde, værk

 obra, treball

 дело, работа

 delo, posao, rad

 काम, श्रम

 노동, 일

 ish, mehnat

 काम, मेहनत

 darbs, strādāšana

 kar, xebat

 কাজ, শ্রম

 உழைப்பு, வேலை

 劳动, 工作

 töö, töötamine

 աշխատանք

 పని, శ్రమ

 công việc, lao động

 การทำงาน, งาน

 მუშაობა, შრომა

 काम, श्रम

 iş, əmək

 kerja, pekerjaan

 punë

عمل، عِمَلٌ، مشروع

اثر، عمل، کار

محنت، کام

מלאכה، עבודה

---

[Werkzeuge] Schöpfung eines Künstlers oder Kreativen; Arbeit, Artefakt, Kreation, Kunstwerk, Opus

Переводы

 work, act, creation

 œuvre

 έργο, δημιούργημα

 作品, 創作

 werk, creatie

 dzieło, twórczość

 lucrare, opere

 произведение, творение

 verk, gärning

 obra, creación

 dílo, výtvor

 eser, yapıt

 твір, витвір, робота, творіння

 criação, obra

 creazione, opera

 alkotás, mű

 verk

 luomus, teos

 выраб, творчасць

 произведение, творба

 djelo, stvaranje

 sorkuntza

 djelo, stvaranje

 dielo, tvorba

 delo, ustvarjanje

 værk

 creació, obra

 дело, креација

 delo, kreacija

 कृति, रचना

 작품

 asar

 कृती, रचना

 daiļdarbs, mākslas darbs

 berhem, esêr

 রচনা, সৃষ্টি

 படைப்பு

 作品

 kunstiteos, teos

 երկ, ստեղծագործություն

 కృతి, రచన

 tác phẩm

 งานศิลปะ, ผลงาน

 ნამუშევარი, ნაწარმოები

 कृति, रचना

 əsər

 karya, karya seni

 vepër

إبداع، شُغْلٌ، عمل

آفرینش، اثر

تخلیق

יצירה

---

[Werkzeuge] Betriebsstätte, an der Produkte industriell hergestellt oder bearbeitet werden; Betriebsstätte, Fabrik, Produktionsstätte

Переводы

 factory, company, plant, work, workshop

 usine, atelier, fabrique

 εργοστάσιο, βιομηχανία

 fabbrica, fàbbrica, stabilimento

 fabriek, bedrijf, werkplaats

 zakład, fabryka

 fabrica, fabrică, uzină

 завод, фабрика

 fabrik, verk, verkstad

 empresa, fábrica, taller

 dílna, pracoviště, továrna, závod

 fabrika, atölye, iş yeri, üretim yeri

 fábrica, oficina

 műhely, üzem

 виробництво, завод, фабрика

 fabrikk, verksted

 tehdas, työpaja

 завод, прадпрыемства

 завод, производствено помещение

 radionica, tvornica

 fabrika, lanbide

 proizvodnja, radionica

 作業場, 工場

 dielo, továreň

 delavnica, obrat

 fabrik, værksted

 fàbrica, taller

 производствена единица, работилница

 fabrika, radionica

 कारखाना, फैक्टरी

 공장, 플랜트

 fabrika, zavod

 कारखाना, फॅक्टरी

 fabrika, rūpnīca

 fabrîka, karxane

 কারখানা, ফ্যাক্টরি

 ஆலை, தொழிற்சாலை

 厂, 工厂

 tehas, vabrik

 գործարան

 కర్మాగారం, ఫ్యాక్టరీ

 nhà máy, xưởng

 โรงงาน

 ფაბრიკა, ქარხანა

 कारखाना, फ्याक्ट्री

 fabrika, zavod

 pabrik

 fabrikë, uzinë

مصنع، ورشة

کارخانه، کارگاه

پیداوار کی جگہ، کارخانہ

מפעל

---

[Werkzeuge] Getriebe, Mechanismus oder System einer Maschine; Getriebe, Mechanismus, System

Переводы

 mechanism, gear, system

 mécanisme, système

 μηχανισμός, σύστημα

 mechanisme, systeem

 mechanizm, system, układ

 mecanism, sistem

 mekanism, system, verk, växel

 mekanizma, sistem

 механизм, система

 mecanismo, sistema

 meccanismo, sistema

 gépezet, mechanizmus, rendszer

 mecanismo, sistema

 mechanismus, převodovka, systém

 механізм, система

 drivverk, mekanisme, system

 järjestelmä, mekanismi, vaihteisto

 механізм, сістэма

 механизъм, система

 mehanizam, sustav

 mekanismo, sistema

 mehanizam, sistem

 システム, 機構

 mechanizmus, systém

 mehanizem, sistem

 gear, mekanisme, system

 mecanisme, sistema

 механизам, систем

 mehanizam, sistem

 तंत्र, मैकेनिज़्म

 메커니즘, 작동장치

 mexanizm

 यंत्रणा

 mehānisms

 mekanîzm

 মেকানিজম, যন্ত্রতন্ত্র

 இயந்திர அமைப்பு, மெக்கானிசம்

 机构, 机芯

 kellavärk, mehhanism

 մեխանիզմ

 మెకానిజం, యంత్రాంగం

 bộ máy, cơ cấu

 กลไก

 მექანიზმი

 मेकानिज्म, संयन्त्र

 mexanizm

 mekanisme

 ingranazh, mekanizëm

آلية، نظام

سیستم، مکانیزم

مشین کا نظام، مکینزم

מנגנון، מערכת

---

[Werkzeuge] Ergebnis einer Produktion; Kram, Produkt, Zeug

Переводы

 creation, product, work

 έργο, δημιούργημα, παραγωγή

 productie, werk

 produs, lucrare

 arbete, gärning, verk

 eser, mahsul, çalışma, ürün

 изделие, работа

 obra, produto, trabalho

 lavoro, opera

 travail, œuvre

 mű, termék

 obra, producción, trabajo

 dílo, výrobek

 виріб, продукт

 dzieło, praca, utwór

 arbeid, verk

 tuote, työ

 вытворчасць, прадукцыя

 произведение, работа

 proizvod

 produkzioaren emaitza

 proizvod

 作品, 成果

 dielo, výrobok

 delo, izdelek

 værk

 obra, treball

 дело, произведено

 proizvod

 उत्पाद, कृति

 작품, 제품

 asar, mahsulot

 उत्पाद, कृती

 izstrādājums, produkts

 berhem, esêr

 কৃতি, পণ্য

 தயாரிப்பு, படைப்பு

 产品, 作品

 teos, toode

 արտադրանք, ստեղծագործություն

 ఉత్పత్తి, కృతి

 sản phẩm, tác phẩm

 ผลงาน, ผลิตภัณฑ์

 ნამუშევარი, პროდუქტი

 उत्पाद, कृति

 məhsul, əsər

 karya, produk

 produkt, vepër

عمل، منتج

محصول

پیداوار

תוצאה של ייצור

---

Переводы

 act, creation, facility, factory, handiwork, oeuvre, opus, plant, site, work, works

 central, empresa, factoría, fábrica, labor, mecanismo, obra, taller, trabajo, usina

 besogne, centrale, fabrique, ouvrage, travail, usine, œuvre, œuvre d'art

 componimento, fabbrica, impianto industriale, meccanismo, opera, opificio, stabilimento, testo, trattato

 dorobek, dzieło, fabryka, praca, sprawka, twórczość, utwór

 feitura, fábrica, obra, trabalho, usina

 де́ло, заво́д, предприя́тие, произведе́ние, рабо́та, реми́з, созда́ние, сочине́ние, творе́ние, творчество, труд

 práce, továrna, čin

 arbejde, fabrik, gerning, produkt, værk

 δουλειά, πράξη

 tehdas, teos

 gyár, munka, mű, művek

 arbeid, boek, centrale, daad, handeling, kunstwerk, letterkundig werk, taak, verrichting, vestingwerk

 verk

 operă, scriere, uzină

 bruk, fabrik

 imalathane, iş, kuruluş, tesis

عمل، فعل، مؤلف، مصنع، معمل